S II. — GARGANTUA EN GASCOGNE ET DANS LA RÉGION DES PYRÉNÉES

'après D. Monnier, qui n'appuie point son dire, dans les Pyrénées il y a beaucoup de saintes pierres auxquelles les pâtres imposent des noms analogues à celui de Gargantua.

( Trad. popt, de la Franche-Comte t p. 374).

« Non loin du cirque d'Estaubé sont des granges, dites Granges de Gargantua. »

(Joanne, Pyrénées, p. 158).

Gargantua n'était pas de notre pays ; mais il y est passé. On dit qu'il venait du côté de Bordeaux, et qu'il s'en allait en Espagne.

C'était un homme sept fois haut comme le clocher de Saint-Gervais (i). Avec cette taille, il n'avait qu'à ouvrir la bouche pour avaler les oiseaux du ciel.

Gargantua mangeait tout ce qui se trouvait à sa portée, même du buis, même des pierres, quand il n'avait pas mieux pour contenter son appétit. Souvent, il avalait jusqu'à sept charretées d'épines.

En traversant le Ramier, tout le buis qui était alors coupé passa dans son ventre.

Par bonheur, Gargantua ne demeura pas longtemps diez nous. Il n'y a pas à souhaiter de le revoir. Pourtant, je n'ai pas entendu dire qu'ik fût méchant, ni qu'il ait fait tort à personne. ^

(^Communiqué par M. J. F. Bladé, qui a recueilli cette légende du vieux Canaux, de Lectoure).

(i) Clocher de Lectoure.