Loc, cit., appendice XVIII, page

ESS A to M RE LRO TDR

POST-SCRIPTUM. Il

D'autre part, comme un document original, incontestable et incontesté, accuse la présence de Gaspar Corte-Real à Lisbonne au 21 avril 1501, il faut reconnaître que Pietro Pasqualigo et Alberto Cantino se sont trompés, et rapprocher au moins de quatre mois la troisième ct derniére expédition de l’infortuné navigateur portugais.

Gaspar Corte-Real n’est donc pas parti de Lisbonne en janvier 1501, mais aprés le 21 avril suivant, et la date donnée par Damiam de Goes paraît être exacte.

Gaspar Corte-Real, dit ce chroniqueur, partit de Lisbonne le quinzième jour du mois de mai de l'année 1$or: « No anno de M. D. [.… partio de Lisboa ahos xv dias do mes de Maio... »

Le fait que Damiam de Goes occupa pendant plusieurs années les fonctions de garde général des archives de la Torre do Tombo, ajoute un poids considérable à cette date énoncée d’une manière si précise. Nous inclinons donc à croire qu’elle a été empruntée par lui à des documents dont il avait la charge.

Notons aussi que la date du 15 mai ne contredit nullement à celle de la quittance donnée par Corte- Real, et qu’enfin elle nous débarrasse de certains détails de la lettre de Cantino assez difficiles à accepter. Ainsi, selon le zélé correspondant du duc de Ferrare, Corte-Real aurait d’abord navigué pendant quatre mois de suite : « quatro mesi continui® », puis, trois