‹ Géographie ancienne historique et comparée des Gaules cisalpine et transalpine, suivie de l'analyse géographique des itinéraires anciens et accompagnée d'un atlas de neuf cartes; (volume 2)Chapitre 48 sur 364 · PARTIE II, CHAP. IV · texte numérisé non relu

PARTIE II, CHAP. IV

limites avec autant de précision qu'il est possible , donner la liste et assigner la position des villes qui sont attribuées à chaque peuple par les auteurs anciens. Nous ferons concorder les divisions d'Auguste, ou de la carte d' Agrippa, avec celles de Strabon et de Ptolémée.

La sixième région de V Italie d'Auguste ', qui est celle que Strabon ' nomme Omhrie, n'appartient pas, ainsi que nous l'avons déjà dit, tout entière à notre sujet , mais on peut y rapporter le territoire que Ptolémée ^ attribue aux Senones ou Semnones , ce qui répond à \ager Galliciis ou campagne Gauloise de Pline, qui faisait, ainsi que je l'ai déjà observé, partie de la Gaule avant Jules César. Ptolémée donne aux Semnones , dans l'intérieur des terres :

SuasŒf dont la position à castel Leone, à l'est de Saint-Lorenzo, se trouve déterminée par des inscriptions trouvées dans ce lieu , qui font mention de cette ancienne ville '*. Castel Leone est situé sur la rivière Cesino. Pline nomme SuasaniXes habitans de Suasa.

Ostra, dont les habitans sont nommés Ostrani par Pline, ville que l'on place à Cormaldo, mais dont la situation est inconnue.

Sur la côte , Ptolémée donne aux Semnones :

Jïsis ou JEsis jiiw. Ostia. — L'embouchure de l'Esino , dont Silius Italiens a parlé ^, disant que le

' Plin., lib. m, cap. 19 (i4), tom. 11, p. 166, édit. Lemaire. ' Strabo, Geogi'., lib. v, p. 227; trad. franc., tom. 11, p. lyS. ' Ptolemaeus, Qeogr., lib. m, cap. i, p. 69 (62). ■* Cluverius, lialia antiqua, tom. i, p. 620.

* Silius Italicus, vui, 445, tom. i, p. 5ii, édit. Lemaire. — La Table corrompt ce nom à^Msis en celui de Misus.

peuple qui habite ses bords a reçu le nom ôH Asili^ d'JEsis^ héros pélasge qui aborda à l'embouchure du fleuve et lui donna son nom.

Sena GalUca. — Sinigaglia , qui , selon la remarque de Siliusltalicus, a dû son nom aux Gaulois senonais; Polybe, Pline, Appien, Strabon , Mêla, Tite Live, ont aussi fait mention de ce lieu ' ; il est nommé une fois par ce dernier, simplement Sena, et ensuite Senogallia.

Fanum Fortunœ. — Fano , dont il est fait mention dans César et dans Sidoine Apollinaire , sous le seul nom de Fanum, mais auquel Strabon et Tacite donnaient, comme Ptolémée, le nom de fanum Fortunœ, et qui devint, sous Auguste, colonie romaine, et reçut le nom de colonia Julia Fanestris ".

Pisaurum. — Pesaro.

Ariminum. — Ri mini, que nous avons déjà eu occasion de mentionner, et dont le nom se représente si souvent dans Tite Live, Velleius, Paterculus, Poljbe, Strabon, Appien, Plutarque ^.

Les positions de tous ces lieux se trouvent démontrées par les mesures que fournissent les Itinéraires

' Polyb. , II, ig. — Tit. Liv., xxvii, 46 et suiv. — Strabo, v. -— Plin., lib. m, cap g. — Silins Italicus, xv, 553, tom. 11, p. 263, édit. Lemaire. — M. Cramer (Geogr. and hist. descript. of Italy, tom. I, p. 258) rapporte au Misusjluv. de la Table la rivière Nigola qui coule à Sinigaglia; mais Misus est le nom d'jEsis corrompu.

» Caesar, de Bello civili , 1,8. — Sidon. ApoUin. , i, ep. i5. — Strabo, v. — Tacit., m, 00. — 3Iela, 11, 4- — Vitrnv. , v, i. — Front., de Col., eh diverses inscriptions par Gruter, 4i6, 8. — Ptolem., p. 6g.

' Plin., m , 14. -- Epit. , xv-xxiii , 5i. — Velleius Paterc, i , i5. — Strabo, v. — Polyb., 11 , 25 ; m , 77. — Appian., de Bello civili, lib. IV, cap. 5. — Plolem., Geogr., lib. in, cap 1, p. 6g (64).

Page 1