PARTIE II, CHAP. IV. U

et des historiens de l'antiquité; soit qu'ils aient été détruits et dispersés, soit qu'ils aient été incorporés dans d'autres peuples et d'autres divisions ' .

L'ordre géographique me force de décrire la onzième région ayant la dixième , puisqu'elle se trouve entre cette dernière, qui est laVénétie, et laLigurie que nous venons de quitter. La onzième région, ainsi que nous l'avons observé , est nommée Transpadane dans Pline % mais elle ne formait que la moitié de la Transpadane de Strabon 3 . Comme elle est entièrement située dans l'intérieur des terres, la description de cette portion de la Cisalpine n'est point séparée en deux parties , comme dans Ptolémée , dont l'usage constant est de placer d'abord les lieux qui doivent dessiner les côtes d'un pays , et de passer ensuite dans l'intérieur.

Trois peuples , dans Ptolémée , se partagent la onzième région ou la Gaule transpadane dans le sens le plus restreint.

Les Insubres, qui sont à l'ouest des Cenomaruù y et dont les villes sont * :

Novaria, Novarre, bâtie par les Vocon tiens, surnommée Vertacomicorii y selon Pline. Tacite nous apprend que cette ville avait le titre de municipe 5 ;

- 'L'abbé Oderico, dans ses Lettere Ugustiche, p. 29, s'éloigne à tort des meilleurs critiques, relativement à Dacuista et Ielleia de Stcàbon.

* Pfin,, lib. m 9 cap. 21 (17) , tom. 1 , p. 713, de l'édit. de Franz : *fraÉMpfedana appellatur regio undecima. »

t? Strabo, lib. v, p. 212 (254), edit. Alm. ; tom, 11, p. 1 14, trad. fr. 4 Yoye» ci-dessus sur Milan, et Muratori, Inscript., 1057, n»5, *w5t, n«i.

* Voye» ï Analyse des Itinéraires, tom. ni de cet ouvrage, et ci- **tt, part. 1, ch. 2, tom. 1, p. 5g, 60, 62. — Tarit, Hist., 1, 70.

Mediolanum, Milan ', qui s'accrut en splendeur sous la domination des Romains , de manière à rivaliser avec Rome elle-même * ;

Comum, Gôme 3 ; . .. »

Ticinum, Pavie, bâtie par les LceinQ ta M or ici, suivant Pline 4. N m :.fj ,,:'n

La position de toutes ces villes se trouve déterminée par les mesures des Itinéraires ; on doit y ajouter :

Laude Pompeia, Lodi Vecchio5, qui était bien situé dans le territoire des Insubres, selon que le concevait Ptolémée , et d'après les limites qui forent déterminées par les Romains , mais qui , selon Pline, a été bâti par les Boïens lors de leur première invasion. ,

Pline6, qui paraît avoir bien étudié les antiquités de la Gaule cisalpine, nous apprend que Comum n'appartenait point aux Insubres, mais aux Orobiïj auxquels il attribue encore deux autres villes, qui sont Bergomum, Bergame, et Licinii forum , que je crois être Lissone , à 9 milles géographiques au nord de Milan ?. Nous avons déjà observé que Pline dit que Bergornum a succédé à Barra, ville plus ancienne et capitale primitive des Orobii. Nous avons

* Voyez V Analyse des Itinéraires, tom. 111 de cet ouvrage, et cidessus, part. 1, ch. 2, p. 74.

» Conférez Polyb., 11, 34. — Auson. — Plut. , Vit. Cl. MarcelL — Tacit., Hist.f 1, 70. — Sueton., Aug., 20. — Plin., Epis toi. y rv, i3. — Strabo, v, 210 (326), edit. Alm. ; tom. n, p. 1 18, de la trad. fr.

3 Voyez ci-dessus, part. 1, ch. 2, p. 73 et 566.

4 Voyez ci-dessus, tom. 1, ch. 2, p. 70 et 71.

5 Voyez V Analyse des Itinéraires, tom. 111 de cet ouvrage.

6 Plin., lib. m, cap. 21 (17), tom. 11, p. 181, edit. Lem.

7 Voyez ci-dessus, part. 1, ch. 2, tom. 1, p. 74*