Itinéraire de la route de Tullum [Toul] à Ikdesina
[Nancj).
Table Théodosienne , scgm. 2 A.
TuUio
•ai
Aude.siua ,
Cartes de Cassini, 11°' 110 et 141. 2 |
Toul
Nancy et d'Essay 16
186. Itinéraire de la route de Castellum (Cassel) à CoLONiA Agrippina [Cologne).
Itinéraire d'Antoniii , ^ -2 ^ .5
Wcsseling, page 377. ,23 u: o
<-i a «s 3 to t.
Castello
MiuarlacLim 11 lÔj-
Nemetacum 19 28}
Camaraciim 14 21
Bagacum 18 27
Vodgoriacum 12 18
Gcmiuiacura 10 15
Perniciacum 22 33
Advaca Tongrorum 14 21
Coriov,illum 16 24
Juliacum 12 18
Colonia 18 27
Cartes de Cassini. a S,
fat
Cassel 1
Mervi le ( 6 j
Arras 28 j^
Canibray 21
Bavay 27
Waudre .- ^18^
YieuviUe '16
Acosse (épiue d'Acosse, ou tombe
de l'Empereur). . , 33
Tougres ( eu ])artant Je la tombe
de l'Einiierear) 21
Corten et VV alem ( en passant par
Maastricht) 24
Jidiers ^au pont sur la Roer) ISj
Cologne (au milieu de la ville , en
passant par Berclieiin). 25 f
187. Itinéraire de la route de Castellum (Cassel) à CoLONiA Agrippika [Cologne) ^ rétabli.
Inscription de Tongrcs.
Troisième face.
( ".astello
Fines kXrehatuin .... 14 21|
Nemefacum 14 2 1 y
Ad Camaracuni 14 Slj-
Item KA Ataatuca Toiigror.. . 96 114 Et Colonia ^grijjjjina 46 69
Carie routière des ponts et chaussées , Atlas national.
Cassel
Ddihune 2 1 1
Arras 51 j
Caiiibray 21^
Tongres 114
Cologne C9
188. Itinéraire de la roule de Teruakna (Théroucnne) à Colonia Agkippijva {^Cologne).
Table Théodosienne , g .2! S .=
seffin. I B C , segm. a A. .'H. -s 2 §
tn S
Teruaiina ,
Nemetaco 22 3-3
Cameraco 14 21
Herniomacum Il 16^
Bagacouervio 8 12
VosoLorgiaco 12 18
Geminico vico 12 16|
Perniciaco (xtvi corrigez). . , 22 33
Atvaca 16 24
CortovalHo. 16 24
Juliact 12 18
Agri()lna 18 27
Cartes de Cassini. g g
Tht'rouenne
Arras 34
Camhray 21
lîeriueraiu 16
Bavay 12|
VVaudre 181
Vieuville 16
Acosse (Epine-d'Acosse) 33
Touj^res (en partant d'Acosse)... . 24 Corten et Walem (eu passaut par
Maestricht) 24
Juliers (au pont sur la Roer) 19 J
Colofj!;e (aux murs de lu ville, en
passaut jiar Bercheim) 26-j
189. Itinéraire de la route de Colonia. Tuajana [Alpcn) à Colonia Agrippina (^Cologne).
Itinéraire d'.^ntonin , 2.2 J
page 375. .5-5 ■;
Colonia Trajaua Alpcu.
Cartes de Cassini.
Mediolano 8 12
Sahlunibus 8 12
Mederiacum 10 15
Teuduruin 9 13'
Coriovallum 6 9
Jiiliarum 12 18
Tiberiacuin S 12
Colonia Agrippina 10 l.S
Gucldre 12
Vaulo (en passaut par Blericli). . . 12
Meruiu-Ruremonde 15
Tudder 12
Corten 9
Juliers 19i
lîerclieim (ou Berglien) 12
Cologue (au milieu). , 15
190. Itinéraire de la route de Vesoistium {Besancon) à Andomatunum (Langresy
Table Thi'odosiennc . ïï -g ^ .£ ^ -S
segm. 2 et 1 . .î! 3 — c Caries modernes. — s
te C
Vesontine Besaurou
Criisinie 15 22i Orcliainps 22i
PoiiteDubris .. 19 28| Pontlioux et Navilly 28i
Cal)lllione - .. 14 21 Cliallous 21'
Vidubia .20 30 Passage de la VougeprèsVillebiclit. 30
Filena 19 28 ^ Thil-le-Cliâteaii 28^-
Andeinautiiuiio 19 28 Lau"res. . . . , 28
191 . Itinéraire de la route (^'Ajmdomatunum (^Langres) à Cambate i^Gross-Kembs).
llinéiaire d'Aiitoiiiii. ^ ■- .£ .S ^
Wosseling , page 386. .«-g '■^ ~. Cartes modernes. ï;
Andematuiiiio Laiigres
Varcla 16 24 Larrey 24
VesoiitioDC ' 18 27 Besaucon 27
Kpamanduoduro 31 46^ Mandeurre 51
Cambate 31 46Î Gross-Kerabs 42
192. Itinéraire de la route de Cambate (Cross-Kembs) à Andomatunum [Langres^
llinérairu J'Antonin ,
Wesscling, page 386. .S -= 2 3 Cartes de Cassini.
iS -
Cambate Gri>ss-Keiiibs
Epamanduoduro 31 46^ Maudcure 42
Vesontione ,31 4Gi l'-esanroa 51
Varcia 18 27" Larrey 27
Andematunuo 16 24 Laugres 24
193. Itinéraire de la roule de Vesoktiojne (^Besancon) à Lakga [Largitzeny
Itinéraire d'.\iitoniu. ^ •- .ii .5 -^.B
Wesseling , p. 349. .2-= § g Cartes de Cvssini. S §
Tisontione 36 Besaucou . . . •
"Velatodnro 22 33 Vclero . 33
Epamantadurum 12 18 Mandeurre 18
Larga 16 24 Pas.sage de la Largue à Largil/.cu . 24
' Variante du Ms. 7230. La cnllation de Melo piirlo i() , mai.>. j'.ii In i.S dans le Ms.
DES ITINERAIRES AACIEAS DES GALLES.
194. hinéraire de la roule c^'Ardomatuaxjm [Laugies) à Cambate [Gi-oss-Kenibs],
Table Tliéodosieniie, S 2 i .S
segm. I et 2. -S 3 u: c Caries modernes.
ui S
Andemantunno Laugres.
Varcia (x, xi) 21
Segobodium 6 9
Vesoiitiue J8 27
Lopobagio 13 19^
Epomanduo 18 27
Larga IG 24
Caïubete 12 18
Larrey 21
Séveux ou Savoyeux 9
Besanrou 18
B.Tuine-les-Daines et S.-Ligier. ... 19 '
Maudcurre 27
Passage de la Largue .i Laigitzeu. 24 Grobs-KeniLs 18
195. Pi emier Itinéraire de BvTiDiG kl. K (Boin'deaux) à Narbona {Narbonne).
Itinéraire d'Antonin , i •" ^ .S
page 549. .ï ■! g I
te ï.
Rurdigala
Mutatio Stomatas 7 101
Mutatio Sirionc 9 131
Civitas Vasatas 9 13^
Mutatio Très Arbores 6 1 \
Mutatio Oscinejo 8 12
Mutalio Scittio 8 12
Civitas Elusa 8 12
Mutatio Vancsia 12 18
Civitas Auscius 8 12
Mutatio Ad .Sextuni 6 9
Mutatio HuDgunuero 7 10 j
Mutatio Bucconis 7 1 G {
Mutatio ad Jovem 7 10|
Civitas Tliolosa 7 lOf
Mutatio ad Nonum 9
Mutatio ad Vicesimuin 11
Mausio F.lusione 9
Mutatio Sostoinago 9
Ticus Hebromago 10
Mutatio Cœdros fi
Castelluni Carcassone 8
Mutatio Tricensimum S
Mutatio llosuerbas 15
Civitas NarJ)oue... .1 13
Cai-lcs modernes. 2 q
Bourdeaux
S.-Médard d'Ayrau 10
Pout sur le Cérou, vers son embouchure 13
Basas 13^
Trétin 8
Moulin d'Escinjot sur le Cérou. . . 13^
Sos (Cieutat sur la Galise) 12
Cieutat-Eause 1 3 j
Lezian 18-j
Aucli ( en ligne droite ) 12
Ollet et la Laque 9
Huudu de devant , et Menjoulet. . . 1 0 7 Empeaux (près du bois de Bouc-
conne) lOj
Teula et Cliaubet (non loin de Le-
gnevin). . . 10;,
Toulouse 101
Poct Pertusat 9
"Visconti ( entre Moutjaillard et
<Htowe ) . i}.\ K<^'^.i^- . 11
S. -Pierre d'Elzonue , église de
Montferraud) 9 -|
Casteluaudary 9
Villarazen et Brain 10
Passage de la Bougeanne 0
Carcassonne 8
MiUepetit et Milgrand 8
Lezignan ( passage du torrent de
Jourre ) .... 1 •')
Narbonne (au milieu ) 1 '"i
196. Deuxième itinéraire de Burdigala {Bourdeaux) à Narbona ÇNarbonne).
Table Théodosiennc , % ■- Ji .'::
segment 1. .S'a "H g
Burdigulo
Cii'it . Basatas
M. Très Arbores
Oscinejo
Scittio
Elusa 15 22
Besiuo 10 15
Eliberre 12 18
Casiuomago 15 22 j
Tolosa 19 28i
Bad** 15
Fines 19
Eburomago
Carcassione ( xvir corrigez
xxrii) 14
Luvaria 12
Usuerna 11
Narbone 1 G
Cartes modernes. S g
Bourdeaux
Basas
Crétin
3loulin d'Escinjot ,
Sos
La Cieutat-Eause l6
S.-Paul de Bèse ou de Baize (au passage de la Baize IC
Aucl) 17
Cazejus et Cazeaux (sur Save). ... 22
Toulouse 28
Baziéges 15
I'ecl)busque 19
"Villarazen ou Brani
Carcassonnc 14
Capendou 12
Lezignan 11
Narbonne à Creissel 16
197. Itinéraire de la route de Burdigala {^Bourdeaux) à Serione (Céj-o/i).
Itinéraire de Jérusalem. g .ïï ^ .5
Wesseling , page 540. .=; -g î~ a
Burdigala
Mut. Stomatas 7 10 ^
Mut. Sirioue 9 134
Cartes modernes. iE |
Bourdeaux
S.-Médard d'Ayran lOi
Pont sur le Cérou 13y
198. Iti/iérai/e de la roule de Burdigala (^Bourdeaux) à DiOLiKDUM {la Linde).
Table Théodosienne , segment i.
Cartes modernes.
Burdigalo Bourdeaux
Stomatas 10 S.-Medard d'Ayran.
Sertone (Sirione) Pout sur le Céron
"Vcsubio {substitué à "Vasalas). ... 20
Fines 20 30
Aginnum 15 22 j
Excisum 13 19i
Uiolindum 21 31^
Usetz (substitué à Basas) 20
La Marque (près Tonneins) 30
Agen 22;
La Mottescy 20
La Linde 31^
199. Itinéraire de la route de Vesxjkma {Périgueux) à AiJGCSTORiTUM [Limoges).
Table TUéodosieime , sesm. I.
Cartes modernes.
Vesonna ■ . . Périgueux
Fiues 14 21 Thiviers (en ligne droite) 21
Ausrito . Liniofres
200. Itinéraire de la route de Agedincum (^gen) à Lactora (Lectoure).
Table Théodosienne , route indiquée sans distance.
Aginnum Agen,. .
Lactora , . ... Leiloure.
201 . Itinéraire de la route de Burdigala (Bourdeaux) à Fines [La Marque).
Table Théodosienne , segm. I.
Burdigala
Sertoue (^con/bndu avec Sto-
matas ) . . .
Vesubio {substitué à "Vasatas). . . .
Fines 20
Cartes modernes. '■S §
Bourdeaux
S. Médard d'Ayran (confondu avec
l'emljouciiure du Cérou) 10
Usrtz (substitué à Basas ) 30
La Marque (près Touneius) 30
202. Itinéraire de la route de î3urdigala {Bourdeaux) à Argejm'Omagus (yJrgenton).
Itinéraire d'Antonin , Wesseling, page 461.
Cartes modernes.
Burdigala
Sirioue 15
Ussubium (xx) .
Fiues 2i
Aginnum 15
Excisum 13
Trajeclus 21
"Vesunna 18
Fines 21
Augustoritiini ' 21
At(giistomagus (dans le IMs.
du "Vatican) 21
Argcntomago 21
' Variante d'après le Ms. do l'aris.
Bourdeaux
Embouchure du Cérou
Uzeste (substitué à Basas)
La Marque (près de Tonneins)...
Agen
La MoUesey
Dragaux et Pontour
Tour de Vesone à Périgueux
Vaux et Chante (entre les deux). .
Limoges (à la citadelle)
Poste entre Montmagnis et Dognon
ou Magnac
Argeutou
go 1
203. liiiiérairc de la route de Burdigala (Bourdeaux) à Aginnum [Agen).
Itinéraire d'Antoiiin , Wesscling, page 46» •
Cartes inodornes.
lîiiriligala.
Sirione. . .
Ussiibiura 20 30
Fiiirs 24 3G
Agiununi . 15 22 j
Bourdeaux
Embouchure du Cérou dans la Gironde, entre Barsac et Prcgnac. . . .
llsetz 30
La Marque. .^ 35
Agen 22
204. Itinéraire de la route de VesunkA (Périgueux) à Atjglstoritum (^Limoges^.
Itinéraire d'Antonin.
Wesseling, page 461.
Cartes modernes.
Vesuiina Périgueux
Fines i 21 Thiviers (en ligne droite) 21
Augustorilum 28 42 Limoges (par la route) 42
205. Itinéraire de la route d' kci'^^xiyi [Agen) à Lugdunxjm (^Saint- Bertrand de Comminges).
Wesseling , page 462.
Cartes modernes.
iVginuo Agen
Lactura 15 22- Lectourc 22 j
Climbernira 15 22^ Auch 22i
Belsino 10 15 Beres (au midi de Masseube, Belgarde) 15
Lngduuum 23 34 i S. -Bertrand-de-Comrainges) .... 34
206. Itinéraire de la route de Climberrum {AucJi) à BersijVO [Berginatz).
Itinéraire d'Antonin.
Wesseling, i)agc 4''2.
Cartes modernes.
Climberrum Aucb.. .
Bersino ' 12 18 Bcrginats 18
' Variante du .Ms. de I!;'dc,
207. Premier' itinéraire de la route de Bcudigala [Bourdeaux) à Augustodijnum [Autuji).
Itinéraire d'Antoniii. =i .2 ^■-
■Wesseling, page 458. S— ^g
bo ^
Burdigala
Blavio 19 28 f
Tamnum 16 24
Novioregiim 12 18
Mediolanum SantODum 15 22 j
Auaedonaacum 16 24
Rauranum 20 30
Limonum (xxi corrigez xvi). . 16 24
Fines 21 31 i
Argentomago 21 31j-
Ernodorum 27 40 j
A variciim 13 \2\
Tiiiconcium 20 30
Deccidœ 22 33
Ali&iDcum 14 21
Augustoduuuni 22 33
Cartes modernes. •;; S
Bourdeaux
Blayc 28
Valeyrat ou le banc vis-à-vis S;-Ro-
mans 24
Royan (en ligne droite) 18
Saintes (en ligne droite) 22
Aunay (en ligne droite) 24 i
Rom (eu ligne droite) 30
Poitiers 24
Haintz (en ligne droite) 30
Argenton 3 J A
Passage de l'Arnon à S.-Ambroise
(Ernotorum du moyen âge). ... 40 -
Bourges à S.-Priué 19
Sancou 32
Decise 331
Anizy 21
Autun (par la route de CLàteau-
Chiuon) 33
208. Deuxième itinéraire de la route de Ruudigala [Bourdeaux) à Augustodunum [Autun),
Table Théodosienne , S •- Jï .S
sesin. I ABC, sesm. 2 A. .^-= îH c
tu u
Burdigalo
Blauia (ix corrigez xix) 19 28 1
Lamnuni 22 33
Mediolano Saueorum 13 19 j
Avedonnaco 16 24
Brigiosum 8 12
Rarauna 12 18
Leinuuo 16 24
Fines 20 30
Argantomago
Alerta 14 21
Avaricum 28 42
TiucoUo 20 30
Degena , 33
AUsincum 14 21
Augustodunum 22 33
Cartes modernes. ^ g
Bourdeaux
Blaye gg
Talmont (en ligne droite, à la
Vieille -Ville) 33
Saintes 20 1
Aunay 24"
Ancien Briou (passage de la Boutonne à Clievigné) 12
R aum ou Rom igi
Poitiers 24
Haintz 30 1.
Argenton , 311
S. -Vincent d'Ardentes 21
Bourges (à S.-Priué) 4()
Sancou 32
Decise 33 i
Anizy 21
Autun 33
209. Itinéraire de la route ti'AvAKicuM [Bourges) à hqvjE BoRMONis [Bourbon-U Archambault).
Table Théodosienne ,
segment i E F. •- "3 S S Cartes modernes.
Avaricum '. Bourges
TincoUo 20 30 Sancon 30
Degena 33 Decise 33
Aquis Bormonis 30 Boiirbon-l' Archambault 30
210. Itinéraire de la route de Mediolanum (Saintes) à AuGusTOPiiTUM [Limoges).
Table Théodosienne , g -2 J .= J
segment i. .£ -g 5 a Cartes modernes. E
Mediolano Saneor Saintes
Avedonnaco 16 24 Aunay 24
Seranicomago 29 43f S.-Laurent de Séris et Mauigossy. 43^
Casinomago 12 18 Chasseuon 171
Ausrito 17 25j Limoges 25i
211. Itinéraire de la j'oute d'Av&vsTo^nvjA [Limoges) à AuGUSTOKEMETUM [Cleiinonl),
Table Théodosienne , S-- .S.5 Ji.S
segment I. .2 •« S S Cartes modernes. 5 S
Ausrito Limoges
Pretorio 14 21 Pourrioux 21
Aeitodunum 18 27 Le MoutUiers d'Ahun 27
Fines 20 30 Croisacoigne (ruisseau de Marin -
thai , près de Montet-le-Gelat) . . 30
Ubi..um 10 15 Pont-Gibaud 15
Aug. Nemete 9 13^ Clermout 13^
212. Itinéraire de la route de Burdigala (Bordeaux) à Vesunna [Péngueux).
Table Théodosienne,
segment t. •- "3 S S Cartes modernes. s =
Burdlgalo Bourdeaux
Va . . tedo Passage de la rivière an port d'Ison. . . .
Corterate 18 27 Coutras 27
