‹ Géographie de la Gaule au VIe siècleChapitre 27 sur 597 · LES TERRITOIRES ET LES RÉGIONS · texte numérisé non relu

LES TERRITOIRES ET LES RÉGIONS

Parmi les termes qui, chez Grégoire, désignent un territoire plus ou moins étendu, on en trouve qui s'appliquent indistinctement à des divisions administratives et à des divisions naturelles: tel est surtout le mot pagus', par l'examen duquel nous commencerons ce chapitre, à défaut des termes civitas et urbs qui, en raison de leur double sens de ville épiscopale et de circonscription de cette ville, ont déjà été l'objet d'une étude analogue.

§ 1. — PAGUS ou COMITATUS.

Ce n'est pas ici le lieu de faire l'histoire du mot pagvs dans la langue latine ; nous devons simplement nous occuper de l'acception de ce terme en Gaule ou relativement à la Gaule.

Le mot pagus apparaît déjà dans César ; mais chez le conquérant ce n'est qu'une expression latine appliquée aux subdivisions de la civitas, c'est-à-dire du peuple gaulois. Ainsi César rapporte que la cité des Helvètes {civitas Helvetiorum) était divisée en quatre joflgrî {in quatuor pagos)'^\ il donne même les noms de deux d'entre eux, le pagus Tigurinus et le pagus Urbigenus^j et l'on apprend de plusieurs autres écrivains classiques que le noni *du premier de ces pagi était celui de la peuplade qui l'habitait, les Tiguri?7p. Le conquérant dit encore qu'«en Gaule il existe

Page 1