XIX. (Leuncl., ρ. 126.) Οι μέντοι Μασσαλιώται

quelques-uns, la certitude pour lui de ne jamais se trouver en face d'un Romain. C'est ainsi que ce peuple sortit de la lutte ; les autres ensuite se soumirent, soit volontairement, soit après avoir été abattus par la guerre. Caesar, par tous les moyens, garnisons, châtiments, exactions, tributs réguliers, abaissa les uns et rendit les autres plus maniables. — Tels sont les événements qui s'accomplirent sous le consulat de Lucius Paulus et de Gaius Marcellus.

XLIV. L'état des Galates (Gaulois) et l'expiration du temps qui lui avait été assigné pour son commandement faisaient à Caesar un devoir de partir de la Galatie (Gaule) et de se rendre à Rome

LIV Milon ayant lu le plaidoyer que Gicéron

lui avait envoyé, — il était exilé, — écrivit à l'orateur une lettre où il disait que c'était un bonheur pour lui que ce beau discours n'eût pas été prononcé devant le tribunal, car il ne mangerait pas de si bons rougets à Massalie, où il était en exil, s'il eût été aussi bien défendu