PARTIE II, CHAP. IV

et des historiens de l'antiquité; soit qu'ils aient été détruits et dispersés, soit qu'ils aient été incorporés dans d'autres peuples et d'autres divisions '.

L'ordre géographique me force de décrire la onzième région a^ant la dixième, puisqu'elle se trouve entre cette dernière, qui est laVénétie, et laLigurie que nous venons de quitter. La onzième région , ainsi que nous l'avons observé, est nommée Transpadane dans Pline % mais elle ne formait que la moitié de la Transpadane de Strabon ^ Comme elle est entièrement située dans l'intérieur des terres , la description de cette portion de la Cisalpine n'est point séparée en deux parties , comme dans Plolémée , dont l'usage constant est de placer d'abord les lieux qui doivent dessiner les côtes d'un pays , et de passer ensuite dans l'intérieur.

Trois peuples , dans Ptolémée , se partagent la onzième région ou la Gaule transpadane dans le sens le plus restreint.

Les Insuhres , qui sont à l'ouest des Cenomanni , et dont les villes sont ^ :

No^^ariay Novarre, bâtie par les Vocontiens, surnommée V^ertacomicorii y selon Pline. Tacite nous apprend que cette ville avait le titre de municipe ^ ;

' L'abbé Oderico, dans ses Lettere ligustiche, p. 29, s'éloigne à tort des meilleurs critiques, relativement à Dacuista et lelleia de Strabon.

' Plin., lib. ui , cap. 21 (17) , tom. i, p. 7i3, de l'édit. de Franz : « Transpadana appellatur régie undecima. »

' Strabo, lib. v, p. 212 (254), edit. Alm. ; tom. 11, p. 11 4, trad. fr.

* Voyez ci-dessus sur Milan, et Muratori, Inscript., loSj, n" 5, et io58, n° I.

* Voyez V Analyse des Itinéraires, tom. ni de cet ouvrage , el cidessus, part. 1, ch. 2, tom. i, p. Sg, 60, 62. — Tacit, Hist., i, 70.

Mediolanum y Milan ', qui s'accrut eu splendeur sous la domination des Romains , de manière à rivaliser avec Rome elle-même '^ ;

Conium, Come ^ ;

Ticinujiiy Pavie, bâtie par les Lœ{>i et les Marici, suivant Pline '*.

La position de toutes ces villes se trouve déterminée par les mesures des Itinéraires; on doit y ajouter :

Laude Pompeia, Lodi Vecchio^, qui était bien situé dans le territoire des Insubres, selon que le concevait Ptolémée , et d'après les limites qui furent déterminées par les Romains, mais qui, selon Pline, a été bâti par les Boïens lors de leur première invasion.

Pline ^, qui parait avoir bien étudié les antiquités de la Gaule cisalpine, nous appiend que Comum n'appartenait point aux Insubres , miais aux Orohii, auxquels il attribue encore deux autres villes, qui sont Bergomuniy Bergame, et Licinii forum ^ que je crois être Lissone, à g milles géographiques au nord de Milan '. Nous avons déjà observé que Pline dit que Bergomum a succédé à Barra ^ ville plus ancienne et capitale primitive des Orobii. Nous avons

' Voyez V Analyse des Itinéraires , tom. m de cet ouvrage, et cidessus, part. I, ch. 2, p. 74-

* Conférez Polyb., ii, 34. — Auson. — Plut. , Vit. Cl. Marcell. — Tacit., Hist., i, 70. — Sueton., Aug., no. — Plin., Episiol., iv, lO. — Strabo, v, 210 (526), edit. Alm. ; tom. 11, p. 118, delà trad. fr.

^ Voyez ci-dessus, part, i, ch. 2, p. 70 et 566.

* Voyez ci-dessus, tom. i, ch. 2, p. 70 et 71.

* Voyez V Analyse des Itinéraires , tom. m de cet ouvrage. ' Plin., lib. III, cap. 21 (17), tom. 11, p. 181, edit. Lem.

' Voyez ci-dessus, part, i, ch. 2, tom. i, p. 74.