XVIIJ

AVERTISSEMENT DE L^ÉDITEIK.

délicats sur les in-iyens de se faire une réputation. Il y a des écrivains' qui ne sont pas restés plus de qtiinze jours au Pérou, et qui ont la hardiesse de publier des volumes sur ce pays; ils donnent comme les mœurs de la nation entière celles qu'ils ont pu observer dans le cercle restreint dont le hasard les a entourés pendant leur court séjour. Les relations de leurs voyages, les détails qu'ils donnent sur les mœurs, les lois, la statistique, le commerce, les produits naturels ; enfin tout ce qu'ils peuvent écrire, ou manque de vérité, ou se trouve mêlé et confondu aVec une multitude d^erreurs grossières ; de sorte que le Pérou , dont ces voyageurs donnent la description, est uji pays inconnu pour les Péruviens eux - mêmes , ou pour ceux qui ont résidé dans ce pays pendant plusieurs années.

Il est très-utile de faire observer que les étrangers qui ont séjourné au Pérou pendant un temps assez considérable, possèdent , en parlant des mœurs de ses habitants ou d'autres points analogues , des idées toutes différentes de ces soi-disant voyageurs, qui n'ont voyagé que par la vapeur, et qui ne publient leurs œuvres que dans un but de spéculation mercantile, ornant leur récit de faits imaginaires et dépourvus de toute ombre de vérité.

Parmi le grand nombre de sujets dont la Géographie peut s'occuper» j'ai préféré les plus importants et ceux qui pouvaient mieux faire connaître le Pérou»

Quant au plan de cet ouvrage, je me suis conformé le plus possible à celui qu'ont suivi es auteurs de crédit et de réputation. Dans ce but, après un exposé rapide de l'histoire du Pérou (i)t on donne une idée générale de son territoire ; ensuite on fait connaître les usages et les coutumes des populations qui forment la majorité de la nation. Pour don-

(1) 11 est bien entendu que TÉditeur ne parie tinn que de rédition espagnole, et non de Tédition française.

ner une idée de la véritable richesse du Pérou , nous publions des statistiques importantes de ses productions et de son commerce avec toutes les nations ; des états de ses revenus dans toutes les branches et des produits de la douane ; enfin nous faisons connaître la situation actuelle de l'instruction publique , de l'armée , de la marine de guerre et de la marine marchande.

Le tableau des longitudes et des latitudes d'un grand nombre de points du Pérou, les hauteurs au-dessus du niveau Ae la mer, et les itinéraires sont te réSumë de tout ce qui s est publié jusqu^à ce jour sur ce pays; et, pour achever de donner une idée générale d un aussi vaste territoire, on a copié intégralement la Géographie botanique du savant senor Raimondi.

Cette partie de la Géographie se termine par un exposé du régime politique et administratif de la république, et par un tableau des départements et des provinces.

En parlant de chaque département en particulier, nous déterminons d'abord sa position par ses limites; ensuite nous donnons la description de chaque province dans les trois règnes, afin de faire connaître au lecteur de la manière la plus exacte possible tout ce qu'il y a de plus remarquable comme monuments de l'art ou àe la nature, les produits du sol, l'industrie, etc.

Si, malgré nos efforts, ce travail ne répond point à noire attente*, il pourra du moins servir à ce que d'autres écrivains, possédjBnt entre leurs mains de meilleurs documents , se décident à publier leurs ouvrages. Mais, si le public trouve que nous avons fait quelque chose d'utile , nos modestes travaux auront obtenu leur plus belle récompense, car ils ne tendent qu'à l'agrandissement de la patrie, qui, dans un avenir prochain, brillera de toute la splendeur qu'elle mérite.

D. Mariano-Felipê PAZ SOLDAN.

Paris, 2a octobre 1861.