V. H. MARRE, PtresS.s

p' M. le Curé de N.-D.

Montréal, 3 mai 1893.

Monsieur, Mo

Je vous envoie ci-inclus l'extrait de P. Joliet, demandé par votre

dans la ans l'Ile, nnée mil

plication oussigné onsentetrente et e-Jeanne ne d’une âgée de farchand mère, de et coutu- -Baptiste sr Joseph d père et signé :

hi 1893.

par votre

lettre du 2 courant qui contenait les 50 cts pour l'extrait de mariage des père et mère de celui-ci.

J'ai l'honneur d'être :

Votre très h. et ob. serv.

ie ia

J. BONIN. il Le: coût du présent extrait est de 25 cts. +

BAPTEME (11novembre 1745) .kfte de PIERRE JOLLIET-BAILLAIRGE,

Extrait des Régistres des Baptêmes, Mariages et Sépultures, faits dans lu Paroisse de Montréal, sous le titre du S. Nom de Marie, dans l’Ile, Comté et District de Montréal, Province de Québec, pour l’année mil sept cent quarante cinq.

L'an mil sept cent quarante cinq, l'onze de Novembre, moi Jean Bouffandeau, prêtre du Séminaire de Montréal, ay baptisé Pierre né hier au soir du mariage de Jean B. Joliet voyageur, et de Marie Hot Josephte Ouetsen ; le parain est Pierre Lepellé dit Lahaye, la ma- ‘18 raine Marie Josephte Barron, dame de Johet, tous de cette paroisse, | le père absent. La Maraine a déclaré ne savoir signer. AE

( Signé ) P. LEPELLEZ ie ({ « ) BOUFFANDEAU, Ptre

Lequel Extrait, nous soussigné certifions être conforme à l’Ori- a ginal. ii Au Séminaire de Montréal, Ce 3 Mai 1893. f