LXI. — GVRZA

Gurza, autrement Gurges et Gurgaï, était, comme nous l'apprend la notice, une ville de la province Byzacène. C'était celle qui, dans des inscriptions antiques publiées par le savant Marini, est appelée Pagus Gurzensis et civitas Gurzensis. Nous ferons remarquer, en effet, comme nous l'avons fait déjà, que les Carthaginois et les Romains changèrent certaines lettres des noms lybiens ou berbères selon le génie de leur langue particulière. Les Africains ont fait de même pour les noms étrangers à leur langue et les modernes Algériens font de même pour les noms européens, tandis que les Français n'agissent pas autrement pour les noms arabes. Les inscriptions dont nous venons de parler sont conservées au musée de Cortone en Italie. L'une d'elles porte ^ :

J Corpus. 69.

ALICINIO NERVA SILIANO COS a. 65

CIVITAS GVRZENSIS EX AFRICA HOSPITIVM FECIT CVM Q AVFVS TIO CF . GAL . MACRINO . PRAEF .

FABR . EVMQVE . LIBEROS . POSTE ROSQVE EIVS . SIBI . LIBERIS POSTERISQVE . SVIS PATRO NVM . COOPTA VER VNT .

C . AVFVSTIVS . C . F . GAL . MACRI NVS . PRAEF . FABR . GVRZENSIC (sic}

EX . AFRICA . IPSOS . LIBEROS . POS TEROSQVE EORVM . IN FIDEM CLIENTELAMQVE . SVAM SVO RVMQVE RECEPIT .

EGERVNT . LEGATI HERENNIVS MAXIMVS RVSTICIF.

SEMPRONIVS QVARTVS lAFIS

D'après un second texte, Gurza n'avait, Tan 12 avant notre ère, que Timportance d'un pagus ^ :

P . SVLPICIO . QVIRINIO . C . VALGIO . COS .

SENATVS . POPVLVSQVE . CIVITATIVM . STIPENDIARIORVM

PAGO GVRZENSES HOSPITIVM FECERVNT QVOML DOMITIO(«ie)

ON . F . L . N . AHENOBARBO . PROCOS . EVMQVE ET

POSTEREIS EIVS . SIBI . POSTERISQVE . SVEIS . PATRONVM .

COPTAVERVNT ISQVE . EOS . POSTEROSQVE . EORVM . IN FIDEM .

CLIENTELAM

QVE SVAM . RECEPIT

FACIVNDVM . COERAVERVNT . AMMICAR . MILCHATONIS . F

CYNASYN . BONCAR AZZRVBALIS . F . AETHO GVRSENSIS

MVTHVNBAL . SAPHONIS . F . CVI . NAS . VZITENSIS

Observons que la table de Peutinger annonce une ville nommée Gurra, sur la voie de Carthage à Hadrumète et à sept milles seulement de cette dernière. L'anonyme de

ï Corpus. 6S.

Ravenne nomme Gruza entre Thvsdrus et Aelias. Est-ce la Gorza de Polybe et la Tourzo de Ptolémée ?

Il résulterait de toutes ces indications que Gurza est représentée par le bourg arabe de Kala Kebira, la grande forteresse, bâtie sur les ruines d'une ville antique, dans la région de Sousse.

FEUX de Gurza, autrement de Gurgites, assista, en 255, au Concile de saint Gyprien, le troisième de ceux qu'il tint à Carthage sur la question du Baptême. Il y fit connaître son sentiment le soixante-quatorzième ^

PRIMIEN de Gui'gaïta. La notice le nomme le soixantedix-huitième parmi les Évoques de la province Byzacène, que le roi Hunéric condamna à l'exil, en 484, avec tous leurs collègues de la réunion de Carthage.