Première face de F inscription* Route de BowwA (Bonne)f

à BorbetomiguS (TP'orms).

|.| jj Itinéraire d'Antonio, |.| Table Théodosienne. g.f

Inscription. .§ «g Cartes modernes. 2 f pages 368 et 374* J "A segment a. • 3

Ja *g JS> a6

lonia Àgrippina. ... Cologne Colonia Colonia

nna'{L. xi). ... 11 Bonne 16] Bouna. 11 Bonn» 11

^omagns 9 Rimagen 12 , Rigomagns 8

ttonnacum 8 Audernach. 12-J- Antomnaco 17 Antumoaco. ..... 9

^ventes 8 Coblentx 12 Continentes & Confidentes 9

ndobrica 8 Boppart 12 Baudobrica. Bontobrice 8

>solvia 8 Ober-Wesel 12 « ... Vosavia 9

îgium 8 Bingen 12 Bingio Bingium 9

>gontiac „ 12 Mayence 18 Mogontiaco 12 Mongotiacum.. . • 12

nconica 8 Oppenheim 12 '. Bonconica. . 8

r6itomagus. . , . 11 Worms 18 Borbitomagus . . . . 18 Borgitomagus, . . . 11

1 Cette route est comme la continuation de celles de la Gaule, le long du Rhin.

149. Deuxième face de l'inscription. Route de Duro-Cortoru* à Sàmàrobriva, comparée avec la Table et t itinéraire d'Antonin.

Inscription.

|| Itinéraire d'Antonin, §.§ Itinéraire d'Antonin, |.| Table Tbiodoriennr, |- .g| page 379. 5| page 36». .Sf «egment 1. i|

i..xv 15 ^

JVoeiomag 16 Novlomagns.,...! î$

Dorocorier 12 Durocortoro Darocortoro Darocortoro 12

ÀdFines 12 Fine». « 12 *

Augusta Suessio- Augusta Suesso- Augusta Suesso- Augusta Soessio-

num 12 num 13 nas * 24 nom

Isara 16 . . . .. Lura tf

Rovdinm 9 Noviomagus 18 Rodium... . . .... '

Stevia? 8 Setocia !•

Samarabriva Ambiéois ZS Sàmàrobriva H

150. Deuxième fate de l'inscription. Itinéraire de la route de Duro-Cortortjm (Reims) à Sàmàrobriva (Amiens) , comparé avec les cartes modernes et restitué.

Inscription.

Cartes moderne».

Treveris Civitas

Orolauno 15

Epoïsso 20

AdÇL. xv) 15

JWiomagus. 15

Dorocorier 12

Ad Fines 12

Aug. Suessionum 12

Isara 16

Rovdium 9 13 j

Stevi* 8 12

Samarabriva3 10 15

Trêves

Arlon 22

Carignan ou Ivois 30

Chesne-le-Populeux 20 j

Neuville eu Tournasuy 22 \

Reims 18

Fisnies 18

Soissons 18 j

Passage d'an bras de l'Oise à Pont-

l'Evéque , près de Noyon 24

Roye, àS.-Médard, à rentrée... 13 J Intersection de la route entre Bau-

court et Mézières 12

Amiens 15

1 Selon le Ms. de Cusanus; les autres portent xxv, xxxvn pour Suessonas. a La distance de Sàmàrobriva n'est pas donnée dans l'inscription.

* 151. Troisième face de V inscription. Route de Castellum

(Cassel) à Nemetacum (Arras) \