ÉCLAIRCISSEMENS
Note A, page i3.
JLéES Offices ont emprunté leurs noms de la division du jour chez les Romains.
La première partie du jour s'appeloit Prima; la seconde, TerUa; la troisième, Sexta; la quatrième, Nona^ parce qu'elles commencèrent à la première, la troisième, la sixième et la neuvième heure. La première veille s^appeloit Ve$pera^ soir.
JKoTE B, page 29.
« Autrefois je disois la Messe avec la légèreté qu'on met à la longue aux choses les plus graves, quand on les fait trop souvent. Depuis mes nouveaux principes, je la célèbre avec plus de vénération : je me pénètre de la majesté de l'Etre suprême, de 5a présence, de Tinsuffisance de Fesprit humain, qui conçoit si peu ce qui se rapporte à son auteur. £n songeant que je lui porte les vœux du peuple sous une forme prescrite, je suis avec soin tous les rits ; je récite attentivement, je m'applique à n'omettre
Sg 4 NOTE»
j:)iTiais ni le moindre mot, ni la moindre ceFémonie. Quand j'approche du moment de la eonsécration , je me recueille pour le &ire avec toutes les disposcions qu'exigent T Eglise , et la grandeur du satrape menM je tâche d'anéantir ma raison devant la suprême intelligence. Je me dis : qui es tu pour mesurer Li puissance infinie ? Je prononce avec respect les mots sacramentaux , et je donne à leur effet toute la foi qui dépend de moi. Quoi qu'il en Soit de ce mystère inconcevable, je ne crains pas qu'au jour du jugement, je sois puni pour Tavoir jamais profané dans mon cœur. »
Rousseau , Emih ^ Tome IIL
MoTE C, page 35.
< Les absurdes rigoristes en rcligioi? ne counoissent pas VefTet des cérémonies extérieures sur le peuple. Ils n'ont jamais vu notre adoration de la croix le vendredi-saint , l'enthousiasme de la multitude à la procession de la Fête-Dieu ; enthousiasme qui me gagne moi-même quelquefois. Je nai vu jamais cette longue file de prêtres en Kabits sacerdotaux ^ ces jeunes acolytes vêtua de leurs aubes blanches^ ceints de leurs larges ceintures bleues, et jetant des (leurs devant le Sai«l-^ Sacrement; cette foule qui les précède et qui ks «lûl dans un silence re^gieux ; tant d'hommes» le froat prosteroé contre la terre : je n'ai jamais entendu ce chant grave et pathétique, entonjaé par les prêtres, et répondu affectueusement par, une infinité de ^^ ^'hommes ^ de femmes » de jeunes filles el d'enj^ns.
ET ECLAIRCISSEMENS. SgS
$ans que mes entrailles ne s'en soient émues , n'en aient tressailli, et que les larmes ne m'en spient venues aux yeux. U y a U-dedans je n^ sais quoi de sombre , de mélancolique. J'ai connu un peintre protestant qui avoit fait uq long sé)ouv à Rome , et qui convenoit quHl n'avoit jamais vu le souverain pontife officier dans Saint- Pierre au milieu des cardinaux et de toute la prélature romaine 9 sans devenir catholique. . • • •
Supprimez tous les symboles sensibles , et le reste se réduira bientôt à un galimatias métaphysi(|ue , qui prendra autant de formes et de tournures bizarres jqu'il y aura de têtes. »»
JJiidcroi^ Essais sur la Pmiure.
Note D, page 62.
Les Feralia des anciens Romains diiléroient de noire jour dâs morts , en ce qu'elles ne se célébroient qu'à la mémoire des citoyens morts dans l'année. £lles commençoient le 18 du mois de février , et duroient onze jours consécutifs.. Pendant tout ce temps, les mariages étoient interdits, les sacrifices suspendus, les statues des dieux voilées, et les temples fermés. Nos services anniversaires, ceux du septième, du neuvième et du quarantième jour, nous viennent des Romains, qui les tenoient euxxnémes des Grecs. Ceux-ci avoient tyieyiV^ut7c& les obsèques et les offrandes qu'on (aisoit pour les ^mes aux dieux infernaux : nutiçiA les funérailles; 7«cf X"f^^*^ les enterremens ; lf?«&7« la neuvaine ;
3y6 NOTES
ensuite les Triacades et Triacondates , le trentième jour*
Les Latins avoîent Justa^ Exequiœ , Inferiœ , Pareniaiiones^ Nooendalia^ Dentcalia^ Februa^ Feralia,
Quand le mourant étoit près d^expirer, son ami, ou son plus proche parent, posoit sa bouche sur la sienne pour recueillir son dernier soupir; ensuite le corps étoit livré aux PoHincteurs, aux Libidnaires^ aux VespUles , aux Désignateurs chargés de le laver, de rembaumer, de le porter au sépulcre ou au bûcher avec les cérémonies accoutumées. I^es pontifes et les prêtres marchoient devant le convoi, où Ton portoit les tableaux des ancêtres du mort, des couronnes et des trophées. Deux chœurs, Tun chantant des airs vifs et gais, Tautre des airs lents et tristes, précédoient la pompe. Les anciens Philosophes se figuroient que Pâme (qu'ils disoient n'être qu'une harmonie ) remontoit au bruit de ces concerts funèbres dans l'Olympe, pour y jouir de la mélodie des cieux, dant elle étoit une émanation. (Vid. Macrobe sur le Songe de Scipion.) Le corps était déposé au sépulcre, ou dans l'urne funéraire, et l'on prononçoit sur lui le dernier adieu. Vale^ oaUy taie. Nos ie ordine quo Natura permiserii sequemm !
Note E, page 80.
« Au-dessus de Brig, la vallée se transforme en un étroit et inabordable précipice dont le hhdne occupe et ravage le fond. La route s'élève sur les montagnes septentrionales , et Ton s'enfonce dans la plus sauvage des solitudes; les Alpes n'offrent
£T ^CLAIRCISSEMENS. 897
rien de plus lugubre. On marche deux heures sans rencontrer la moindre trace d'habitations, le long d^un sentier dangereux , ombragé pai* de sombres forêts y et suspendu sur un précipice dont la vue ne sauroit pénétrer l'obscure profondeur. Ce passage est célèbre par des meurtres, et plusieurs têtes exposées sur des piques étoient, lorsque je le tra-« Tersai, la digne décoration de son af&eux paysage. On atteint enfin le village de Lax^ situé dans le lieu le plus désert et le plus écarté de cette contrée. LtC sol sur lequel il est bâti penche rapidement vers le précipice du fond , duquel s'élève le sourd mugissement du Rhône. Sur Taulre bord de cet abime, on voit un hameau dans une situation pareille ; les deux églises sont opposées Tune à Fautre; et du cimetière de Tune, j'entendois successivement les chants des deux paroisses qui sembloient fie répondre. Que ceux qui connoissent la triste et ^ave harmonie des cantiques allemands, les imaginent chantés dans ce lieu, accompagnés par le murmure éloigné du torrent et le frémissement des sapins. »
(^Lettres sur la Suisse ^ de Jf^iiiiams Coxe ^ tome II, Noie de M. Ranwnd, )
Note F, page go.
Jklonumens détruits dans t abbaye de Saint ^Denys^
les 6 y j etS août 1793.
!Nous donnerons ici au lecteur des notes bien précieuses sur les exhumations de Saint- Denys :
ctles oni été {>riAes par un reiîgieuï de cette abbaye, téttoia eculaire et ces etfaumations.
SITUATION DES ÏOÎUBEAUX.
Dans le sanOaaùt eu câêé de Véptke.
Le tombeau du roi bagobert I*', mort en 638, et les deux statues àe pierre de Hais, Fune couchée, Vautre en pied, et celle de la reine Nanlilde, sa femme, en pied.
On a été obligé de briser la statue couchée de Dagobert, parce qu'elle iàisoit partie du massif du tombeau et du mur : on a conservé le reste du tombeau, qui représente la vision d'un hermite, au sujet de ce que l'on dit ^tre arrivé à Tâme de Dagobcrt après sa mort, parce que ce morceau de sculpture peut servir à l'histoire de Part et 4 celle de l'espril humain.
I>0Hs là avisée du dkonrr, du eôlé 4ê Pipitre^ h
hngdwÊ grillée.
Le tombeau de Clovis II, fils de Dagobert, mort en 662. Ce tombeau étoit de pierre de liais.
Celui de Charles Martel, père de Pépin, mort en 741. Il étoit en pierre. Celui de Pépin son fils, premier roi de la deuxièmie race, mort en 768. A côté, celui de Berthe ou Bertrade, sa femme, morte en 783^
Du côté dt té^MUigile^ le long des grilles.
Le tombeau de Carloman , (ils de Pépin, et frère de Charlemagne, mort en 771 ; et celui dUermeo-.
ET ÉCLAIRCISSEMENS. S^g
trude, femme de Charles- le-Chauve, à côté, laquelle mourut en 869. Ges dieux tombeaux en pierre.
Du côté de Vépître.
Le tombeau de Louis III , fils de Louis-le-« Bègue, mort en 882; et celui de Carloman, frère de Louis III, mort en 884. LHin et Pautre en pierre.
Du côté de Véçangile.
Le tombeau d*£udes-le-Grand, oncle de Hugues Capet, mort en 899; et celui de Hugues Capet^ mort en 10 3^.
Celui de Henri I, mort en 1060; de Louis VI, dit le Gros, mort en iiSj; et celui de Philippe, fils aîné de Louis~le>Gros, couronné du vivant de son père, mort en 1 i3i.
Celui de Constance de Castille, seconde femme de Loiïis Yll, dit le jeune , morte eti 1 1S9.
Tous ces monamens étoieift en pierre, et avotent ^té construits soxxs le rè^oe de saint Louis, au treizième siècle. Ils contenoient chacun deux petits cercueils de pierre, d'environ trois pieds de long^ recouverts d'une pierre en dos d'âne, où étoient renfermées les cendres de ces princes et princesses.
Tous les motiumens <]ui suivoient étoient de xnarbre, à l'exception de deux qu'on aura soin de ^emarcpier : ï\% avoient été coostruifs dans le siècle où ont \écu les personna^ dont îb coni^tioient les cen-lres.
Dans la trùitét ék châtur^ du côté de répitre.
liC tombeau de Philippe-le*Hardi| mort en ia83;
4oO NOTES
et celui d'Isabelle d'Aragon , sa femme , morte éti 1272. Ces deux tombeaux étoient creux, et con« tenoient chacun un coffre de plomb , dVnviron trois pieds de long , sur huit pouces de haut. Ils renfermoient les cendres de ces deux époux.
Celui dç Philippe lY ^ dit le Bel, mort en i3i4*
Céié de Véçangile.
LoubX, dit le Hutin, tnort en i3i6, et celui de son fils posthume (Jean, que la plupart des historiens ne comptent pas au nombre des rois de France), mort la même année que son père, et quatre jours après sa naissance, pendant lequel temps il porta le titre de roi.
Aux pieds de Louis-le-Hutin , Jeanne, reine de Navarre, sa fille, morte en i349«
Dans le sanctuaire^ du côté de réoangUe,
Philippe V, dit le Long, mort le 3 janvier iSai ; avec le cœur de sa femme, Jeanne de Bourgogne, morte le ai janvier i3ag; Charles IV, dit le Bel, mort en 1327, et Jeanne d^Ëvreux, sa femme, morte en 1370.
Chapelle de Notre-Dame- la -Blanche^ du calé
de répitre.
Blanche, fille de Charles -le -Bel, duchesse d'Orléans, morte en iSga, et Marie sa sœur, morte en i34i; plus bas, deux effigies de ces deux prin* cesses , en pierre , adossées aux piliers de Tentiie de la chapelle.
XT ECLAIRCISSEMEMS. 4oi
Dans le sanctuaire de cette chapelle^ cétè de VéçangUe^
Philippe de Valoir, mort en i55i , et Jeanne de Bourgogne , sa première femme , morte en i34^.
Blanche de Navarre , sa deuxième femme , morte en 1898. Jeanne, fille de Philippe de Valois et de Blanche, morte en iSyS; plus bas, deux effigies en pierre, de Blanche et de Jeanne, adossées aux piliers du bas de ladite chapelle.
Chapelle de Saint'- Jean-^Baptisle^ dite des Ckarle*^
Charles V, surnommé le Sage, mort en i38o^ el Jeanne de Bourbon , sa femme , morte en i '6yQ*
Charles VI , mort en 14^^ 9 et Isabeau de Bavière^ sa femme, morte en i435.
Charles Yll, mort en 1461, et Marie d^Anjouf sa femme, morte en i463.
Revenus dans le sanctuaire , du côté du maîtreautel, côté de Févangile, le roi Jean, mort en Angleterre, prisonnier, en i364-
Au bas du sanctuaire et des degrés, du côté de Tévangile , le massif du monument de Charles Y III, mort en 149^9 dont Teffigie et les quatre anges , qui étoient aux quatre coins, avoient été retirés en 179a, a été démoli le 8 août 1793.
Dans la chapelle de No trç- Dame -la -Blanche ëtoieiit les deux effigies, en marbre blanc, de Henri 11, mort en i559, et de Catherine de Hédids, sa femme, morte en iSSg; Tun et Tautre revêtus
4oa KOTES
de leurs habits royaux couchés sur un Ut recouvert de lames de cuivre doré, aux chiffres de Tun et de l'autre , et ornés de fleurs de lis. Dans la chapelle des Charles, le tombeau de Bertrand Duguesclîn, mort en i38o.
Nota, Ce tombeau, qui n'avoit pas été compris dans le décret, a voit été détruit par les ouvriers le 7 août; mais on a rapporté son elBgie dans la chapelle de Turenne , en attendant quHl fût transporté à sa destination.
Nota, Les cendres des rois et reines , renfermées dans les cercueils de pierre ou de plomb des tombeaux creux, mentionnés ci -dessus, ont été déposées, comme il a été dit ci-devant, dans Pendroit oà avoil été érigée la tour des Valois, attenant k la croisée de Téglise, du côté du septentrion, servant alors de cimetière. Ce magnifique momxment avoit été détruit.
en 1719.
L'on n'a trouvé que très-peu de chose dans les cercueik des tombeaux creux ; il y avoit un peu de fil d'or faux daifis celui de Pépin. Chaque cercueil contenoit la simple inscription àa nom, sur une lame de plonib, et la plupart de tes lamies étoient fort endommagées par la rouille.
' Ces inscriptions, ainsi que les coifrea de plomb de Pbilippe-le-flardi €t d'isabetle d'Aragon, ont été transportées à rHôtel-de-Ville, et ensuite à la fonte. Ce qu'on a trouvé de plus remarquable est le sceau d'argent, de forme ogive, de Constance de Castille, deuxième femme de Louis VU, dit le Jeune, morte en 1 160 : ilpèsê trois onces ti demie,
ET £CLAIRCISS£M£NS. 4o3
on Ta déposé à la municipalité pour être remis au cabinet des antiques de la bibliothèque nationale.
Le nombre àt% monttmens détruits du 6 au 8 août 179B, au soir, qu'ott a fini "^ la destruction^ monte à 5i : ainsi, en trois jours, oa a détruit Touvrage de la siècles.
P. S, Le tombeau du maréchal de Turenne, qui «voit été conservé intact, fot ilëmoli en avril 1796^; et transporté aux Petits- AngiMtins, au faubourg Saint-rGermain , à Parts , oà Ton rassemble tous le» monumens qui méritent d^étre conservés pour les arts,
L^église , qui étoit toute couverte en plomb , ne fut découverte, et le plomb porté à Paris, qu'en; tygS; mais le G septembre 1796, on a apporté do la tuile et de Pardoîse de Paris, pour, i^t-on, lie recouvrir , afin de conserver ce magnifique monu-^. ment.
* Les superbes grilles de fer, faites en 1702, par un nommé Pierre Denys , très-babile serrurier , ont été déposées et transportées à la bibliothèque du collège Mazarin, à Paris, en juillet 1796.
Ce même sermprier avoît fait de pareilles grilles pour l'abbaye de Chelles, lorsque M*' d'Orléans en étoit abbesse.
4o4 NOTES
Extraction des corps des rois^ reines^ princes et pHn-* cesses ^ ainsi que des autres grands personnages qui étaient enterrés dans Véglise de Pahbaye de Saint Denys en France, faite en octobre I7g3.
Le samedi, la octobre 179.S, on a ouvert le caTeau des Bourbons, du côté des chapelles sou* terrâmes, et on a commencé par en tirer le cercueil du roi Henri IV, mort le i4insi 161 o , âgé de S7 an^.
Remarques. Son corps s'est trouvé bien conservé , et les traits du visage parfaitement reconnoissables. II est resté dans le passage des chapelles basses, envetoppé de son suaire, également bien conservé. Chacun a eu la liberté de le voir jusqu'au lundi matin 14^ qu'on l'a porté dans le chœur, au bas des marches du sanctuaire, où il est resté jusqu'à deus heures après midi, qu'on l'a déposé dans le cimetière'dit des Valois, ainsi qu'il a été ci-devant dit, dans une grande fosse creusée dans le bas dudit cimetièoe à droite, du côté du nord.
Le lundi 14 octobre 1793.
Ce jour, après le dîner des ouvriers, vers les trois heures après midi, on continua l'extraction des autres cercueils des Bourbons.
Celui de Louis X III , mort en 1 643 , âgé de 4^ ans.
Celui de Louis XIV, mort en 1715, âgé de 77 ans.
De Marie de Médicis, deuxième femme de Henri IV, morte en 1642, âgée de 66 ans.
ET ECLAtRCISSEMENS. 4o5
D^Anne d'Autriche, femme de Louis XIII, morte en 1666 , âgée de 64 ans.
De Marie-Thérèse 9 infante d^Espagne, épouse de Louis XIY, morte en i683, âgée de 45 ans.
De Louis, dauphin, tib de Louis XIV, mort en 1711, âgé de près de 5o ans.
Remarques. Quelques-uns de ces corps étoient bien con tervés , surtout celui de Louis XIII , reconnoissable à sa moustache; Louis XIV Tétoit aussi par ses grands traits, mais il étoit noir comme de Tencre. Les autres corps , et surtout celui du grand dauphin, étoient en putréfaction liquide.
Le mardi 1 5 octobre 1 798.
Vers les sept heures du matin on a repris et continué l'extraction des ceixueils des Bourbons par celui de Mane Leczinska, princesse de Pologne, épouse de Louis XV, morte en a 768, âgée de 65 ans«
Celui de Marie-Anne - Christine -r Victoire de Bavière, épouse de Louis grand dauphin, morte en 1690, âgée de '60 ans.
De Louis, duc de Bourgogne, fils de Louis grand dauphin, mort en 1712, âgé de 3o ans.
De Marie- Adélaïde de Savoie, épouse de Louis, duc de Bourgogne, morte en 171a, âgée de ^6 ans.
De Louis, duc de Bretagne, premier fils de Louis, duc de Bourgogne, mort eh 1708, âgé de 9 mois et 19 jours.
De Louis, duc de Bretagne, second fils du duo de Bourgogne, mort en 171a, âgé de 6>an8.
l)e Marie-Thérèse d'Espagne, première femme
4o6 iroTES
de Louis dauphin, fils de Louis XV, morte eo J7469 âgée de ao answ
De Xavier de France , duc d^ Aquitaine, second fils de Louis dauphin, mori: le 2a février 1754 1 de 5 mois et demi.
De Marie-Zéphirine de France, fille de I^uis in^ morte le ay avril 174^9 âgée de ai mois.
De N. duc d^ Anjou, fils de Louis XV, mort le 7 avril X733, tgé de a ans 7 mois 3 jours.
On a aussi retiré du caveau les cœurs de Louis dauphin, fils de Louis XV, mort i Fonrainebleau, le ao décembre 1765, tt de Marie Josephede Saie, son épouse, morte le i3 mars 1767.
Nota. Leurs corps avoient été enterrés dans Péglise cathédrale de Sens, ainsi qu'ils Tavoient demandé.
Remarques. Le plomb en figure de coeur à élé mis de cAté , et ce qu'il oontenoît a été porté au cimetièie, «t jeté dans b fosse commune , avec totis les cadavres des Bourbons. Les coeurs des Bourbons étoieot recouverts d'autres de vermeil on argent doré, et surmontés chacun d'une couronne aussi d'argent doré. Les coeurs d'argent et leurs couronnes ont été déposés à la municipalité, et le plomb a été remia aux coknmissatres aux plombs.
Ensuite on alla prendre les autres cercueils i mesure quHU se présentoient k droite et k gauche. . Le premier fut celui d'Anne-Henrietle de France, fille de Louis XV, morte le 10 fiévrier 175a, âgée de a4 ans 5 mois et zj jours.
De Louise-Marie de France, fille de Louis XV^ morte le 2j février lySS, âgée de 4 <ns et
ET iCLAiRCISSEMEKS. 4^
De Louise -Elisabeth de* France « fiUe de Louis XV , mariée au dac de Parme , morte à Ver* sailles, le 6 décembre 1759, âgée de 3a ans 3 mois et 22, jours.
De Louis - Joseph - Xavier de France , duc de Bourgogne, fils de Louis dauphin , frère aîné de Louis XVI, mort le aa ma» i7@i,.ftgé de 9 à 10 ans.
De N. d'Orléans, second fils de Henri IV , mort en t6 1 1 , âgé de 4 ^ns.
De Marie de Bourboaa de Mont^emier, première fciiHne de Gaston, fils de Henri IV, morte en 16^7, âgée de aa ans.
De Gaston Jean-Baptiste, duc d'Orléant , fiU de Henri IV, mort en t66o, âgé de Sa an^.
De Marie-Xiooise d'Orléans, duchesse de Montpensier, fille de Gaston et de Marie de Bourbon, morte en 169$, âgée 4e 66 ans.
De Marguerite de Lorraine, seconde femme de Gaston, morte le 3 avril 167a, âgée et 58 ans.
De Jean Gaston d* Orléans , fik de Gaston Jean« Baptiste et de Marguerite de Lorraine, mort le 10 août i65a, â Page de a ans.
De Marie- Anne d'Orléans, fille de Gaston et de Marguerite de Lorraine, morte le 17 -aoât i656, k l'âge de 4 ans.
Nota. Bkn n^a été remarquable dans l'extractioii des cerciieils faite dans la journée du mardi i5 octobre 1793 : la plupart de ces corps étoient ea putréfaction ; il en sortoit une vapeur noire et épaisse d'une odeur hifede, qu'on cfaassèit k force de
4o8 NOTES
TÎnaigre et de poudre qu^on eut la précaution de brûler; ce qui nVmpécha pas les ouvriers de gagner des dévoiemens et des fièvres, qui n'ont pas eu de mauvaises suites.
ht mercredi 16 octobre 1793.
Vers les sept heures du matin on a continué l'extrartion des corps et cercueils du caveau des Bourbons. On a commencé par celui de Henriette- Marie de France, fille'de Henri IV, et épouse de Tinforiuné Charles 1, roi d* Angleterre, morte en 1 6^9 ^ âgée de 60 ans ; et on a continué par celui de Henriette- Anne Stuart, fille dudit Charles I, et première femme de Monsieur, frère unique de Louis XIV , morte en 1670, âgée de 36 ans.
De Philippe d'Orléans , dit Monsieur, fi^re unique de t ouis XIV , mort en 1701 , âgé de 61 ans*
D'Llisabeth - Charlotte de Bavière, seconde f^mme de Monsieur, morte en 1723, âgée de 701 ans.
De Charies, duc de Berri, petit -fils de Louis XIV, mort en 1714 » âgé de a8 ans.
De Marie- Louise-Ëltsabeth d'Orléans, fille du duc régent du royaume, épouse de Charles, duc de Berri, morte en 171g, âgée de a4 ans.
De Philippe d'Orléans, petit-fils de France, régent du royaume sous la minorité de Louis XV, mort le jeudi 2 décembre 17x3, âgé de 49 ^ns.
D'Anne -Elisabeth de France, fille aînée de Louis XIV, morte le 3o décembre 16621, laquelle n'a vécu que 4a jours.
De Marie -Anne de France, seconde fiUe de
%T ECLAIKCISSEMENS. 40Q
Louis XIV, morte le 28 décembre i664f ^gëe de 41 jours.
De Philippe, duc d'Anjou, 61s de Louis XIV, mort le 10 juillet 167 1 , âgé de 3 ans.
De Louis, duc d^ Anjou, frère du précédent, mort le 4 novembre 1672, lequel n^a.vécu que 4 mois et i ; jours.
De iMarie-lliérèse de France, troisième 611e de Louis XIV, morte le premier mars 1672, à 5. ans;
De Philippe Charles d'Orléans, 6Isde Monsieur, mort le 8 décembre 16H6, âgé de 2 ans 6 mois.
De N. 611e de Monsieur » morte en naissant, en i665.
D'Alexandre^Louis d'Orléans, duc de Valois, fils de Monsieur, mort le i5 mars 1676, âgé de 3 ans.
De Charles de Berri , duc d'Alençon , fils du duc de Berri, mort le 16 avril 1718, âgé de 21 jours.
De N. de Berri , fille du duc de Berri, morte en naissant, le ai juillet 1711.
De Marie- Louise-Elisabetb, fille du duc de Berri, morte en 17149 12 heures après sa naissance.
De Sophie de France, sixième fille de Loub XV, et tante de Louis XVI, morte le 5 mars 178a, âgée de 47 ans 7 mois et 4 jours.
De N. de France, dite d'Angouléme, fille do comte d'Artois, frère de Louis XVI, morte le a3 juin 1783, âgée de 5 mois et 16 jours.
De Mademoiselle, fille du comte d'Artois, firère de Louis XVI, morte le a3 juin 1783, âgée de 7 ans 3 mou 1 jour.
4io noteH
De Sophie-R élène de France , fille de Louis XVI, morte le 19 juin 1787 , ftgëe de 1 1 mois 10 jours.
De Louis- Joseph-* Xavier, dauphin, fils de Louis XVI, mort i Meudon le 4 juin >7%y ^8^ de 7 ans 7 mois et i3 jours.
SutU au mercredi 16 octobre 1793.
A onze heures du matin, dans le moment où la mue Marie «^ Antoinette d*Antricbe, femme de Louis XVI , eut la tète tranchée , on enleva le cercueil de Louis XV, mort le 10 mai 1774 » ^g^ de 64 ans.
Remarques. Il étoit à Tentréc du caveau , sur un banc ou massif de pierre , élevoi la hauteur d'environ deux pieds, au côté droit, en entrant, daiks une espèce de niche pratiquée dans ^épaisseur du nmr; c^éloit U qu^étoit déposé le corps du dernier roi, en attendant que son successeur vînt pour le remplacer, et alors on le portoit à son rang dans le caveau.
On n'a ouvert le cercueil de Louis XV que dans le cimetière, sur le bord de la fosse. Le corps, retiré du cercueil de plomb, bien enveloppé de linges et de bandelettes, parotssott tout entier et bien conservé; mais dégagé de tout ce qui l'enve* loppoit , il n*ofFroit pas la figure d'un cadavre ; tout le corps tomba en putréfaction « et il en sortit une odeur si infecte , quMl ne Ait pas possible de rester préseqt : on bràla de la poudre, on tira plusieurs coups de fusil pour purifier Tair. On le }eta bien vite dans la fosse, sur un lit de chaux vive, et on le couvrit encore de terre et de cha
ET éCLAIRCISSEMENS. 41I
Autre nmarquè. Les entrailles des princes et princesses étoient aussi dans le caveau, dans des seaux de plomb déposés sous les tréteaux de fer qui portoient leurs cercueil» : on les porta au cimetière; on jeta les entrailles dans la (os^ commune^ Les seaux de plomb furent mis de cAté, pour ^tre portés, comme tous les autres, à la fonderie qu'on veiKHt d'établir dans le cimettère même, pour fondre le plomb à mesure qu'on en trouvoit.
Yers les trois heures après midi, on a ouvert,
dans la chapelle dite des Charles, le caveau de
Charks V, mort en i3<)o, âgé de 42 ans, et celui
jde Jeanne de Bourbon, son époose, morte en iSy^t
Agée de 4o ans.
Charles de France, mort enfant en i386, âgé de 3 mois, étoit inhumé au pied du roi Charles V, son aïeul. Ses petits os, tout-à-fait desséchés, étoient dans un cercueil de plomb. Sa tombe en cuivre étoit sous le marchepied de Tautel.
Isabelle de France, fille de Charles V, niorte quelques jours après sa mère ; Jeanne de Bourbon, morte en 1378, Âgée de 5 ans; et Jeanne de France, sa soeur, morte en i366, tgée de 6 mois et 14 jours, étoient inhumées dans la même chapelle, è côté de leurs père et mère. On ne trouva que leurs os sans cercueils de plomb ; mais quelques planches de bois pourri.
JLanmnfues. On a trouvé dans le cercueil de Charles V une couronne de vermeil bien conservée^ une main de justice d'argent , et un sceptre de cinq pieds de long, surmonté de feuilles d'acanthe
d^argent, bien doré, dont Tor avoît conservé tout son éclat
Dans le cercueil de Jeanne de Bourbon, ton ëpouse, on a trouvé un reste de couronne, un anneau d'or, les débris de bracelets ou chaînons, un fuseau ou quenouille de bois doré, à demi pourri, des souliers de forme fort poinhiè, en partie consommés, brodés en or et en argent.
Les corps de Charles V et de Jeanne de Bourbon sa femme, de Charles Yl et de sa femme, de Charles VU et de sa femme, retirés de leurs cercueils, ont été portés dans la fosse des Bourbons; après quoi, cette fosse a été couverte de terre, et on en a fait une autre à gauche de celle des Bourbons dans le fond du cimetière, où on a déposé les autres corps trouvés dans Téglise.
Le jeudi, 17 octobre 1798 du matin, on a fouillé dans le tombeau de Charles VI, mort en i^^^j ftgé de 54 ans, et dans celui d*lsabeau de Bavière, sa femme, morte en i435 ; on n^a trouvé dans leurs cercueils que des ossemens desséchés : leur caveau avoit été enfoncé lors de la démolition du mois d*août dernier. On mit en pièces et en morceaux leurs belles statues de marbre, et on pilla ce qui pouvoit être précieux dans leurs cercueils.
Le tombeau de Charles YII, mort en lifit^ âgé de S9 ans, et celui de Marie d'Anjou, s^ femme, morte en i463, avoient aussi été enfoncés et pillés. On n'a trouvé dans leurs cercueils qu'un reste de couronne et de sceptre d'argent doré.^
£T ECLAiaCISSEMENS. 4^^
Remarques. Une singularité de Teaibaumement du corps de Charles Vil, cVst qu^on y avoit parsemé du vif-argent, qui avoit conservé toute sa fluidité. On a observé la même singularité dans quelques autres embaumemens de corps du quatorzième et du quinzième siècle.
Le même JQur, 17 octobre 1793, Taprès-dîner, dans la chapelle Saint-Hippolyte, on a fait Textraction de deux cercueils de plomb, de Blanche de Navarre, seconde femme de Philippe de Valois, morte en 1391, et de Jeanne de France, leur Gîte, morte en 1571, âgée de 20 ans. On n^a pas trouvé la tête de cette dernière; elle a été vraisembla* blement dérobée il y a quelques années, lors d'une réparation faite à l'ouverture du caveau.
On a ensuite fait l'ouverture du caveau de Henri II, qui étoit fort petit : on en tira d'abord deux coeurs, un gros, et l'autre moindre : on ne sait de qui ib viennent, étant san« inscriptions ; ensuite quatre cercueils, i®. celui de Marguerite de France, feinme de Henri IV, morte le uj mai i6i5, âgée de 62 ans ; 2?, celui de François, duc d'Aleqçon, quatrième fils de Henri II, mort en iSd^yàgi de 3o ans-, 3\ celui de François II, 4|ui b'^ régné qu'un an et demi , et qui mourut le 5 décembre i56o, âgé de 17 ans; 4^. d'une fille xte Charles IX « -nommée Elisabeth de France , morte le 2 ^vritl 1.578, â^6 ans.
Avant la., nuiti on a ouvert le caveau de Charles VllI, mort en 14989 âgé de 28 ans. Son cercueil, do plpmb étoit posé sur des tréteaux pu
4l6 NOTES
Près dtt tombeau de Louis X, étoit enterré, dans un simple cercueil de pierre, Hugues, dit le Grand^ comte de Paris, mort en i^S6, père de Hugues Capet, chef de la race des Capétiens. On n a trouvé que ses os presque en poussière.
On a été ensuite au milieu du chœur découvrir la fosse de Charlesle-ijhauve, mort en 877, âgé de 54 ans. On 11 *a trouvé, bien avant dans la terre, qu'une espèce d'auge en pierre, dans laquelle étoit un petit coffre qui contenoit le reste de ses cendres* 11 émit mort de poison en-deça du Mont>Cénis, sur les confins de la Savoie, dans une chaumière du village de Brios, à son retour de Rome. Son corps fut mis en dépôt au prieuré de Mantui, du diocèse de Dijon, d'où' il fut transporté sept ans après k Saint-Denys.
Le samedi ig octobre 1793, la sépulture de Philippe, comte de Boulogne, fils de Philippe* Auguste mort en ia33, n'a rien donné de re* remarquable sinon U place de la tête du prince ^ creusée dans son cercueil de pierre.
Nous remarquerons U même chose pour celui de Dagobert.
Le cercueil de fierre, en forme d^auge-, d'Alphonse de Poitiers, frère de saint Louis, mort en 137 1 , ne contenoit que des cendres : ses cheveux étoient bien conservés; mais ce qui peut être remarquable, c'est que le dessous de la pierre qui couvroit son cercueil ctoir tacheté, coloré et veiné de jaune et de blanc comme du marbre : les exhalaisons fortes du cadavre ont pu produire cet effet.
ET ÉCLAIBCISSEWENS. 4\y
Le corps de Philippe-Auguste , mort en laaS, éioit entièrement consoi|mié : la pierre taillée ea dos d'âne qui eouvroit le cercueil de pierre étoit arrondie du côté de la tête.
Le corps de Louis VIII, père de saint Louis , mort le 8 novembre i2a6, âgé de 4o ans, s'est trouvé aussi presque consommé. Sur la pierre qui eouvroit son cercueil étoit sculptée une crdix en demi-relief : on n'y a trouvé qu'un reste de sceptre de bois pourri : son diadème, qui n'étoit qu'une bande d'étoffe tissueen or, avec une grande calotte d'une étoffe satinée, assez bien conservée. Le corps avoit été enveloppé dans un drap ou suaire tissu; d'or; on en trouva encore des morceaux assez biea conservés.
Remarques. Son corps ainsi enseveli avoit été recousu dans un cuir fort épais qui étoit bien conservé»
Il est le seul que nous aypns trouvé enveloppé dans un cuir. Il est vraisemblable qu'on ne l'a fait pour lui que pour que son cadavre n'exhalit paa au-dehors de mauvaise odeur dans le transport qu^on en fit de Montpensier en Auvergne, où i^ mourut à son retour de la guerre contre les Albigeois.
On fouilla au milieu du choeur, au bas d6|i marches du sanctuaire, sous une tombe de cuivre | pour trouver le corps de Marguerite de Provence , femme de saint Louis, morte en lagS. On creusa bien avant en terre sans rien trouver : enfin on découvrit, à gauche de la place où étoit sa tombe, une auge de pierre remplie de gravats, parmi lesquels étoient une rotule et deux petits es.
4i8 fioTEi
I>«ns U duptlk dé Notre - DMUe - la - BUnche, on a ouvert le cadeau de Marie de France, 61le de Charles IV, dit le Bel, morte en i34i9 «* de Blanche, sa sœur, duchetse d'Orléant, morte en i3g3. Le' caveau étott rempli de décombi^s, sans corps et sans cercueils.
En cMitîniiam la fiMiiHe dans le cbeMir, on • ireiivé,^ c6té du ioti»beau de Louis Vlil, eehri où avoit ité déposé saint Ldqîs, mort en 1270. Il «loil plus cauM<et moins large que les autres; les ossemeas eu allient été retirés lors de sa canoaîsation en 1 397.
Nifta. La raison pour laquelle son cercueil étoil moins large et moins long que les autres ^ c«t que, suivaat les kieturieos, ses chairs furent poriéos eu Sicile : ainsi on n^a apporté à Saint-Denis que les os, pour lesquels il a fattu un cercueil moii»s grand que ^our le corpe entier.
On a ensuite décanté le haut du cKesur pour découvrir les autres cercueils cachés aous terre. Ou a trouvé eelui de Philippe4e-Bel, mort en iot4, â^ te 46 ^ns. Ce cercueil étoit de pierre ^ reooovert d*ttue large dale. U n*y avuit pus d^aubres oercueib que la pierre crausée eu forme d^auge^ et plus large Iria télé qu^aus pied», et tapissée «a dedans d^nne lame de plomb, et une forte et largu lame aussi de plomb, scellée sur les harrus de fvr iqu« ferrooient k tombeau. Le squelette étoît tout entier: ou a trouvé un unifeatt d'or, uu sceptre de cuivre doré , de cinq pieds de long, tenoiaé par une ionflEe de feuillage, aiir laquelle él^it Hsprésenté un oiseau aussi de ceivve doré»
ET £CLAIHC1SS£M£N5. 4t^
hé sdky â Id iontièreT «a a otivtit le lombeam de pierre da tm Dagobertj^mort eu 638. Il avoit pins de 8ÎI pied» de long : 1* pierre étoît creusée poutf recevoir la tête qui ëtoit séparée du corps. On m trouté ub coffre ie htm d'entiron deux pîeds de long, garni en dedans ie plomb, ^î renfermoit Leé 08 de ce prince et cevt de Naacbilde, sa fenacne^i morte ett 642* Les ossemena étoient enTsloppétf dans une touffe de soie, séparés les nnâ des anUnta par mte ptsnche imenaédiaine, qui partageait lo coffre en «>eux parties. Sur -an des oètés de ce cû&tt étoit une laaiede plomb, avec cette inacriptîon :
Hïcjacet corpus Dugoherd.
Sur l'autre côté^ «ne lame de pkioab perloit :
Hïc jacei corpus Nanihildis.
On B^a paa trouvé la téta de k reiae Naath^lde^ Il est probable qu-'elle aera^re^tée dans Feqdvoit de sa première aépuhnret lorsque saint Loui^ lf& fit retirer ponif ks placer dai^ le tombeau qu'il leur fie élever daaa le Keu où il se voit aujourd'hui.
Dimanche ao octobre 1 ^gS.
\ On a travaitté à détacher le plomb qui céwftt^%
le dedans dn tombeau 4e pierre de PUlippe-le-BéL,
On a refouillé auprès de la sépulture de saint Loi^ii^
dans Teapéranœ d'y tt outer le corp^ de Margnerild
de Provence, sa femme : xm n'a rien troirvé qu'tma
ange de pierre sana omvertnve^ «emplie de tanè
tl de graivata*
420 KOTES
Dans cet endroit deroit être anssi le corps St Jean Tristan, comte de Nevers, fils de saint Louis, mort en 1270, quelques jours avant son père , près de Cartbage em Afrique.
Dans la chapelle dite des Charles, on a retiré le cercueil de plomb de Bertrand Duguesclin, mort en i38o. Son squelette étoit tout entier, la tête bien conservée , les os bien propres et tout-è-faii desséchés. Auprès de lui étoit le tombeau de Bureau de la Rivière , mort en 1 400. U n'a voit guère que trois pieds de long; on en a retiré le cercueil de plomb.
Après bien des recherches, on a trouvé Fentrée du caveau de François 1*% mort en i547« Agé de' 5a ans.
Ce caveau étoit grand et bien voûté ; il conteaoit six corps renfermés dans des cercueils de plomb, posés sur des barres de fer : celui de François V'^ celui de Lotiise de Savoie ^ sa mère, motte en i53i; de Cbudine de France, sa femme, morte en i5a49 Agée de aS ras; de François, dauphin, mort en i556, âgé de 19 ans; de Charles, son frère, duc d'Orléans, mort en i5449 Agé de a3 sns; et celui de Charlotte, sa sœur, morte en i5a49 Agé de 8 ans.
• Tous ces corps éKoicnt en pourriture et en. putréiàctton liquide, et exhaloient une odeur insupportable ; une eau noire couloit à travers leurs cercueils de plomb dans le transport qu'on en fit au cimetière, ' On a repris la fouille dans la croisée méridionale du chœur ; on a trouvé une auge ou tombe de pierre remplie de gravats. C'étoit le tombeau de Pierte
ET éCLAIRGISSBMENS. 42 1
Beaucdire, chambellan de saint Louis , morl ea jayo.
Sur le soir, on a trouvé, près la grille du cAté du midi, le tombeau de Mathieu de Yendônne, jibbé de Saint-Denys, et régent du royaume sous saint Louis et sous son fib Philippe-le-Hardi ; il n'avoit point de cercueil, ni de pierre, ni de plomb; il avoit été mis en terre dans un cercueil de bois, dont on trouva endore des morceaux de planches pourries. Le corps étoit entièrement consommé t on n^a trouvé que le haut de sa crosse de cuivre doré et quelques lambeaux de riche étoffe, ce qui marquç quMl avoit été enseveli avec ses plus riches ornemens d^abbé. Il étoit mort en 12186, le 5 septembre, a» commencement du règne de Philippe-le-Bel. '
Le lundi ai octobre 1793.
Au milieu de la croisée du chœur, on a levé le marbre qui ' couvroit le petit caveau où on avoit •déposé, au mois d'août 1791, les ossemeos et cendres de six princes et une princesse de la famille de saint Louis, transférés en cette église de l'abbaye de &oyaumont, où ils étoient enterrés; les cendres et Assemens ont été retirés de leurs coffres ou cercueib de plomb, tt portés au cimetière dans la seconde fosse conunune, où Philippe^ Auguste, LonisYllI^ François !•', et toute la famille avoient été portés.
Dans Taprès-midi, on a commencé à fouiller dans le sanctuaire, à côté du grand-autel, i gauche ^ pour trouver les cercueils de Philippe- le Long t mort en iSjia; de Charles IV, dit le Bel, mort eu
