‹ Geoffrey Chaucer: poète anglais du XIVe siécle, analyses et fragmentsChapitre 5 sur 21 · ADRESSEE A GEOFFREY CHAUCER · texte numérisé non relu

ADRESSEE A GEOFFREY CHAUCER

PAR EUSTAGHE DBSCHAMPB.

O Socrates, plains de philosophie,

Senèque en meurs et Anglais en pratique,

Ouï des grans en ta poêterie,

Bries en parler, saiges en rethorique,

Yirgiles très haulz qui , par ta théorique,

Enlumines le règne d'Eneas,

Lisie aux geans, cenls de Bruth, et qui as

Semé les fleurs et planté le rosier.

Aux ignorants, de la langue pandras

Grant translateur, noble Geffroy Chaucicr.

Tu es d*amours mondains Dieux en Albie , Et de la rose en la terre angélique,

''Qui d'Angela Saxonne et (est) puis flourie Angleterre (d'elle ce nom s'applique).

Le derrenier en Téthimologique En bon angles le livre translatas ; £t un Yergicr, où du plant demandas De ceuls qui sont pour eulx auctorisier, A ja long temps que tu édifias , Grant translateur noble Geffroy Chaucier.

A toy , pour ce , de la fontaine Helye Requier avoir un buvraige autentiqne Dont la doys est du tout ea ta baiUie, Pour rafrener d'elle ma soif éthique Qui men gaule seray paralitique Jusques à ce que tu m'abuveras.

Eustaces sui qui de mon plant aras ; Mais pran en gre les euvres d'escolier Que par Glifford de moy avoir pourras, Grant translateur noble Geffroy Ghaucier.

UrrBODCCTIO!!. 31

Page 1