LIVRE I
IV Dans les vingt- trois livres qui suivent1,
nous avons rangé tout le reste des faits jusqu'au commencement de la guerre longue et continue des Romains contre les Celtes, au cours de laquelle Gaïus Julius Csesar qui les commandait, et qui pour ses exploits fut appelé dieu, abattit la plupart des peuples celtes, et les plus vaillants, et étendit l'empire de Rome jusqu'aux îles Brettaniques. Les premiers exploits de Csesar tombent dans la CLXXXe olympiade, 1re année2, sous l'archontat d'Hèrôdès à Athènes.
V De la première olympiade au commencement de la guerre celtique qui pour nous marque la fin de cette histoire, il y a sept cent trente ans.