ET DANS LA RÉGION DES PYRÉNÉES

tion que j'ai pu faire en Haute-Bretagne (p. 58), à propos d'un conte où Gargantua emprunte aussi des traits aux contes des hommes forts, très populaires aussi en Haute-Bretagne.

Dans une note manuscrite que M. Cerquand a bien voulu me communiquer, et qui est destinée à une nouvelle édition de son livre, il émet Topinion « qu'aucun autre personnage figurant dans « les contes ne se rapporte davantage qu'Hamalau « d'un dieu soleil, tel qu'Hercule, » et il dit que certains de ses traits peuvent être rapprochés de la légende gargantuesque.