NOTIS
gnère&t leur satisfacdon de la conduite de ZùaM «I de ses associés , et admirèrent la hardiesse de Ximenés, qni s'ëtoit écarté si fort des roules ordinaires dans k formatîoo de son pbn, et sa sagacité dans le choix des personnes à qui il avoit donné s4 con-« fiance, et qui s*en étoient rendues dignes par leuf sagesse, leur modération et leur désintéMssement (i).
» Lis Casas seul éioit mécontent Les oonsidé^ rations qui avoient déterminé les suriiltendans M faisoient aucune impressîod sur lui. Le parti qu'ik prenoîent de conformer leurs règleméns k l'état de la colonie lui paroîssoit Fourrage d*une politique mondaine et timide, qui ceinsacroit one io)Ustice psrce qu'elle étoit avantageuse. 11 ptétendoit que lea Indiens étoient libi^ par le droit de nature» et) comme leur protecteur, il sommott les surin-* tendans de ne pas les dépouiller du privilège commun de l'humanité. Les snrintendans reçurent ses remontrances les pins Ipres sans émotion, et sans s'écarter en rien de leur plan. Les coldus espagnols ne furent pas si modérés à son égard , et il fut souvent en danger d'êfte mis en piècei pour la fermeté avec laquelle il insistoît sur une demande qui leur étoit si odieuse. Las Casas, pour se mettre ii l'abri de leur fiireur, fut oMigé de diercher un asile dans un couvent; et voyant que tous ses efforts en Amé^que étoient sans eflet, il partit pour l'Europe avec la ferme résolution de ne
(i) Herrera^ de^ûd. a, //$. U^ cap. xS. Bemesal, hhi^ ira. M. IM^cap i4, f S , x&
ET ÊCLAtRCISSEMENS. 47^
^hi abandonner là défense d'un peuple qu'iljregardoit comme victime d'une cruelle oppreasion (i)*
te SHl eût trouTé dans Ximeoès la métnt vigueur d'esprit que ce ministre mettoit ordinairement aux affaires, il eût été vraisemblablement fort mal reçu. Mais le cardinal étoit atteint d'une maladie mortelle, et se préparoità remettre Tautorité dans les tfkains du jeune roi, qu'on attendoit de. jour en jour des Pays<-Ba8. Charles arriva , prit possession du gouvernement^ et, par la mort de Ximcnès , perdit un ministre qui auroit mérité sa confiance par sa droiture et ses talens. Beaucoup de seigneurs fla^ mands a voient accompagné leur souverain en Es^ pagne. L'attachement naturel de Charles pour set compatriotes Fengageoit à les consulter sur toutes les affairés de son nouveau royaume; et ces étrangers montrèrent un empressement indiscret k se mêler de tout^ et à s'emparer de presque toutes les parties de radminisitation (2). La direction des affaires d'A-^ mérique étoit 'un objet trop séduisant pour leur échspper. Las Casas remarqua leur crédit naissant* Quoique les hommes à pit>jets soient communément trop ardens pour se conduire avec beaucoup d'a«* dresse, celui-ci étoit doué de cette activité in&tigable qui réussit quelquefois mieux que l'esprîl le plus délié. Il fit sa cour aux Flamands avec beau-» coup d'assiduité. Il mit sous leurs yeux Tabsurdilé de toutes les maximes adoptées jusque-là dansi le
(i) Herrtfra, éâ^tf. a, //*. //, câp 16. (a) ffisidn ëe Charles V.
4y6 soTEs
gouvernement de T Amérique, et partbuliërémeDt les vices des dispositions faites par Ximenès. La mémoire de Ferdinand étoît odieuse aux Flamands. La vertu et les talens de Ximenès avoient été pour eux des motifs de jalousie. Ils désiroient vivement de trouver des prétextes plausibles pour, condamner les mesures du ministre et du défunt monarque, et pour décrier la politique de l'un et de Tantre. Les amis de Don Diego Colomb, aussi bien que les courtisans espagnols qui avoient eu à se plaindre de l'administration du cardinal, se joignirent ^ Las Casas pour désapprouver la commission des surio'* tendans en Amérique. Cette union de tant dn passions et d'intérêts divers devint si puissante, qae les Hiéronymites et Zuaso furent rappelés. Rodrigue de Figueroa, jurisconsulte estimé, Alt nommé premier juge de l'île , et reçut des instructions nouvelles'd'après les instances de Las Casas, pour examiner encore avec la phis grande attention la question importante élevée entre cet ecclésiastique et les cotons, relativement k la manière dont on devoit traiter les Indiens. 11 éUnt autorisé, en attendant , à faire tout ce qui seroit possible pour soulager lenrs maux et prévenir leur entière destruction (i). m Ce fut tout ce que le zèle de Las Casas put obtenir alors en faveur des Indiens. L'impossibilité de faire faire aux colonies aucun progrès, à moins
que les colons espagnols ne pussent forcer ks
(i) Herrera , decad. a, //i. //, r^r/. iG, ig, ai ; ûé. III 9 «r/. 7 » ^'
£T ECLAIRCIS6EMENS. 477
AméricaÎDS au iravtil, étoit une objection insuriDoatable à l'exécution de son plan de la libertés i^ttT écarter cet obstacle, Las Casas proposa d'acheter, dans les établissemens des Portugais ^la c6te d'Afrique, un n<»nbre sufBsant de noirs, et deleatratuportertn Amérique, où on les emploîroit comne esclaves au traTail des mines et à la culture au sol. Les premiers avantages que les Portugais avokeiit retiréa de leurs décc^ivertes en Afrique,, leur, anroieat été procurés par la vente des esclaves^* PInsîettrs circonstances concouroient k faire Teviirre cet odieux commerce , aboli depuis long-temps en Ëurcfpe, etaasri contraire aux sentimens de Tfan-* manité qu'aux principes de la religion; Dès l'a» i5o3, on avoitenvojéen Amérique un^petit nombre d^esdaves nègres (1). En i5ii, f^erdinand avoit permis t]u^on y en portât en plus grande quantité (a). On trouva que celte espèce d'bommes étoit plus robuste que les Américains, plus capable de résister à une grande fatigue , et plus patiente sous le joug de la iervitnde. On calculoit que le travail d'un txoie éqnivaloit à celui de quatre Américains (3). Le cardinal Ximenès avoit été pressa de permettre tsa ^^encounager ce commerce, proposition qu'il avoit rejetée avec fermeté , parce qu'il avoit senti étMnbfenilétoft injuste de réduire ude race d'faommea en esclavage, en délibérant sur les moyens de
(1) Herrera", decmd* 1, Uh, V^ cmp, la. <a) IJ, ibid, lié, rni, cmp, 9.
(3) U. ièld. lià^ IX , C0^, 5.
rendre la liberté k une antre (i). Mais Las Casas, îaconaéqnent comnie le sooDt les esprits qui ifl portent avee une impétuosité opiniâtre vers vae opinion favorite, ^toît incapaUe de faire celte réflexion. Pendant quHI combatftoit avec tint* de chaleur pour la liberté des habitans du Nouveau- Monde, il travaiUoit à rendre esclaves ceux d^one autre partie) et dans la cbaleor de son zèle pour sauver les Américains du joug , il psononçoât sans scropt»le qu*il étoit juste et utile d'en Hnpoaervn pins pesant encore anr les Africains. Malbenveu* sèment pour ces ^derniers, le plan de Las Casas fol adopté. Charies .accorda A un de ses courtisans fia* mands le privilège exclusif d'importer tn Amérique quatre mille noirs. Celui-ci vendit son privilège pour vingt-* cinq mille ducats à des marchands génois, qui lei premiers établirent avec une ferme régulière en Afrique et en Amérique c^ comoerct d'hommes , qui a reçu depuis de si grands accrois* semena (a).
» Mais les marchands génois i cooduifiant leurs opérations avec Tavidité ordinaire aux monopaUvr», demandèrent bieo&dt des prix si exorbitans des noirs qu'ils portoient i Hispaniola, qu'on y en vendittrop peu pour améliorer l'éta^ de la colooif. Las Caaas« dwnik «èle iuÀK aussi inventif qu infatigable, eut recours è un autre expédient pour soulager les Indiens. II a voit observé que le plus grand nombre
(i) Herrera , decad. a, /i#. //, càf, 8»
(2} Id, decad, x , M, 11^ cûp* ae. • o .
tT iCLAIACISSEMI^S. 4"]^
^de ceux qiii juaqu^à s^éioient établis en Amérique, étaient de^ soldats ou des maielots employés à U découverte ou à U conquête de ces régions» des fils dç familles nobles, satires par Tespoir de s^enrichir promptement , Oiu des aventuriers sans ressource, et forcés d'abandonner leur patrie par leurs crinies ou leiir indigence. A la place de ces hommes avides, sans moeurs, incapables de Tinduatrie persévérante et de Téconomie nécessaire dans Télablis*sement d'upe colonie, il proposa dVnvoycr à Hispaniola et dans les autres Ues, un nombre suffisant de cultivateurs et d^artîsans, à qui on donncroit des eacourugemens pour s'y transporter; persuadé que dç lels hommes, acconinmés à la btîgue, seroient en état de soulenir des travaux dont les Américains ^toient iftcapables par la foiblease de leur constitution^ et que bienlôc ils deviendroÎRnt eux-mêmes par la cnllure, de richea et d'utiles citoyens. Mars quoiq^'inn eût gvaad besoin d'une nouvelle recrue d'h#bîta«ks i Hispaniola , où la petite vërote venok de. se répandre et d'emporter an nombre consi- :déraUe d'Indiens, ce projet, quoique favorisé par les ministres flamands, fut traversé par Tévéque de fiurgos, que Las Caeas trouvoit toujours en son chçmbi (i).
SI Las; Casas, commença, alors k désespérer de faire aDoun fakn ans Indiens dans les établissemevm déjà formée. Le mal étoit trop invétéré pour céder aux remèdes. Mais on faisoit tous les jours des àé-^
JH»»».HM'I ■ ■ H ■ « mft ■■■ — ■■■il . fc.. ■ II.IMIÉWII ■!■ I pi
(l) H^vasa, jSww/. a, Hà, /f, eap, ai.
4âo NOTES
coaverles nonvéUes dtns le continent, qui donnoieiff de hautes idées de m population et de son étendue. Dans toutes ces régions, il n^ avoît encore qu^une seule Colonie très-*foible, et si Ton en exceptott un petit espace sur fisthme de Darien, les naturels étoient Biaftres de tout le pays. C'étoit là un champ nouveau et plus étendu pour le zèle et rhûmantté de Las Casas, qui se flattoitde pouvoir empêcher qu'on n'y introduisit le pernideuz système d'administration qu'il n'avoit pu détruire dans des lieux on il étoit déjà tout établL Plein de ces espérances, il soUicita une concession de la partie qui s'étend le long de la cAle, depuis le goUe de Paria jusqu'à la frontière occidentale de cette province, aujourd'hui connue sons, le nomade Saiute^Harthe. llpnqiosa d^y établir une colonie formée de cultivateurs, d'artisans «t d'ecdésiasUques. Il s'engagea à civiliser, dans l'espace de deux ans, .dix raille IndEens, et à les instruire assea bien dans les arts utiles pour pouvoir tirer de leurs- travaux et de leur insdnstrie tin revenu de quinae mille ducats au profit de la couttmne. 11 promettoit aussi qu'en dix ans sa colonie auroit fait assea de progrès pour rendre au gouvernement soixante mille ducats par an. Il stipula qu'aucun ^ navigateur ou soldat ne pourroit s'y établir, et qu^aucun Espagnol n'y mettroit les pieds sans sa penpjssiQn. Il alla même jusqu'à vouloir que lei gens qu'il emmèneroit eussent an habillement particulier, différent de celui des Espagnob, afin que les Indiens de ces districts ne las crussent pas de la même race j^'itouimes qui avoieot apporté tani
ET £CLAltl€IS2i£M£MS. 4^{.
Aé calamUés i 1* Amérique (i). Par ce ()Iati, doat îe ne donne qu'une légère esquisse, il paroît clairement que les idées de Las Casas sur la manière de crriliser et de Iraiâer les indiens éloîent fort sem«* blablea à celles que les Jésuites ont suivies depuis dans leurs grandes entreprises sur Tautre partie du même coft&tient. Las Casas supposoit que les Euro-péens , employant l'alcendant que leur donnoient une iolelUgeoce aipérieure et de plus grands progrès dans les sciei^ces . et les arts, pourroient conduire par degjréa Tesprit des Américains à go4ter ces moyens de bonheur dont ils étoieot dépourvus, leur fiiire cuUiyet Us arts de l'homme en aociétéH et les rendre capables ^e jdivr des avantages de la vie civile*
m L'év^qiae de Burgps et léxonseil des Indes regar«» dèreni le plan de Las Casas non-seulement comme chimérique, mais conune extrêmement dangereux. Ib peosoietit que Tesprit des Américains étoitnatu-* rellement si 'borné, «t leur indolence si excessive, qu'on. ne réussiroit jamais k les instruire, m à leur faire faire aucun progrès. Ils prétendoient qu'il seiroît fort imprudent de donner une autorité si grande sur un pays de mille milles de côtes, à un enthousiaste visionnaire et présomptueux, étranger aux affaires 9 et saof coimoissance de Fart du gou-* veraement. Las Casas, qui s'attendoit bien .à oeite résistiaince» ne se découragea pas. Il eut recours enc^rç .aut Flamands, qui favorisèrent $e$ vues
(t) Herren , éee^d. a, /r^. if^, cap. a. .
48a BOT»
«sprèt de GharW Y avec betscoiip ât «ile« fnréd^
aénent parce que kt «inialrei espsgtt^b les «voient
rejetées. Ui détermnèrent k aiMiarqwi, ^ t«iiaèi
d'être élevé à rempire, à leaVojer réxanee dt celle
affaire ii on eeftaîn lioflike de aienditta de ao»
conseil privé; el eu— ugiXara Casât téuoaoil teos le»
membres da cdMett des hides, eommc ptéeeaas es
iméressés^ tous fofttm etclos. La dieisiDfl des )«gas
cbeisis ii b reecamiaBtdedoD des FbaMdéy fiit e*-
tUbreannt coftfemie avt seBlimeiis de ces d«etcfe«
Oa appnyavs beaueouf te tiotiveeti pkti, él Von
doAiia des <irdeeê ^fùwr le fiietttaf à t^itécBtàob^ itisis
en restreignaat k territoire aecerdèi Las €esss è
trois cettts naiUes le kng de la edie ée ^^tteasMi
d'eà il bi éeroit HWe dé s*éceildfé èÊhà ks parties
intérievres du pays (i).
» Cette dédsiM ti^nive des oeosemai Pi«qM«aM
eeuK qui a voient été en Amérique la Mtaieîeiilt
ee sovteeoknt kior efÛMm Mec ttMt de cunftéDee,
et par des.vaiaofts si plausvUea, q«i'oli crut devMr
s'améSR' et etàiMiei^ de tioavtatf le queflieA â««e
plus de soin. Charka Itii-iÉMie, qe^e^qu'àeeD^tuAié
dans sa |eMesse i^ suifte les sefitifllMiS; de ée» mMstres
avec ttSie déféMMoe ei ntié ti^iftriSÉiiMi qtti li*atiiiod-
foient l^at lé tigoeet ef te lèffiseté d^esprit qu'il
■tootn daâs uH' Igié plus mû»^ eoiAMwgi à seup*-
fomerqbe lacMeuf qtfete» tUHiàMds «leflviéftt
da«s tovteà leir ktfàit» tt^tives k P Atiiérf^e « avèit
(fr) Gomera , àisi* fem. CéÊp. 77. Herrera» dumd, a> 1^- /^» «ip.3,OTieâo,/if.iUÎ:,r#/.S. *^ '
l^ar prâcf pe qvftlque motif dont il •dB'Mit te ééûtar } il déclara qv^îi étoîl détienamé I «pprafimclnr kiU même ki «ineitioa ag^iëe iepm si kogrCeÉips sur U cavacière des Américaiiaa ^et sur la manière l|i plua eeavtiuble de les tf aiter. 11 as pré^enia kieirtôt une ôrcouatance qui reiMkoft cette discwitofi pba iaéiia^ Qnevcde, dvêque êm Daiiee, qui aToieoi ac^om-* pagné Pedrariaa snrle cevtiiiAat eu i5i3, venoît da pmidfe terre à Bavcaione, o^ la cour faisoil sa réaide^ee. Oir sat Jnemâa que sel scntimens étoiast dtiféreiis de ceui de Laa Casas, ei Chartes imagîiM osiez naturelleeMM qu'en éeaailant al ao cmnparanl les raisons ée deui personaregea tespecCoibles, qai^ par im long séjour, an Amérique ^ aroicnt ta la temps aèceesaire pour obsarrer lesr onurs du peuple qu'il s'àgîssoil da faire tonualtiu^ il aeroit en état de déeeui/dr lequel des dena atuil feemé eau opiasuD aipec plus de fualease et de diseenieineiit.
Ou désigua pour cet exaaaeo un jour 6m et une audience selewseUeL l/empeneur parut mvwt una pompe eatraordiaaire^ et le plaça sur uu tftee dauf la grande s^e de son palais. Ses couriiesus Panel-* «oanoicnt. J^mni Oiega Colomb, amiral d«i lodei, fut appelé. L'évéque du Barien fut interpelié da dire la pnmier eau aeta. S«n diseopTs né fut pas long*. 11 «ommença par déplorer lea aaaihautu de TAmérique et la desuructiou d^ufi al ^and netzAt«' de aaa kabilana, qu'il reoonmt dira ea perde YiMx' de reaçesiîfe duruté et de l'imprudéucedee Sip** gnobi mais ii déclara que tout les kabitaifa'du^ Moureaift- Monde qu'il a¥oîl obastrés, e»il dea» le
484 KOTES
continent <f sqit dans les tlea, qui avoient paru une espèce J^hommes destinés à la servitude par Finfê-f riorité de leur intelligence et de lefin talens naturek, et qu^il seroit impossible de les instruire, ni de leur. £iire faire aucun progrès vers la civilisation, si on ne les tenoit pas sous Tautorité continuelle d^un maître. Las Casas s^étendit davantage, et défendit son senliment avec plus de chaleur. 11 s'éleva avec indignation contre l'idée qu'il y eût aucune race d'honùnes nés pour la servitude, et attaqua œttn opinion comme irréligieuse et inhumaine. 11 assura que les Américains ne manquoient pas d'imeUîgence ; qu'elle n'avoit bei^oin que d'être cultivée, et qu'ib étoieut capables d'apprendre les principes de la religion v. et de se former è l'industrie et aux arts de la vie sociale; que leur douceur et leur timidité naturelle les rendant soumn et dociles , on pou voit les conduire et les former, pourvu qu'on ne les traitât pas durement. U protesta que, dans le plan qu'il avoit proposé, ses vues étoient pures et désintéressées, et que quelques avantages qui dussent revenir de leur exécution à la couronne de Casdlle, il n'avuit jamais demandé et ne demanderait jaitiais aucune réoomjiense de ses travaux. 4
m Charles, après avoir entendu les deux plaidoyers et consulté ses ministres, ne se crut pas enoore assez bien instruit pour prendre une résolution générale relativement è la condition des Américains jamais comme il avoit une entière conSance en la probité de. Las Casas, et que l'évêque du Darien lui-même convenoit que l'affaire étoit asses importante pour
ET lîCLAIBCISSEMENS. 4^5
4fu^on pûl essayer le plan proposé , il céda k Las Casas 9 par des leitves-patentes , la partie de la côu de Cumana donrnoiis avons fait mention plus baut« avec tout pouvoir d^y établir nne colonie d'après le plan qu'il avoit proposé (i).
M Las Casas pressa les préparatiis de son voyage avec son ardeur accoutumée} mais soit par son inex-» përience dans ce genre d'afTaifes.» soit par Toppoaition secrète de la noblesse espagnole, qui craigno't que rémigration de tant de personnes ne leuranlevlt un grand nombre d'hommes industrieux et utiles, occupés de la culture de leurs ten*es, il ne pot déterminer qu'environ deux cents cultivateur^ ou artisans à l'accompagner à Cumana. ' . » Rien cependant ne put amorrir a^n zèle. Il mit à la voile avec cette petite trotq)è , àpeSne suffisante pour prendre possession du vàsteitènritùire qu'oé'lui accordoit, et avec laqueHe^il' étoit impossible de réussir à en civiliser les babitansv Le premier endroit où il toucha fut l'île de Porto-Rico. Là il eut con-è -noissance d'un nouvel obstacle à Texécution de son plan, plus difficile à surmonter qu'aucun dé ceux qu'il eût rencontrés jusqu'alors. Lorsqu'il avoit quitté l'Amérique en 1817, les Espagnols n'a voient presqu'aucun commerce avec le continent, si l'on excepte les pays voisins du golfe de Darien. Mais •tous les genres de travaux s'affoiblissant de jour en jour à Hispaniola par la destruction rapide des
(i) Herrera, i/ecad. a» /iS, /f^, cap, 3, 4> 5- Argensola, jinmaUs de Aragon ^ 74, 97» Remesal, hùt. gen tih, II ^ €ap. 19 ,20.
w^brekido f^J^ft kf fiypafiboU'miio^noteflt de htm ftim€t>m6tmet W çntmprbes déjà ferméef» ttca Iwflk les «voit bit tetmmr à tons le» ûxfédifom ^'iU pduficîeiit imagtoer.pour y tupyléer. 0« leur avoit porté beaucoufi d« «ègres ^ naM k piiç •n «^ok nifwU( si haol , que, U fiJUpart de$ c^lof» ne piDwoieatr çUr îiidrcu Tfmwt m fwocusrr des eiclatt» à îii|C|illiiir m^rcbé^ i|iiel«|Uf 9*«iJfM| 4'eafti^cNi êrmèr- ^ roui de« vtii^eaiàâi'^ et 9e. nrfjot à cfoiaer le long 4ef itiel ikr«Mimf«l4 DaM ks Uein Dà Ua Ploient iAft>« fMiMRa en feoee^ iU coxmeirçoîeaft e^fec les nAtoreb» H ^e«i! dôuiMiiml 4eaf|aificaiileri«as d'Ëotiope po«r k» f^Nfuei d\or qui MnoiaA d^onaernewi à cei peuples; mais parl^ntioà lîlt pmnroiem lurprettiirt llttilndifM ,^iii Vie«»|iMtnr swr ms i force mmette^ îl».k# wlti^ilQl M ka ivenloif 9i i BûpAnM* (i)« f^tk^fkc9fmt Atoii^aceompacpaée de$ plus grandes ^(rocUés. j^iiP4)(e^paitn4 de«û>t«» borfeqraor tant k^^^4^i|^lHf X>|^a t<^'ttO vlNi$^e«i piamwaok» leshabî* }9^/My«if pi 4aQ« lo$ bpVi» (>« ça«|[1>i0l|t eii rîvege es fcipef pfHir 9^p4^i|^frim<MtUeii0eflûs de k«rira&-
flHwr ikwfsç rnécipi«iAi0n9 #u îliknr eiaupoîettt U rf|U9Jlf . Oiaf kl ^4ok6ce d^ leur retatQiîHiem, îk IP^|s||çriiie«t deux inîeMnimHs jUomiaicaîai, que I^Jfliifl' j^^l portéi à 5'éiablîr daos la piOTtiice de CM4Paaa {a)> Lie«Mirtre.4e ces plùrsMAM réTérec» pilnF U aainleié de k«ir rie eaciu la-ptes vure î
(i) Herrera ^décad* 3, lik, IJ^ em^. 3i. ' (a) Oviedo , i/x/. //i. XIX ^ csp, 3;
Vt éCL^tftClfSEMEKS. jfi^
PmU^ii de la Ikesce de kurj iMiun «t de là craauté 4p Ipv^n aciMHU, éloient pleîtit dW »^ jwdeiii |HMir W r«Ugio>Pf «t d'MB respect 8«f«rslitieini pow #<# «liUMir^ : îk WbeliNPCBt d6 f««îr ise crime d'iiM flMPÎère qn» pûleenrir d*«Beai|ftle, ae^ aettle» jwet <air tetx t|«i râlr0ieiÉ c»eMns , joaie a«r ^ovie (e-Mli^v «Pliera Peitrretéoutîaft db'«e prejet, ib dooaineat le ca^auttdeeMal de daq iraiMeeus ce de àMm» ceat3 lionHnes ^ Biego Oeaspo^ avec eidre deiddlniine per k fer et par le feu tout ie piqrs de CnQune^ et dVo iaîre les hibîuii» escla«e$ pour Â^ trenspoiMs i fiiepemûla* . (m Gasaa tremre i Peftp^-Rico ceHe eacedre faiiaal rMt van le cod^ tiac«ft« el Ocflmpo ayant rtfaaé de différer aon -D^jnaget il eanipck qii!il im aenik iaapo^^iUle de Hmtt reaéciittoa de aen plaide pais, daii^ un p^ ^ni aUoit dire le iliéAtre de 1^ gaeivc el de la déao^ Mon (i).
» Dans reapénooed^apporter^pielqve reoièdeavK 'auîtea limeitea de ceaudkeofeac inaîdaiit^ U«'c«hj. -barqaa piMir SaîtttriDanniig«e;i Iptsaaét £itmx fot TàvoieBi auivl canlennés panril les celons de Portais iee. Finsienri cÎBOonslaaces co^cemureBiè le faire recevoir fort mal à Hîspaniola. £n travaillante senlager ka indiens , il aveit oensneé la conduite de ses -cooipairBolBB , les colons d Wspnniola , avec tant 4e aévécifté, qn^tl ienr éloit devenu uniœ^Uenwnt odieaz. Jk aefafdoient le snoeès de #a tentative -- - ■' ' -
(i) Herrersi Atfe/..a/M. /JT , €)i^* i , 9. -
comoiff devint entraîner lenr ruine. Us atténdoleiîl de ^andes recrues de Cumana , et ces espérance» è'étaaooissoient; si Las Casas parvenoit à y établir sa cqlonie. Figuema , en conséquence d'un pian fenné «n Espagne pew détenniner le degré d'intelligence et de docilité des Indfens, a voit fait une expétîence «ftti paraissûit décisive «oMre le système de Las Casas. Il en avoit rasaamUé à Hispantoia un asset grand tiombre , et les avoit établis dans deux villages , leur laissant une entàère li}>erlév et les abandonnant à ieur propre conduite ; mais cesindîens ^ accoutumés à un genre dévie exbèraement dififérent *, hors d'état ide prendre en si peu de temps de nouvelles habitudes , et d'ailleurs décovragës par leur malheur parôiculier et par celui de leur patrie ^ se "donnèrent si «peu de peine pour cultiver le tertrain qu'on leur avoit dpnné, parurent si incapables des soins et de h pr&- -voyance nécessaires pour fournir à leurs propres besoins, et si éloignés de tout ordre et de tout travail jYgttlier, que les Espagnols en' connurent qo 'il étoit ^iaapossihle de las former à mener une vie sociale , et jq^'ilfaUoife les regarder comme des enfans qui avoient •besoin d'être continuellement sons la- tutelle des Européens, si supérieurs ii eus en sagesse et en sagacité (i),
» Malgré la réunion de toutes ceê dtconstances,
•^ui armoient si fortement contre ses mesures ceuK
même à qui il s'adressoit pour les mettre à exécution,
;Las Casas^ par son activité et sa persévérance, par
