II. SECTION

RECHERCHES SUR LES MYSIENS d'hÉRODOTE.

SOMMAIRE

1° Locution chronologique , -sçeo TaJc T^mmv ^ mal expliquée par l'illustre Fréret. 2° Sens de i^-î^t Tê , dont le n , très- expressif , est à tort jugé redondant. ^.° Examen des deux leçons Tnlct^Z imi ttùcç jJuavifxQe- >t?3 ou 7T. •nZ irçyç /j.iaa/m.Cpi»y, qui, traduites de même (par Ai Ai. Schw. et autres) , quoique tres-différentes , ce semble, intéressent pour connaître et le point d'arrivée des Aiy siens , et en partie , peut-être , la direction du Pénée.

Silence de d'Anville et autres sur la difficulté- Passage de Strabon relatif au Pénée, non compris.

Les Aiy siens viennent, che^ Hérodote , d'Asie en Europe, avant la gUen-e de Troie, Homère, ne faisant pas mention de leur émigration d'Asie en Europe, les montre en Europe lors du siège de Troie.

Hérodote, en une seule phrase , indique les pays subjugués par les Aiysiens, le terme et l'époque de leurs conquêtes, et les résultats moraux et politiques de ces conquêtes. — Conclusion des textes d' Homère, d'Hérodote et de Strabon.

Au nom des Mysiens, plusieurs questions s'élèvent. Pour les résoudre, pour connoître i'origine des Mysiens et l'époque de leur première émigration , il convient de recueillir tous les passages connus de l'antiquité. Nous ne prenons point aujourd'hui l'engagement de présenter l'ensemble de toutes les recherches possibles; nous allons du moins , en donnant à d'autres l'idée d'un travail à faire, porter -toute notre attention sur des textes d'Homère, d'Hérodote et de Strabon, dont l'un a donné lieu à de grands débats chez les anciens.