Bibl. munic. de Bordeaux, ms. 369, 5, fos 114 vo-115 ro

s. Voir sur la Chambre de justice de Guienne, ANTOINE Loyser, La Guienne, les Commentaires sur la vie de J.-A. de Thou (éd. latine de Londres, 1733, VIT, 37-39), et l'étude de Brives-Cazes, Le Parlement et la Chambre de justice de Guienne.

ture, Loysel avait « par sa harangue dict qu'ils estoint venus en ce païs pour remettre l’authorité de la justice en ce que les troubles l’avoint anéantie et y estoit du tout morte et deprimée entierement toute la justice d’icy ». Cest pourquoi il estimait « qu'il sera à propos que la cour les envoye visiter comme ils ont faict ‘ et leur faire sentir que la compaignie trouve mauvais les propos advancés par ledict Loyseau ». Le Parlement désigna sur l'heure Geoffroy de Malvyn et Gabriel de Tarneau * « pour aler saluer de la part de la court les presidans et conseillers de la Cour de Parlement de Paris servans en la dicte grand chambre et leur dire que tout ainsin qu'ils ont declaré vivre en bonne paix et union avec cette compaignie pour le service du Roy, qu'elle dezire faire le semblable avec eux, et en passant leur toucher un mot de la remonstrance dudict Loyseau 5. » Le lundi 29 janvier, les deux conseillers députés se présentérent au couvent des Jacobins à l’audience de la Chambre. On les fit asseoir immédiatement au-dessous et à côté du doyen, Me Étienne Fleury. Malvyn prit la parole et prononça une harangue ornée à profusion de sentences latines, grave et digne, d’ailleurs empreinte de la plus grande modération. L'orateur ne dit rien qui laissât voir le mécontentement causé à la cour par le langage de Loysel ; il toucha très légèrement cette délicate matière et se garda de toute allusion capable d’aggraver l'incident *. Le président Séguier répondit « fort bas » ‘, de la façon la plus courtoise, que

1. Le jeudi 25 janvier, la Chambre avait délégué les commissaires Angenoust et Montholon pour souhaiter la bienvenue au Parlement. . Conseiller lay, le 23 mars 1571, président à mortier le 1$ juin 1593. 3. Bibl. mun. de Bordeaux, mss. 367, fo 354 ro vo; 368, fo 176 ro-vo. 4. Voir letexte de cette harangue à l’Appendice, noII. 5. C’est Malvyn qui le note dans le compte rendu qu’il fit de sa mission au

Parlement le même jour (Bibl. munic. de Bordeaux, mss. 367, fo 35 VO; 368, fo 176 vo).

la Chambre ne désirait « que la concorde, unyon et bonne intelligence avec le Parlement composé de tant de gens d'honneur, craignans et aymans Dieu, très capables et sufi- Zans en leurs charges ». Il excusa presque ses collègues d’avoir accepté la mission que des ordres exprès et réitérés du roi leur avaient imposée et déclara qu’ils eussent préféré être dispensés de cette charge. Il termina en affirmant que la cour « avoit gardé respect au Parlement qui luy estoit deu, qu'il l’avoit rendu avec usure, utrosque mensuram tmplesse, le priant continuer avec elle en ces voies de douceur ‘ ». L’allusion à la remontrance de Loysel était aussi discrète, les intentions conciliantes étaient aussi manifestes dans cette réponse que dans le discours de Malvyn. L’ombrageuse susceptibilité du Parlement en fut calmée et ce conflit naissant n’eut pas de suite. La modération des deux orateurs n’y fut sans doute pas étrangère.

Le Parlement dut être satisfait de son porte-parole. Le 12 juin suivant, il députa Malvyn « pour aller vers le roy de la part de la cour et luy oster l'opinion qu’on luy avoit fait concevoir mauvaise de la cour » *. Le 3 juillet, on lui adjoignit Jean de la Rivière *. Henri III était mécontent de l'opposition faite par les magistrats bordelais à l’édit des requêtes. [ls n'avaient consenti à l'enregistrer quele 4 avril, sur lettres de jussion, eten faisant des réserves. La mission de Malvyn était ingrate : en dépit d’une recommandation dont il s'était muni pour Joyeuse #, il risquait fort de n’en

1. La harangue de Séguier se trouve, à la suite de celle de Malvyn, dans le Registre de la Chambre de justice de Guienne, 1582, I (Bibl. munic. de Bordeaux, ms. 379, fos $ vo-7 ro). Il en existe aussi une copie à la Bibl. Nat., fonds Dupuy, 689, fo 52).

2. Bibl. munic. de Bordeaux, mss. 367, fo 356 vo; 368, fo 177 vo.