DOMUS

On ne peut établir, dans la langue de Grégoire, aucune différence d'acception entre le mot domus et le mot villa: la domus est, aussi bien que la villa^ accompagnée d'un oratoire {pratorium) et Grégoire donne indifféremment à la maison royale àoMarilegia Tune et l'autre qualification. On constate seulement que le mot domus est moins souvent attaché à un nom de lieu ; aussi sept localités seulement sont qualifiées domus par notre auteur, ce sont :

IciacuSy Issac.

Sexciacus.

Jocundiacus.

Vibriacus

MarciactiSy Marsas.

Vindiacus.

Marilegiay Marlenheim.

Sur ces sept domus ^ il est deux localités dont ce n'était pas sans doute la qualification véritable. Il semble, par exemple, que la domus Sexciacensis mentionnée par Grégoire était la maison la plus considérable du vicus Sexciacus * , et non pas une maison isolée. On doit peut-être traduire domus par «église», dans le chapitre XLviii des Miracula beati Juliani^ où Grégoire met en scène le presbjjter domus Vibriacensis, car quelques lignes plus bas Vibriacus est qualifié vicus. C'est à tort cependant que do,m Carpentier a relevé le mot domus dans une pièce du Cartu-

1. Le vicuSy puis la domus Sexciacensis , en Bigorre, sont successivement mentionnés par Grégoire, dans sou livre De gloria confessorum, c. xlix et l.