‹ Gallikon syngrapheis hellenikoi = extraits des auteurs grecs concernant la géographie et l'histoire des GaulesChapitre 315 sur 374 · Contrée de la Thrace, dans la vallée moyenne du Strymon · texte numérisé non relu

Contrée de la Thrace, dans la vallée moyenne du Strymon

3. Quand les députés de Rhodes vinrent à Rome, pour se justifier de l'accusation d'avoir trahi la cause des Romains. An de R. 586, av. J.-C. 167. V. Polybe, XXX, 4, 10; XXXI, 9, 2. Tite-Live, XLV , 19-22.

•γονάτων πρεσβευτών, πρώτοις τοις περί "Ατταλον έχρημάτισεν ή σύγκλητος ■ ύποπτως γαρ ειχον οι Ρωμαίοι τα προς τον Εύμένη ένεκεν των γραμμάτων εύρημένων, εν οίς συμμαχίαν ην συντεθειμένος προς Περσέα κατά Ρωμαίων. Κατηγορησάντων δε πλειόνων από της Ασίας πρεσβευτών, και μάλιστα τών απεσταλμένων παρά Προυσίου βασιλέως και Γαλατών, οι περί τον "Ατταλον ενδεχομένως άπολογησάμενοι προς έκαστο ν τών εγκαλουμένων ου μόνον άπετρίψαντο τάς διαβολάς, άλλα και τιμηθέντες έπανήλθον εις τήν οίκίαν1. Ή δε σύγκλητος ού κατά παν έληγε2 της κατ' Ευμενούς υποψίας, προχεφισαμένη δε Γάιον έξαπέστειλε κατοπτεύσαντα τα κατά τον Εύμένη. (Extr. des Ambass., Orsin., p. 32$; Wess., p. 625.)

XIII. "Οτι ό τών βαρβάρων Γαλατών στρατηγός από του διωγμού γενόμενος και συναθροίσας τους αιχμαλώτους, πραξιν έπετελέσατο βαρβαρικήν και παντελώς υπερήφανον. Τους τε γαρ τοις είδεσι καλλίστους και ταϊς ήλικίαις ακμαιότατους καταστέψας3 εθυσε τοις θεοις, ει γέ τις τών θεών δέχεται τας τοιαύτας τιμάς * τους δε άλλους πάντας κατηκόντισε, πολλών μεν εν αύτοις γνωριζομένων δια τάς προγεγενημένας έπιξενώσεις, ούδενός δε δια τήν φιλίαν έλεουμένου. Και θαυμαστόν ουδέν ει βάρβαροι παρ' ελπίδας κατορθώσαντες ύπερ άνθρωπον έχρήσαντο τοις εύτυχήμασιν. (Extr. des Vert, et des Vie., Val., p. 317; Wess., p. 582.)

XIV. 'Ότι Έύμένης ξενολογήσας, τά τε οψώνια άπασιν έδωκε , και δωρεαΐς έτίμησε και έπαγγελίαις έψυχαγώγει πάντας, έκκαλούμενος τήν εύνοιαν, ούχ ομοίως τω Περσεΐ.

1. Sic le Monac. (ms. de Munich ou de Bav.) et Orsini. Polybe, XXX, IX, 5. 'Λσίαν.

Page 1