C. Voyage de Sidi-lTamet, de Wedinum à Timbouctou et à

Wassenah (avant l'année 18 1 3).

Nous sommes redevables de cette relation de voyage à J. Riley, subrécargue du brick américain le Commerce* Son navire ayant fait naufrage sur la côte occidentale du Sahara , ce malheureux tomba entre les mains des Maures du désert, qui le firent esclave. Sidi-Hamet, que ses affaires conduisaient à travers ces déserts, acheta Riley (a), et le conduisit, avec quatre compagnons d'infortune, à Mogodore, pour les rendre à la liberté moyennant une forte rançon. Sidi-Hamet avait fait trois fois le voyage de Timbouctou, et, sans le secours de la boussole, parcourait, dans tous les sens, les déserts de l'Afrique septentrionale, sans autre guide que les étoiles. Arrivé à Mogodore, dans la maison du consul anglais, cet homme intelligent fit, au noble Will. Willshire et à Riley, le récit de ses voyages (3) , que nous désignons ici sous le nom de Sidi-Hamet.

D. Relation d* Adams; sa captivité à Timbouctou (1810).

Le Charles y vaisseau américain , échoua, au mois d'octobre 1810 , sur la côte nébuleuse du cap Blanc ; Adams , qui s'y trouvait en qualité de matelot, tomba au pouvoir des Maures , qui exercent sur toutes ces côtes le droit de varech. Ces Maures, ayant un jour entrepris une expédition à l'est, vers Soudeny (Toudeny), lieu le plus reculé du royaume de Barabarra , pour y prendre des, esclaves , furent soudain attaqués et rais en déroute par les Nègres, qui les transportèrent comme esclaves à Timbouctou. Adams eut l'avantage de vivre pendant six mois dans la maison du roi (qui , sans doute ,

(1) Jackson , Account of Marocco, and the districts of Suse and Tafilelt, etc. Lond., a6 éd., 181 1, in-4°.

(a) Loss of the American brig Commerce wrcckcd on the western coast of Africa in the month of Aug. i8i5, wilh an Account of Tombuctoo, etc. ; by Jam. Riley. London , in-4°, 1817, p. 1 i4»

(3) Rilcy's Loss, p. 347-390.

70 AFRIQUE y SYSTÈMES DEAU : II« DIVISION , § 21.

n'est qu'un simple chef), où il fut très bien traité, et où il jouit d'une certaine liberté, jusqu'à ce qu'ayant été racheté avec ses maîtres maures , il fut de nouveau transporté , comme esclave , à la frontière du Maroc. Peu de temps après, il parvint à s'échapper, et se sauva à Mogodorc , où il regagna sa liberté. Pauvre et dénué de tout, il errait, en 1816, dans les rues de Londres , lorsque M. Dupuis , consul anglais à Mogodore, confirma la vérité de son aventureuse histoire. Ses récits furent accueillis par plusieurs membres de la Société africaine, qui les publièrent (1) tels qu'ils les avaient entendus de la bouche du voyageur. Mais les indications d'un matelot sans éducation, et qui, dans l'esclavage, n'était guère disposé k observer , devaient nécessairement être mêlées d'inexactitudes , de traditions et de fausses idées; aussi, on ne peut les comparer aux rapports d'hommes instruits et intelligens, tels que ceux que nous avons cités auparavant. Cependant elles renferment beaucoup de vérités, et pourront ainsi servir à confirmer d'autres relations.

E. Relation de Hadji- Mohammed sur le Timbouctou, communiquée à V Association africaine (2) , par M, CahiU de Rabat.

Hadji - Mohammed demeurait près du puits d*Aroan , l'une des principales stations du désert de Sahara, sur le chemin de Timbouctou, et au nord-ouest de cette ville. Ce Musulman vit Mungo-Park à Sansanding, s'offrit à l'accompagner à Timbouctou, et confirma la dernière expédition du grand voyageur jusqu'à Knbra.

F. Relation de Hadji-Talub sur le Timbouctou.

Le colonel Fitz-Clarencc (3), auquel nous sommes redevables de cette relation , rencontra, en revenant de l'Inde , en 1818, le riche marchand Talub, natif du Fezzan, qui s'en retournait d'un pèlerinage à la Mecque, où il avait accompagne deux princes du Maroc; il lui donna plusieurs indications sur le Soudan, qu'il avait déjà visité trois fois. Les renseigneincns ({) recueillis par ce voyageur

(1) Robert Adams, Narrative of Travels in the interior of Africa. JLondon, 1816, in-4*. — Comp. la Quarterly Review, et H. Murray, llistor. Acc., vol. I, ch. 10, p. 468-486.

(a) H. Murray, Acc. of Discoveries and Trav. in Àfrica. Edinb., 1817, 1, p. 435.

(3) Colon. Fitz-Clarencc, Journal of a route across India through Fgypt to England. Lond., 1819, in-4".

Cl) Gcographische Ephemcriden , VII, i,p. i33-i38.

NIGER. JOLIBA. 71

musulmao à Timbouctou, en 1807, seront cités, à l'avenir, sous le nom de Hadji-Talub.

G. Relation d'un voyage d'Alex, Scott sur le Bàhar-Tieb {lac de Dtbbte) et à el Hezsch sur le bord, méridional du Dftger (18 1 1).

Cette relation fut recueillie, à Liverpool, par WU1. Lawson et Stewart Traill , de la bouche du voyageur lui-même (1).

Alex. Scott, matelot, échoua avec son vaisseau sur la cote africaine, entre le cap Noun et le cap Bojador. Jeté aussitôt dans l'esclavage, il parcourut avec ses maîtres, pendant six ans , le désert du Sahara, et arriva, au-delà du territoire de Bambarra, à un grand lac d'eau douce (Bahar-Tteb), qui n'est autre chose que le Dibbie, que Mungo-Park. traversa à l'est de Jinnie. Scott le passa également, se dirigeant, au sud, vers le lieu saint de Sidna Mohammed , oh ses maîtres et un. grand' nordbre d'autres voyageurs mahométans se rassemblaient comme à un lieu de pèlerinage. De retour à la côte du Saharah , Scott parvint à se soustraire à la tyrannie de ses maîtres , et arriva heureusement, en 1816, à Mogodore. Nous invitons à comparer h ce sujet les remarques de Rennell.

II. Rcnseignemens recueillis en 1817 (2) par Bowdich et Hutchison àCoumassie, dans le pays des Ashantis, de la bouche des Mullahs, dont il a déjà été question plus haut (vol. I, p. 438 , remarque).

Ges documcns , les seuls qui nous soient parvenus du sud sur le cours du Niger,. varient, sous plusieurs rapports, de tous les autres reusc/gnemens que nous possédons jusqu'aujourd'hui.

I. Relation de Mohammed , maître d'école à Tripoli, sur Tinibouctou , Wangara et VI$sa ou le fleuve du Niger (18 , recueillie à Tripoli par Rilchie.

Mohammed, né à Timbouctou, de parens mahométaos , avait faitdeux fois le voyage de Timbouctou à Tripoli , par Ghadamcs et Tuat; Les observations de ce témoin . oculaire , sur sa patrie, offrent un très grand intérêt; elles ont été trouvées dans les manuscrits de Ritchie(3), et nous les citerons à l'avenir sous le litre de Mohammed \ dans Ritchie*

(1) Account of the captivity of Alexander-Scott , among the wandering Arabs, etc., Oyears. With geogr. Remarks by maj. Rennell.- In Edinb. philosophical Journ., 1821, Jan., n° vu, p. 38-53, et n° -vin, p. 225-240.

(2) Bowdich, Mission lo Ashantcc, P. II , p. 181-204.

(3) Quar.tcrly Rcvicw. Lond., 1820, May, p. 229-231.

n AFRIQUE , SYSTÈMES d'eÂU : II« DIVISION , § 21.

J. Relation de Hadji-Hamet sur Bomou , Gambarou , Kaschna et JVangara , situés sur le Tschadi et le Gulbi (1819).

Ritchie (1) recueillit, à Mourzouk, capitale du Fezzan, de la bouche de Hadji-Hamet , natif du Bomou , le récit d'un pèlerinage que celui-ci avait fait à la Mecque, cinq ans auparavant. Cette relation intéressante sera citée à l'avenir sous le nom de HaJji-Hamet, dans Ritchie.