EN SAINTONGE

Pierre de Gargantua, dénomination dont l'ingénieux curé de Meudon a tiré parti. »

(Cbaudruc de Q-azaxme, Antiquités de la Charente-Inférieure, dans les Mémoires de la Soc. des Antiq. de France, t. IV, p. $8). Cette version est un peu différente de celle de M. Maufiras.

Chaudruc affirme que le monument est un dolmen ; M. Hanfras pense que c'est un menhir.

« Au village d'Ors, conunune du Châteaud'Oléron, 'est le Palet de Gargantua, caillou aplati sur un côté, de forme obarrondie (sic)» »

(P. Lesson, Ère celtiqtu de la SainUmge. Rochefort, Loustean, 1847, p. 122).

« A Saint-Port-sur-Gironde, arrondissement de Jonzac, proche de Tancienne voie romaine, est le terrier de Beaumont. L'abbé Rainguet croyait que c'était une éminence naturelle; il ajoutait : <c La « tradition populaire rapporte, il est vrai, le ter- « rier de Beaumont à la femme de Gargantua, qui « aurait voulu construire un pont sur la Gironde, « et dont les cordons du tablier se seraient rom- « pus en cet endroit. »

(p. Lesson, Ère celtique de la Sainionge, p. 299).

Cet épisode est souvent attribué aux Fées, cf. mes Traditions et Superstitions, t. I, p. 10 et suiv.

l88 GARGANTUA

GÉANT SIMILAIRE

iN dolmen situé à une lieue de Rochefort et près du pont de Charras, non loin d'un autre mieux conservé, n'a plus de table de recouvrement. Elle se retrouve dans la cour de la métairie de TOumée ou de TOrmée. Les paysans racontent à ce sujet que le mauvais génie, pour montrer sa puissance, la prit un jour et la lança à mille pas du lieu où elle git, et qu'il fit jaillir une fontaine dans l'endroit même où elle vint frapper. Mais comme elle gênait dans cet emplacement devenu l'abreuvoir du bétail de la métairie, le fermier de l'Oumée, moins puissant que le génie, ne put, à l'aide de ses bœufs, que lui flaire franchir un court espace et l'introduire dans la cour de cette maison. Cette légende rappelle celle du Palet de Gargantua, dénomination donnée dans plusieurs endroits aux tables de recouvrement des pierres levées. »

(Chaudruc de Crazanne, Supplément au Mémoire ^ dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de France, t. IV, p. 481-48^).

EN ÂNGOUMOIS 189