I. Discours nuptial à Sévère
8 Alors (à l'origine des choses), Pister fut
amoureux de la mer du Bosphore, le Rhèn de celle des Celtes. Ainsi, ces fleuves qui étaient voisins, qui sortaient d'une seule et même source, l'Amour, les séparant par le désir, donna le premier pour époux [à la mer] du Pont-Euxin, l'autre à la mer Atlantide3.
3 [Mon destin] ne me conduisit pas au couchant,
vers le Rhèn, il ne me porta point vers la fabuleuse mer de l'Océan, lointain voyage 4.
\ A des contrées différentes des fruits, des pro-