Bibl. munic. de Bordeaux, ms. 369, 6, fo 160 vo
s. Chronique de Cruseau, I, 235.
et le lieutenant de roi, si fréquents à cette époque, purent parfois se terminer à l'amiable, ce fut, on le voit, grâce à la modération et à l'autorité du doyen.
Les dernières années de Geoffroy de Malvyn s’écoulèrent ainsi paisibles et sereines, au milieu du respect que lui valaient son âge, ses longs services et son mérite personnel. Elles furent pourtant assombries par de douloureuses épreuves. De son mariage avec Jeanne de Salignac il n’avait conservé qu'une fille, qu'il adorait. Elle avait épousé, par contrat du 26 avril 1596, Geoffroy de Pontac, fils du président Raymond de Pontac et neveu d’Arnaud, évêque de Bazas. De ce mariage était né, en 1599, un fils qui devait être le premier président Arnaud de Pontac. Aimée de Malvyn mourut prématurément en 1611 ‘. La douleur du père fut immense : nous en avons pour preuve une belle lettre de consolation que lui adressa à cette occasion une dame de Bourdeille, sa cousine *. M" de Malvyn mourut peu après, et le vieillard se trouva seul : « Je cognoy, écrivait-il à un parent, que j'ay vescu pour neant, reduit sur mes derniers jours en une etrange solitude, privé de toutes mes esperances et de mes ressources, et n'ayant pour compaignie inseparable que mes ennuys. » ? Le 10 septembre 1616, il fit son testament et institua pour héritier universel son petit-fils . Il mourut entre le 26 avril et le 20 septembre 1617‘, et dut être, selon son vœu, enterré dans l’église du couvent des Jacobins de Bordeaux où son père et sa mère avaient été déjà inhumés.