‹ Géographie de la Gaule au VIe siècleChapitre 209 sur 597 · lbid.<t I. V, c. XIX ; 1. IX, c. xxx · texte numérisé non relu

lbid.<t I. V, c. XIX ; 1. IX, c. xxx

5. Les romanistes estiment que domina «= dame (ou le masculin domtnus = daai) est, en français, le seul exemple de o latin accentué devenant a (Brachet, Dictionnaire étymologique de la langue française^ p. 169). Les noms géographiques en fournissent plusieurs autres, et qui prouvent, à notre avis, que ce phénomène se produit ordinairement lorsque o bref accentué précède une m ou une n. Exemples: Turon)cus=iourange; Rotômùgus == Roan (aujourd'hui Rouen) et Rurtn; Cisbmagus^= Ciran; Argeniàmàguf = Argentan, etc.

CIVITAS TURONUM. 243 !

(Jiiant au pays des Turones^ Grégoire le nomme le plus souvent krritorium Turoniciim *, ou simplement Turonicum}^ terminus Turonicus^ et regio Twonica^. On trouve également chez lui l'expression civitas Turonica ou urhs Turonica^ désignant la ville de Tours aussi bien que la Touraine^; enfin, une fois aussi, les mots apud Turonos^j qui doivent être traduits par l'expression française : « en Touraine » .

Les ouvrages de Grégoire, cela se comprend aisément, renferment de précieux renseignements sur les vicissitudes politiques de la Touraine. Ils nous apprennent que, à la fin du v^ siècle, ce pays était au pouvoir des Goths ; il est douteux cependant que la domination gothique se soit étendue sur la partie de la civitas Turonum située au nord de la Loire ^. Volusien, qui remplaça Perpetuus sur le siège épiscopal de Tours vers 491, soupçômié par les Goths de vouloir se soumettre aux Francs, fut, dans la septième année de son pontificat, envoyé en exil dans le territoire de Toulouse, où il mourut®. Son successeur Verus, devenu suspect pour la même cause, eut un sort identique ^. Mais, en 507, la défaite d'Alaric et des Goths par Clovis fit passer la Touraine tout entière sous la domination des Francs, et ce fut à Tours, dans la basilique de Saint-Martin, que Clovis, au retour de son expédition victorieuse, revêtit la pourpre, après avoir reçu de l'empereur Anastase le titre de consul *^,

A la suite du partage de la monarchie franque entre les quatre

\. Uistoria Francorum, I. II, c. xxxvii; 1. VI, c. xxi. — Miracula beati Martini^ 1.1, c. XIX ; I. n, c. XLi, elc.

1 Historia Francorum^ 1. V, c. vu; 1. VI, c. xxxî-xxxii; 1. VII, c. xxi, xxiv et xxvii, etc.

Page 1