‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des Gaules (volume 5)Chapitre 103 sur 183 · Rome · texte numérisé non relu

Rome

1. Oracula Sibyllina, éd. de G. Alexandre, Paris, Didot, MDGCCXLI; c'est le texte que nous donnons : t. 1, lre partie, p. 136 (v. 485), p. 138 (v. 508 ss.), p. 144 (v. 596), p. 186 (V, v. 41), p. 200 (V, v. 199), p. 212 (V, v. 339), p. 246 (VII, v. 103); t. I, 2e partie, p. 36 (XII, v. 42), p. 44 (XII, v. 133), p. 44 (XII, v. 149), p. 48 (XII, v. 180), p. 72 (XIII, v. 137), p. 92 (XIV, v. 172).

2. Trajan. Cf. XII, 160, où ce prince est encore désigné par la même périphrase, et où Friedlieb lit Άρειοβάτης, qu'il rend par kriegsmuthiger.

Page 1