Rome prise par les Galates, à l'exception du Capitole

t. An de Rome 301, av. J.-C. 452.

XCIII Ό δε των Ρωμαίων δήμος εκ των λαφύρων

CXIII. (Rhod., ρ. 321.) Καθ' ον δε καιρόν μάλιστα Ρήγιον έπολιορκει Διονύσιος, οι κατοικουντες τα πέραν των "Αλπεων Κελτοί τα στενά διελθόντες, μεγάλαις δυνάμεσι κατελάβοντο τήν μεταξύ χώραν του τε Άπεννίνου και των "Αλπεων όρων, έκβαλοντες τους κατοικουντας Τυρρηνούς. Τούτους δ' ενιοι φασιν άπο των εν Τυρρηνία δώδεκα πόλεων άποικισθήναι • τινές δε φασι Πελασγούς προ των Τρωικών εκ Θετταλίας φυγόντας τον έπι Δευκαλίωνος γενόμενον κατακλυσμον, εν τούτω τω τοπω κατοικήσαι. Των ούν Κελτών κατ' έθνη διελομένων την χώραν, οι καλούμενοι 2ένωνεςι ετυχον λαβόντες τον πορρωτάτω κείμενον λόφον2 τών ορών παρά θάλατταν. "Οντος δ' αύτου καυματώδους, δυσθετούντες εσπευδον μετοικήσαι3, και τους νεωτέρους καθοπλίσαντες , απέστειλαν ζητεϊν χώραν εν ή κατοικήσουσιν. Εισβαλόντες ούν εις Τυρρηνίαν και τον αριθμόν οντες περί τρισμυρίους, τήν τών Κλουσίνων4 γώραν έπόρθουν. Καθ' δν δη χρονον ό δήμος ό τών Ρωμαίων πρέσβεις άπέστειλεν εις Τυρρηνίαν τους κατασκεψομένους τήν στρατιάν τών Κελτών. Παραγενόμενοι δε οι πρέσβεις εις Κλούσιον και θεωρήσαντες παράταξιν γινο-