PARTIE II, CHAP. IV

mentionné par Suétone ' , dans la vie de Tibère , sous le nom iï Aponusfons; c'est aujourd'hui Abano ou Ebeno , et les sources minérales portent encore le nom de bagni d'Albano. Une inscription trouvée non loin de Rome parle de Tarvisium, qui est Treviso, au nord-ouest d'Altino \

C'est dans la Venetia qu'étaient placés les Medoaciy dont parle Strabon 3 . D'après la description de ce géographe et le nom qu'ils portaient, ils ont dû habiter dans k plaine située à l'est de Vicence, entre la Brenta , qui est le Medoaeus jluvius major, et le Bachiglione , qui est le Medoacus fluvius minor. D'Ànviile, ainsi que nous l'avons déjà observé, a placé ces peuples beaucoup trop au nord.

Pline 4 mentionne encore au nombre des villes de la Vénétîe détruites de son temps Atina et Cœlina. Cluverius 5 a placé cette dernière à monte Regale, où Ton a trouvé des antiquités au passage d'une rivière qu'il nomme Gelina, et qui est nommée Zelline sur la belle Carte des États de Venise, par Zach. D'Anville a suivi l'opinion de Cluverius, et cette opinion est assez vraisemblable. Quant au Liquentiœ portas, que Pline place à l'embouchure de la rivière Liquen-

du roi Théodoric. — Gassiodorus, in Fariar., lib. ri, epist. 5g. — Voyez ci-dessus, part, i, ch. i , tom. i, p. 7.

'.Snetonius, in Tiberio, «ap> 14, tom. 1, p; 375, edit. Hase. — Confierez Cluverius, Italia antiqua, tom. 1 , p. i5a.

• Procop., lib 11. — Fortunatus, de Fita S, Martini, lib. iv, et Paul Diacre, font mention de Tarvisium, Trevigi. — Voyez Cluverina, Italia antiqua, tom. 1, p. 162.

•Strab., lib. v, 527-35o (2i3-2i6), edit. Al., tom. 11, p. 120, i3o.

4 PHn-, lib. m, c. 23 (19), tom. 11, p. 188, edit. Lem., lisez Atina, an lien SAtia.

•Qarerius, Italia antiqua , tom. 1, p. 166.

tia %, tomme cette dernière, que Pline fait surgir de coUtàés près d'Oderzo, ex montibus Opiterginis, es évidemment la Livenza» il est certain que Liqvbentia portos doit être porto di Margharita , ou porto d Fatabnera* <pi est auprte. Une inscription qui, seta Siauve, a été mal lue par Màfiei, semble démontré aussi que Meranoy sur l'Adige, existait du temps de Romains sous le nom de Maiensis \ Outre les Arué naù où A ruinâtes, dans le val Pulicella, dont sou avons déjà j^arlé, Mafiei nous feit connaître par de inscriptions les Dripsinati» qu'on doit placer à Tris si no, dans les collines du Viceritin \

D'après lés limites assignées par Ptolémfée à 1 Vénétie, les Feriini et les Berunenses , mentionné par Pline4, doivent avoir été renfermés dans ttgtt circonscription, sur laquelle, d'ailleurs, tes déus auteurs sont d'accord.

J'ai observé précédemment que le nom de Veneùi fut, par la suite, appliqué non seulement au terri toîre des Veneti, mais encore à celui des Cenotndru et que la province nommée Vêneiia eut pour liinit l'Àdda , a 1 ouest : ce qui veut dire , en d'autre termes , que la dixième région d' Auguste prit le nox de Vcnetia. L'empereur Julien observe très bien5 qu la H en e tia ne fut nommée Venetia que depuis que U Romains s'en furent emparés % et qu'en transportai ce nom du grec en latiù, ils ont changé VIT en V.

* P)èb.y lib. m, cap. aa (i8), tom. iî, p. i85, cdit. Lem.

* Siauve , Luttera sopra t iscrisiont dtl com&olc Miêcùuto ; Yerou îa*8*, 1811, p. 6.

* Mafiei y Ftrona iliustrata. Voyct ci-dessus, p. 144.

4 Plin., lib. îu, cap. *3 (19), tom. u, p. 187, edit Lem s Julien» dans son Ormison sur Constantin*