L-lloldl Je Ville, Faî;.Jc principjle
n'est pas indigne de lui être comparé pour ses belles proportions et l'élégance de ses lignes. C'est l'œuvre d'un maître non désigné.
En quittant le séminaire, il est intéressant de suivre, à droite, la rue de Bève, partie de l'ancienne enceinte dont elle garde le contour. On arrive ainsi dans le proche voisinage de l'église Saint-Piat.
Bien que fort ancienne — sa construction remonte au xl* siècle, — cette église n'a de particulièrement remarquable que sa tour imposante, à cinq étages en plein cintre, faisant immédiatement songer aux clochers de la cathédrale.
Ce campanile, appliqué au flanc droit de la nef, était destiné à avoir pour pendant une seconde tour, interrompue à la hauteur du premier étage. Une dernière tour, au centre de la nef, devait compléter l'en-
i64 TOURNAI
Rien d'accueillant et de pittoresque, comme ces boutiques aux devantures courbes, encore garnies de leurs petits carreaux et qu'on dirait conservées là comme une protestation du passé contre le présent !
Hâtons-nous, puisqu'il en est temps encore, de fixer ici le souvenir de ces vénérables restes, et saluons-les avec la mélancolie qu'on éprouve à se séparer de ceux que l'âge et la décrépitude ont voués à une prochaine et fatale disparition !
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES
Adolphe de Clcves, 40, 48.
Albe (le duc d'\ 16, 62.
Albert (l'archiduc), 20, 30.
Allamont (Kugène, Albert d'), II*, 12.
Antis {les) du Muscc, 75, 76.
Anvers, 2t).
Arquebusiers de saint Antoine .
Artevelde (Jacques d'), 42, 50.
Artevclde (Jean d'j. Sa pierre tombale, 6ô.
Artevelde (Philippe d'), 56.
Athénée royal, 61.
Bàle, 56.
Bannière des Gantois au XVI'' siècle, 5(K
Bas-Escaut, 5
Baudeloo (Abbaye de), 60.
Baudouin Bras-de-Fer, 45.
Bauwens (Liévin), 6.
Bergmans (Paul), 2, 24.
Béthune de Villers, 66.
Bette (Léonard), 52.
Blome (Jean), Sa pierre tombale, 66.
Bonaparte, i"'" consul, 70.
Bonaparte (Joseph), 60.
Borluut (Isabelle), 19'.
Breydel (Jean), 56.
Bronchorst (Guill. van), 60.
Bruges, 24.
Brune (Marguerite de), 53'.
Bruxelles, 20.
Burckhardt (Jacques), 37.
Camus ^Pierre), portrait de,
Charles I'^^ 11.
Charles-Quint, 4. 6, 16, 27, 35,
Charles VT, empereur, 53.
Charolais (comte de), 40.
Christian II, de Danemark,
Clèves (Adolphe de), 40, 48.
Cloches de Saint-Jacques, 60.
Coebergher (Wenceslas), 46.
Confrérie de Saint- Michel, 20.
Couderborch (Asseric vander) ,
Deconinck (Pierre), 56.
Devigne (Félix), 47. .0.
Dijon, 40.
Du Bois (Laurent), 51.
Duyse (Herman Van), 40, 53. Edouard III, 43, 56.
Eginhard, 62.
Escaut (1'), 4.
Eteignoirs aux portes. 30.
Ferdinand d'Autriche, 62.
Fils bourreau de son père, 53.
Frédéric 111, 48.
Garnier (Joseph), 56.
Gérard-le-Diable, 5*.
Ghistelles (Marguerite de), 19.
Gluck (Gustave), 80.
Goedendag (le), 48.
Gui de Dampierre, 42.
Guislain (Joseph), 48.
Ilaeghen (Victor vander), 16.
Haut-Escaut, 5.
Henri VIII, 12.
Hugenois, prévost, 18.
Hulthem (Ch. van), 60.
Insignes des Musiciens de la
Keure, 51', Inventaire archéologique^ 6',
38% 43% 6iV Isabelle d'Autriche, 82.
Isabelle (archiduchesse», 20,
Isabelle de Portugal, 40.
Jacqueline de Bavière, 43.
Jansenius (Corneille), 18.
Jean de Gand, 43.
Jeanne de Constantinople,4^.
Joséphine Impératrice, 70.
Kerchove de Denterghem
(comte Ch.), "j^.
Kervyn de Volkaersbeke, 60.
Ketelbuetere (Jacques de), 40.
Liève (la\ 4.
Limburg Stirum (comte de),
Lindanus (Guill), 18.
Lippens (abbé), t^'j.
Louis XVIII, 69.
Lundi (le mauvais), 56.
Lys (la), 4, 19. 34, 39, 71.
Maeterlinck (L.), 74.
Malines (Jehan de), /b ;/£/., 56.
Malines, 20, 26.
Mander (C. van), 16, 66.
Marguerite de Constantino-
Ple, 55 '
N. B. L'astérisque renvoie aux planches ou aux œuvres reproduites d'après les niailres cités.
xbO TABLE ALPHAHÉTIQUK DES MATIÈRES
Marguerite l'enragt'e, 55*. Avont ,Pi«'rre van dcn;,/><'i/i/.. Kjfhcm JJbcrt van 1, /o/i<y..52.
Marir Stuart, 38. 80. Env:«'lb<'rchtzt'n v<^' ), peintre^
Marie-Tht rêsc. 27*1 28. 4.V B«Tv:hem Nic.K peintre, 76. 78.
Mauvais Lufiiii, 5b. Birsbrorrk (van , sciiipt., 74. Ks^t'n (Jacques \nn\ peintre,
Maximilicn d'Autrioho, 48. B<»lsw<*rt S. à , graveur, 38. 78.
Mercat<*l ^Raph. d«* , 02. Borl ^P. , peintre^ 7O. Kvcnepoc*! Jl.\ peintre^ 8ci.
Mt'tdfp('nninji«*n (H. 1). , 7»». Bnnt Corn. dv\ grav.^ s'. lùck .les frères Hub. et Jean ,
Middelb(>ur^« 20. Bosch , jrrônie , peintre, 7b. peintres, 14.
Mot-re vl*'^ ♦ 4 Bossohe 1). van den^, ai ////»• Eyck Mub. van\ /Jf/w/r*», 14.
Mortier ^St.', 60. /r/zr. 70. 15', 16, 17*, 18', k^*, 20% ()0,
Mude ((iiiill. d«* , (>(). Bonjours (iilbs . arch., 37. 67*.
Palfyn J ), 55, bo. Boumier«*au \V. ^peintre.Sa. Kyik J«'an van\ peintre, 14,
Philippe d'Alsao'. ^3. j|, j^. Brêe Math, vanl, /»r'////rf, 71». Kltiris Krans". /»<*//f/r<', 18.
Philippe le Bon, |o. Breton Jub-s , 80. Francis ^P.-J.-C), peintre,
l'hilippe II, 14, 15. i(). 18. SI- Bn-lon Kmile , 80. 38.
PoriraitdeMarie-ThrrfM'.27*. Bronzino A, , peintre, jH. Krédérie Léon*, /•<•//! /rr, 80.
Prié (man|uis dr), ^^. Cannerl iThêod . peintre, >^^. (îabriel iP.-J.-C ,peintre,Hi,
Heep lie , 5. l'anova (A ', Mitlptenr, X2. (îallait I..'. peintre, 80.
Rfliquaire df la Saintr-Kpini', C'hampa^n»* Ph dv , peint jd. (irônvold Mare', /»f'/«/r^, 81 .
j^>^. C'iaudf 'Max , peintre. 80. (îussow Ch, , peintre, 80.
Robert de Béthune, \2. i'hnny {Km. \ peintre, So. (iuthrie J.\ /•«v/i/n*, 80.
Roland, eloche du B«'ffroi. 22. Cleef .H. van)./»^i«/r<',3o, 6*) Hais Pranv. , peintre, .\ii'. y )^
Roubrs, 07. (luysenaar .Mf ,peintre. (h). Hrbbtlynck, Anselme ,peinl..
Saint- Amand. (). 62. OM*beri;her ^Wrnc. , arch., 78. Vo\rz : Hulb* Ans. van .
Saint Liévin. c^ 4O. Herlant .1'. ^ Peintre, ^;^,
Sanderus, 42. 45. CiK-ek . Pierre, /»c*//i/r«', 2(). 78. Heemskerrk Martin .peintre,
Sehnaasse. 2h. Corbft sculpteur', )ft2 . 78.
SoiltE. J , 2. i'ornrlisz Jacques . peintre, He<*re J.ucas de , peintre, 14, Taberna''le à r«'*v:lise Saint- 70. 18.
Jacques. 5«>*. Ct»ttet (C'harbs', peintre, 80. Heins ,\Tm.. peintre, 24, 3^,
Tapi>s«ri<>, 51. C'i»xcir }^\\v\\.\, peintre, 15. 54.
Tournai, 3|. C'oxci<- 'Rapharl , peintre, 77. Meke J. van den , haute tis-
Trif'st .Antoine- . i/, li»,! I. I j, C'ra\rr ,Ciasp. de), peintre, vr/ir. 51, 7().
4(). Oo. 77, 8|. Htlst J.ouis van der , peint. ^
Vasstur W. , 2 i'ruyl L, , peintre, 37. 7H.
Vrmlredi ib- , a (iand. 35 Dvlcourt J tan ,5i ////>/<// r, 13. Hrymans A.-}. \ peintre, i'ny.
V« luse. 20 l)ei\aux {l.nur.), m uipt., 12\ Horenbault (iérard , /»^////r<*, Verhatijin A ,72. i | iM.
Viv:lius ab Aytta, le», 17 Df-Kin ], peintre, j ^, i^o. Horenbault (i. L. , peintre,
Vooruit la Société . 57. Deniont-Bnton ^M'"" .peintre, 84.
Trv /i»/.v. irviTtr, 31 80 Mui^he (iuill , seu/pt, U).
Vyilt iJo>sr . 1,, 15. is\ Drtarye Louis , peintre, Og. HuH,. An>elme van , peintre,
\V,irlu/«'l M.irir dr . ()o Dfviijne Kdm. , arch., (> -v;
W.ntmaer duill. d»- , 51. ï)fM>;n.- Fehx , 47, 48. j,.i,.,n ,|,. Malin. î». fonJeur,
53*. Drviijne Pauh. seuipt., jt), ;^(,
Wrrvrkf \',m . 2 ^2 |ordaens | , peintre, 78.
Wilbms J-1'..c.. 21* DeMu-ne-guyo, A. ////^/ ,(,. 5(,. jouvenet jï, peintre, yq.
'**'^^»' >*•. •"^•'' '4r kauninck K. 1). , peintre, 7g.
I)iiicn> |uli. M ..w ////•/, 70, S2. Keldermans Ronib .ar.h., Dui h.isti 1 Ir. .piintre.y,:,:;. ^y^ ^--^ 2tK
l)u.|.irsn,,y Irrum.' , A. ;/;/'/ , k.v A -T. . ^•////^,^ 7q
AiM- Ci v.in peintre, ->> g. K. v \V . peintre, -jq
Asnrhe .\an jn // . 5S. Dunr Albrrt , peintre. 3. 7, K.-y-. r Th d.- ,pnntre, 7g.
A»«s, h»- Mnion van», jr^// .2m. 4'. Kroy-r. ptintre, hi.
Auib nard«- R.»b. \an ,/*i/;// , Dx.k (Ant \aiu, peintre, L.iuae ]. .5i .///'/cwr. .«12.
3''*- .>""• 7*"' 7'* L.ii:ye Vict , peintre, (ly.
AitUtet.
7*» if. :^. -**. -<
TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES 167
Lalaing (J. de), peintre, 80. RoU (A.), peintre, 80. Zeghers ,Gérard),/»e/;//rc', 38,
Lambeaux (J.), 5rM//)^, 76,82. Rombaux (Eg.), sculpt.^'jb. 80.
Lavigne (Hughes), or/Z'vrf, 18. Rombouts (théoô..), peintre, Zorn (A.), peintre, So.
Lefebvre (Jules), peintre, 80. 7»). Zuloaga (Martin de), peintre,
Lenhach peintre, Set. Rombf)Ut-Pau\vels,.srM//>/.,8i. 81.
Lens (A.-C). />^'w^r^, 38. Ro()se(V.de Liemaekere, dit),
Leplat (Egide), peintre, 30. peintre, 59, 60. Edifices civUs-
Le Roy ;Hipp.), scnlp., 73, Rovozzano (Benedetto da), Abbaye (ancienne de Saint-
7^' ^2. sculpt., lo*. 12. Bavon : (Musée Lapidaire;.
Lévéque (A.), sculpteur, 82. Rubens [V.-l\], peintre, 13", 61. 62, 63', 64*, 65".
Leyniers, haute-lisseur, 76. 14, 20, 34, 79, 80. Archives provinciales, 5'.
Lhermitte, /)<?t«/r<j, 80. Rudder (Isidore de), srw//)/., 6. Athénée royal 61.
Liemaekere (Nie. âc, peintre. Rude (F.), sculpt., 82. Beffroi (le),' 4, 19, 21% 22". 23.
34,60,79. Rysselbrighe (Ch.van),jrr///- Campanile du Beffroi, 23.
Lombard (Lamb.),/'<-/«/re', 78. tecte, y^. Bibliothèque (la), 26, 60. 61.
Lybaert (T.), /'«•///^r^ 40, 83. Santen (van), ^n//.. 82. Biloque (Hospice et hôpital
MabuseJ.Gossartdit),/»^!/!/., Sauter. (G.), /'f/w/rt', 80. delà), 70,71. 72, 73% 74', 75*.
7^- Sauvage (Norb.), sculpt., 30. Boucherie (l'ancienne), 37', 39.
Mac Ewen (W.), peintre, 80. Seghers {Diinie\), peintre, 80. Château des Comtes, 2, 3, 4,
Mahue 'C), peintre, 79. Serlio (Sébastien), nrch., 26. ^o', 41', 42% 43, 44.
Maître de Flémalle, />d////rc. Severdonck {}. y slu], peintre, Conservatoire de Musique, 30.
Mander (C. van), peintre, 14, Stalbent (Adr. van), peint, yH. Ccmr du Prince, 46, 51.
66, 79. Stappen (E. van der), sculp- Crypte du Steen de Gérard le
Maris (W.), peintre, 81. teur, 82. Diable, 6'.
Marquct de Vasselot, sculpt. Stassins (Jean), arch., 7. Halle aux Draps, 2o,2i',23*, 25.
82. Struys (Alex.), peintre, 80. Hôtel de Ville, 3', 24", 25*, 26,
Martins (Xabur\ /f/'/z/rf», 4»). Suvée (Jos). /»^/;i/ré;, 70, 79. 27', 30.
Mattheys (Jean), 5r/////., 60. Taeye (L. de), /)f////r<T, 69, 70. . Salle des Pas-Perdus, 27.
Mazzoni (Ciuido), sculpt., 81. Thoren (O. von), peintre, 80. Salle de l'Arsenal, 28.
Meire (Gérard van der), />^/;//. Thulden (Théod. van), />£•////., Salle du Trône, 28.
i^- ^2. Salle du Conseil, 28.
Meunier [C], peintre, 80. Thys [Vicrre), peintre, 79. L'escalier, 27.
Meytens (Martin de), /»^i;//rr, Vanaise (G.), /f/w/r^, 70. Portait de Marie-Thérèse.
27% 29. Velasquez {D.), peintre, 76. 28.
Michel Ange, sculpt., 10, 78, Venius [Otto], peintre, 14. jardin Botanique. 61.
81 • Verbruggcn (P.), sculpt., 9. Marché au poisson. 38*, 41.
Mmne (G.), sculpt., 47. Verveer (S.), peintre, 81. Mont-de-Piété, 46.
Montald (Const.), peintre, 70. Verwée (Alfr.), peintre, 80. Musée Archéologique, 48', 50,
Morin (Jean), graveur, yy. Vin (Paul van de), peintre, 70. ^j.
Muyden -J. A. van), peintre, Vinçotte (Thomas), 5t-////)/., 76, Musée de Peinture, yf, 8i.
^i- 82. Musée Lapidaire, 25, 61, 63.
Nels (E), photographe, 2. Viollet-le-Duc, arch., zy. 65. 66, 67, 68, 69. ^
Paelinck (J.), peintre, 38. Volxsom (J.-B. van), peintre, Palais de Justice, 70, 71*.
Pelouse (L.-G.), peintre, 80. 53. Palais de l'Université, 69.
Poucke (Ch. \an), sculpt., 6(». Vorsterman (L.), graveur, 38. Poste (la), 32, 3g.
Piranesi, grav., 60. Vos (Martin de), peintre, 80. Rabot (le), 4. 47*, 48, 49.
Pourbus {F.), peintre, 16, 79. Vriese (Hans Vredeman de), Steen de Gérard le Diable
Pourbus (P.),/»^/«/r<v, 19. arch., 26. (le) 5'.
Pratere(Edm. de)./)^////., 70. Walton (E.-A.), peintre, So. Théâtre néerlandais, 6
Quellin [Erni^me], peintre, Sz. Waghemakore (Herman de),
Raphaël d'Urbin, peintre, 82. arch., 26. Églises et Chapelles.
Ribera(J.),/»^/;//r^, 38. Wauters (Franc. ),/.f////r<î, 80. Abbave de Saint-Bavon, 63',
Richter (Eug), peintre, 80. Winne (Liévin de],peintre,y6, 64*,' 65'.
Rodm, sculpteur, 76, 82. 80. Musée Lapidaire, 65% 67'.
Roelandt(L.),^rr/;.,23.69. Wyld [W.), peintre, 80. — Réfectoire, 65-.
168 TAHl.K Al.lMlAHirrigUK DKS MAÏIKRKS
Hrijuinai;!' ,lr jurtit . S3. Tabl«;iu dr J. Parlinck : Cantm Je i;rand , 55'. 5»).
Hc^uinaj;»' ,Kglîï»e du . S^. YliHiHtion de la Croix, 3H. C'haU'>>urf ^ijîant<squr, in
Hcv;uinam' ^ancien*. .|s", .|<> ïablrau df P.-J.-C Fran- >i}4:ne des havl•ti^•r^. 52.
Chapelh- dite do /.<•///;«•;;/*•«•/<•, v<>i^ • V .\ssoifiptinii de Li Collier du dnyen de> an|ue-
