Vatic. κατασκεψόμενος

2. Sic le Vatic. Toutes les éditt. Μασσαλιωτικάς, d'après les autres mss.

3. Tite-Live, XXII, xxxv, dit simplement : Additi duo pratores, M. Claudius Marcellus in Siciliam, L. Postumius Albinus in Galliam. 11 ne faut pas oublier que les Romains occupaient encore une partie de ce pays; l'année précédente, an de R. 535, av. J.-G. 217, le consul Luc. Servilius était encore en Gaule, qui tumprocul in Gallia provincia aberat. Tit.-Liv., ib., xxxi.