CHAPITRE m

SECOKI) GA ADIir BU COURS MOYEN , OU NITBIE.

L*aTenir nous apprendra ai réellement la ville et la contrée de Sennaar sont élerées à plus de ^OOOpkda de hauteur absolue au-dessus du niveau de la mer , comme la longue cbalne des ca* tractes du NUà travers la Nulne Jusqu'à Assouan* <^inble le rendre probable* Bruce lui donne cette hauteur, et il assure en même temps qu'elle est sttaéeunmitte angtaia plus basque Gojam, qui a

diraxmillesaagiàiad'élëration absolue. Alexandre de Humboldt donnée cette terrasse 4,300 pieds» (800 toises) de hauteur absolue, et Rennell a CDnMrmé cette opinion par des calculs hydrogra*phiques.

Non-seulement le pays de Sennaar, mais toute la terrasse et très-probablement une grande partie^ des pstys deTintérieur, Bar-Four, Borgou etBornou formerfiient ainsi un plateau de 4,000 pieds* de hsuteUF. Cette haute'terre, placét à l'extrémité nord-estde la Haute-Afrique, serait au plateau de rEthJiopieplusëlevéqu*elle,ab8olumentcommele plateau de la Perse,, situé à rextrémitésud-ouen de I^ Haute-Asie, est au grand frfateaude rAaîe* Le Nil serait ici, comme llndus là-bas, le fleuve qui établit la transition entre les hautes ternes et les basses terres ; le Sennaar (Taiicienne Méroé) serait, comme jCaboul en Asie, le payadu passage, et Gordofan et Dar-Four, situés à Touest, seraient, comme le Gandabar (1>, surnommé les portes d'Iran, les portes pur lesquelles je commerce pénétrerait dans le Soudan ( Beb-Soudan ) ; l'endroit où l'on passe le Nil près de Gherry corresponderait alors exactement à l'attock des Indous,

Caboul et Gandabar sont aussi de hautes terres immenses quis'élèvent successivement, sanspré: senter de montagnesd'une hauteur relative très* importante ; leur hauteur absolue a été récenuaen| CJilcuUe; suivant ce que les nombreux voyages en Perse nous en apprennent, elle forme aussi un plateau de 4,000 pieds au-dessus du niveau de la mer, comme le Sennaar.

Un grand nombre de phénomènes (2) qui nous apparaissent sur la terrasse de Sennaar viennent confirmer cette assertion. Le sol aride est phis souvent couvert de silices et de cailloux que du sable mouvant qui caractérise les basses terres; souvent il est nu comme la surface d'un rocher; là où se montre quelque végétation, ce ne sont que des pacages arides ou des steppes. Il n'y a pas de palmiers, quoiqu'ils, croissent ordinairor ment sous cette latitude, et les dattes n'y mûrissent pas. C'est probablement la situation élevée de la contrée qui produit, dans les plus grandes chaleurs, un abaissement de température si sensible pendant la nuit. Aux journées les plus ardentes succèdent souvent des nuits si fraîches que cela peut causer la mort des hommes et des chameaux pendant les expéditions des caravanes. Ce que Bruce avance sur l'existence des montagnes et de

(1) Tietiet ad Lyoophr. CtM», V| l». 1 10. (S) Cbampollloo, p. 131. — aw6fll,p. 61. (S) iMkaoB y Account oTnArMcé, p« 804,

(1) Areen Akbery, fl, p. 180.

(d) Bruce, TriT., VI, p. 4S4.

▲F&iQUE, BTvasmss -B^Èàje i uPi^ftisioiHj S 9tf.

luiiiH)iH*s4an3<!epay»»ifeiid^IeQiinflriner8onélié«a«. tj(KD. au-dessus de. la mer, et eVst elle sans doute ^uî produit, malgré un soleil ardent, cette firat* cbeur. tempérée, cette atmosphère salubre tant- Tantées par Burckhardt; il assure n'avoir pas rencontré un - seul malade dans toute la Nubie ; la pestey est aiissiuu fléau entièrement încottliâ.

Toutes nos cartes dessinent ici des ichalnes de moatagnes qrn s'étendent, sans interruption, du nordau sud, le long de la mer Rouge et des êéi\ côtés du Nil. Biles existent en effet et forment, à ce qu'il parait, toute une masse d)e montagnes coupées dans différens sens. Il est certain cepen.* dant que le sol de l'Afrique va iei toujours en se dégradant du sud au nord , et que les chaînes de montagnes courant dans une direction opposée eu Nil, de Test )i l'ouest» sont souvent tràTcrsées par ce fleuve. Gela est non->8eulement confirmé pbr les chutes du Nil qu'ont observées sur les Heux une foule de sa vans et de voyageurs, mais un grand nombre d'autres faits remarquables viennent encore ^l'appui de cette assertion.

Si on examine de près cette prétendue chaîne de monts alpins qui s'étend le long des c<^tes occidentales de la mer Rouge et qu'on a même comparée au Caucase, on trouvera qu'oii a de beaucoup exagéré son importance et qu'elle ne présente pas un ensemble aussi grandiose; Les voyageurs européens l'ont traversée, dans ces derniers temps, en quelques endroits. Sait, qui l'a passée dans les lieux où eiledoit borner, avec ses hautes cimes, l'ÂbysslDie du côté de la mer, lui ôte beaucoup deréiévatîonque Bruce lui avait donnée. La chaîne de Tigré s'étend, dans le Habesch, du sudest au nord-ouest; leTaranta, qui court dans la même direction, est encore moins élevé et n'est qu^une pentie de la terrassede Tigré. Toute cette contrée est une haute terre, mais elle ne présente pas de haute chaîne de montagnes qui s'étende du nord au sud et elle ressemble exactement h FYémen situé vis-à-vis, de l'autre côté de la mer Rouge.

On aperçoit encore à Massowah (1) les hautes montagnes de Habesch ; mars si on porte ses regards au nord, on ne découvre aucune chaîne de montagnesju8qu'àSuakim,etlepays ne présente que des éollines peu élevées. C'est du pays de Suakim (19^ lat. nord) qu'on voit dé nouveau , pour la première fois, une haute chaîne de montagnes; celle chaîne est VOrbay-Langay que

(l) Valentia, Trev., Il, p. SOU

Bim!ldiarét(1):a^Miieiri6 ; iiSMf» lAé'tfiapriMMfe nouveau, vers le nord, aux yeux du nartigilëttr qui lôngeles côtes, jusqu'à M âcowar (2) (l*Otbki d^Âbiilfedaet le Bérénice Panctysos des anciens ) ; là apparaissent encore des montagnes que Beizoni (%) a traversées et auxquelles il ne ddiuic qu'une moyenne hauteui;. , . Gett^, haute «haine de montagnes qu'on plaçait ici se trouve peutnètreplus avattldans ka terras? mats* Bruce, qui'4raTerBa le déaerCde la NoUic, par un» ciel serein ; ne manquerait pa% de nous parler de sespics à ibrme de toiïrs, a*il les avait réellement aperçus ; il he s'en montra pas la moindre trace. Fins au nord seulement, surgissaient dé nouveau dies chaînes de montagnes profondément, dentelées. Loin d'indiquer ici unedntne de montagnes, Bruce nous dit que lêsArabeaoat continué de se retirer, avec leurs troupeaaiL, de désert de la Nubie dans la^ contrée élevée et plane {/9^Â ôven ridge) (4)^ éloignéedcdcuxjiHirDécs de marehe, à i'est, de la route qu'il suivait, et s'étendantlelongdacheminquiconduiteiiégTpte.

Ainsi, le pays situé entré la mer Rouge et le Nil est bien une haute terre,* mais il ne présente pas une suite de sommets élevés et dentélés^ Cependant on regarde comme unie succession àt sommets les prétendues montagnes de marbre; mais leur existence est très-problématique; en effets ai elles çx jutent eU^ devraient former icj,. à canae ^ie leur élévation, im grand partage de tend|»érature :or, rien ne confirme <pi'il y «t ici rien* de semblable (S), et cependant un phénomène de cette nature caractérise toujours, en cea lieOx, le climat de toutes les cimes élevées.

Cette continuité de hauteurs moins importantes est encore probablement interrompue et souvent coupée de l'est à l'ouest , comme omis savons déjà que cela a lieu à Kosseir etend^antres lieux de la Haute et de la Basse-Égyple. Ce ne peut pas être seolciment par efiet du hasard que les hautes montagnes de Suakim se trouvent sous la même latitude que la iioiite septentrionale de la terrasse de Sennaar (19* lat; nord) et l'endroit où le Nil, quittant la direction du nord , fait un détour à l'ouest jusqu'à Dongola , en se précipitant de la cataracte de Takaki , a u-dessousde Berber. Ge ne peut pas ëUrt

(1) Btirckhardt, Trav., p.4a3.

(2) Le même, p. 326.

(3) BeIxonI, Vey. Parj^, II, p. 91, (4 ) Bruce, Trav., Vl^ p. 450. ■ .

(6) Valentla^Triv., II,p^aM.

HK.* CMEft MOYBlf. HOUX.

fale» de.l[acowar (d4<^ kt. nord) aUirettt ^ novfeauBotfe alttotmi par Jcur liautciir, priifMmeiit sont Ja mènie latitude où la chaîne des catavuctea eoupe le NM au-deaauadeSyène jusqu'k Gebel-el-Silulyli; LeMil:coiile ici dans une longue TalkSe de Test è Touest, avant de s'être fhqré le passage dans la Basse-Egypte , par-des^ sus les derniers gradins des rocbers.

Ik- plus 9 «firuce a remarqué. dans le désert de la liulîîe ^ sur la route des caravanes, deux chat^ Ms.de montagnes, celle :de C^iggré et celle de Safleha qui., toutes deux , courent (1) de Test à Vonest» D'après. tous ces faits, il semble qu'au lieu d'une chaîne de montagnes comme le Cau* case, est situé ici unpaste désert qui s^abaiêse vers le nord., en gradins toujours de plus en plus bas.; il présente en beaucoup d'enr droite, une surface tout. à /ait plane; mais. Hforme^ à la bordure, des steppes manta^ pieux qui sent la véritable transition du hautpiateau.de l'Afrique auxbasses terres. Csst. ce. que confirme aussi fidrisL (2). en plu* lieurs pointa . : . « In eoufinio Nubw et JEgffpH M mons^ e<f . GenodU, quâ parte Mgyptum res- > pieit prœruptus, decUvior Jfubœ versus. »= NousaUods exposer maintèn9nt.Ies observations de Surckbardt qui, peut jeter quelque jour sur cette assertion, en attendant qu'un savant parcoure ces contrées et nous donne, à l'aide des mcsutes barométriques > leur .élévation ab^ue etrelatiTe»

BureUttrdtesl.le seul voyageur depuis Bruce qui nous donne quelques renseignemens sur le pays plane de i la Nubie, en dehors de laTilléè du. NU; 11 parcourut la route de Bruœ depuis Atsouan ][Syènej, ou plutôt depuis Daraou jusqu'à Berber, au sud; de là, il passa, à Test, la chafaiB littorale de COrbay^Langap , depuis EU Taka jus^'au port de.Suakim. Ces deux itiné*: nires: 4»iitiennent.les.£ait8 nouveaux qui ont nppoiit h la terrasse de la Nubie , et nousallons ks rappsirter ici. • .

^r Passage de l'OrbawLangay depuis El- Taka sur VAtbara jusqu'au port €le SU€h kimà test, Mr la mer Bouge.

^ contrée d*£l-Taka est située dans les plaines immenses et sablonneuses, sur le grand

(l) Bruc«, TnT., ▼!, p. 404 et 407.

{^) Urtsi Afrk» car. Hartnaui, p. '70.'

plateilu de lé N«Me iqui est habité par une liiul* titude infinie d^autruches (1). A Test s'étendent les 'montagnes chères du golfe arabique. La caravane mît quatre jours pour aller de Filik , situé dans l'El-Taka; à l'entrée des- montagnes^ Cette chaîne , dit Burckhardt , est la plus importante de la Nubie; elle s'étend du siid-est au nord-ouest, dans une largeurde quatre à cinq jours de marche et envoie un de ses bras, au nord, jusqu'à Kosseir. Le pied occidental de ces montagnes offre au voyageur *de délicieux paysages ; leur pente est coupée par un grand nombre de wadys ou de ravins où croissent des palmiers gigantesques et des bois d'acacias. Après une montée de quatre heures en entre dans là région des bois de seder entremêlés de Touaris (le séder est une espèce de mélèze) ; c'est là que se montrent les premiers singes qu'on ne trouve ni en Nubie , ni en Egypte. Quelles que soient les dilBcultés de la route , l'élévation absolue ne doit pas être ici très-considérable, car les phis hautes cimes ne s'élevaient encore qu'à 500 pieds environ au-dessus de rendroit où l'on était campé dans la- passe : on apercevait les traces d'un grand nombre de torrens dans les fondrières des rochers , indice du partage des eaux , et du c6té de 1» mer , et du côté de la Nubie. ' Cette passe (18* lat. nord euTiron}- porte le nom de Langay (orbay signifie montagne) ; la cà^ tavane la franchit presque sans difficulté et sans fatigue. Suivant la comparaison qu'en fait Burckhardt, sa pente orientale , qui estde deux lieues de longueur, a beaucoup de ressemblance au Liban , par son climat et sa végétation. Presque toute la chaîne est formée de neches calcaires primitives qui ne présentent aucune trace de pé« trifications : elle est couverte des plus magnifiques prairies;* on trouve plus de sources et de fbutaines à l'ouest qu'à l'est. La pente orientale , couverte de verdure et de bois,, conduit à la plài&e de Suakim (2y.

d« Route des caravanes au nord , à travers le grand- désert de la Nubie, de Berber à Daraou aunlessous des cataractes de Syène.. *

Ce chemin , que prit Burckhardt , est la route ordinaire des caravanes de Sennaar à Sais ou dans la Haute-Egypte. On -met seize à

(\) Burckhardt, Tn?., p. 406.

(a)lbia.yP.43t.

AFRIQUE, 8YS1ÙES 1$*ËAV t tit^ DfnSION, J ^*

lui|iHxii«4aDsoe]iay$9.!(eiiiblec(mfinQer8onéIéva<^ ticui.âu-dessus de. la mer, ete*estelle èails doute 4|ui produit, malgré na soleil ardent, cette frai* cbfiiir tempérée, cette atmosphère salubre tant* Yantées par fiurckhardt; Il assure n*aToir pas rencontré un ' seul malade dans toute la Nubie ; la pestey est aussi un fléau entièrement incontiû.

Toutes nos cartes dessinent ici des chaînes de mîoiita^es qui s*étendent^ sans interruption, du nordau sud, le loog de la mer Rouge et des deux côtés du Nil. Biles existent en effet et ferment, è ce qu*il parait, toute une masse de montagnes ooupées dans différens sens. Il est certain cepen.* dant que le sol de TÂfrique va iei toi^ours en se dégfTadant da sud au nord , et que les chaînes de Aïontagnes coarant dans une direction opposée au Nil, de Test à Touest, sont souvent traversées par ce fleuve. Cela est non-seulement confirmé phr les chutes du Nil qu^ont observées sur les lieux une foule de savans et de voyageurs^, mais un grand nombre d*autres diïts remarquables viennent encore liPappui de cette assertion.

Si OH examine de près cette prétendue chaîne de monts alpins qui s*étend le long des c^tes occidentales de la mer Rouge et qu'on a même comparée au Caucase, on trouvera qu'on a de beauçonpexagérésonimportanceetqu'ellene présente pas un ensemble aussi grandiose; Les voyageurs européens Tont traversée, dans ces derniers temps, en quelques endroits. Sait, qui Ta passée dans les lieux où elle doit borner, avec ses hautes cimes, TÂbyssinie du côté de la mer, lui ôte beau* irbup deréiévatîonque Bruce lui avait donnée. La chaîne de Tigré s*étend, dans le Habesch, du sudest au nord-ouest ; le Taranta, qui court dans la même direction, est encore moins élevé et n*est qu*une pente de la terrasse de Tigré. Toute cette contrée est une haute terre, mais elle ne présente pas de haute chaîne de montagnes qui s*étende du nord au sud et elle ressemble exactement k rYémen situé vis-à-vis, de Tautre côté de la mer Rouge.

On aperçoit encore à Massowab (1) les hautes montagnes de Habesch ; mais si on porte ses regards au nord, on ne découvre aucune chaîne de monta'gnes jusqu'à Suakim, et le pays ne présente que des Collines peu élevées. C'est du pays de Suakim (19^ lat. nord) qu'on voit dé nouveau , potir la première fois, une haute chaîne de montagnes; cette chaîne est VOrbay-Langûy que

(l) Val€iitla,TraT., (l, p. 861.

^Mnelrie ; mêk eilé'disiiÉ«lf# nouveau, vers le nord, aux yeux du navigittfer qui lôttgeles côtes, jusqu'à Mâcowar (2) (f Ottaki d*Abùlfeda.et le Berentce Pancry^os àeiakciens ) ; là apparaissent encore des montagnesque Belzoni (S) a traversées et auxquelles il ne dbbne qu'une mqyénné hautéui;.

Gett^^ haute chaîne de montagnes qtt*on piaf»! ici se trouve peut-jètreplus avaatdans ks terrai? mais Brace, qui ïtrarersa le désert de la No&ie, par un^ ciel serein ; ne manquerait pas de mu parler dé ses pics à forme de toiirs, s'il les mit réellement aperçus ; il ne s'en montrapaslamoiiidre trace. Plus au nord seulement, surgisiaieit de nouveau dies chaînes de montagnes profondément, dentelées.' Loin d'indiquer ici unechaloe de montagnes, Bruce nous dit que lésArabesoat continué de se retirer, avec leurs ^upewx, Ai désert de la Nubie dans la contrée élefée et plue (/f^Â even ridge) (4)^ éloignée de deux jovraéei de marche, à l'est, de la route qu*îl suivait, et sMtendantlelongduchemftfquiconduitenÉgypte.

Ainsi, le pays situé entré la mer Rouge et le Nil est bien une haute terre,* mais il ne présente pu une suite de sommets élevés et dentelés^ entendant on regarde comme une succession de soffioeti les prétendues inontagnes de marbre ; mais leur existence est très-problématiqiie; en éffet,8i4iUes existent eUçs d<;vraieiït former ic|,. àctme^le kur élévation, iia grand partage de teiii|)éra* ture : or, rien ne confirme qu'il y ait ici rien*4e semblable (tS), et cependant un pbénoinèttede cette nature caractérise toujours, en cesliett, le climat de toutes les cimes élevées.

Cette continuité de hauteurs moins importantes est encore probablement interrompue et souvent coupée de l'est à Touest , comme doui savons déjà que cela a lieu à Kosseir et end^siH tres lieux de la Haute et de la Basse-Égypie. Ce ne peut pas être seulement par efiet da itfsard que les hautes montagnes de Suakim ie trouvent sous la même latitude que la limita septentrionale de la terrasse de Sennaar (l^bt nord) et l'endroit où le Nil, quittant la direction du nord , fait un détonr à l'ouest jusqu'à Dotogola , en se précipitant de la cataracte de 1^ kaki , a u-dessous de Berber . Ce ne peut pas êlre

(1) Burckhardt, Tnv., p.4d3, (a) Le même, p. 326.

(3) Belionl, V«y. ParijB, II, p. 61w (4)Bruee, TAT.y Vl,p.466. ..

(6) Valenlla, Trtn> II, p. ftM.

xiK*^ ûM&ft aïoYBir* Rvnx.

^fimplm^ .yar Imiid , jq«e Jm iBioilt«M$ fitté^ fil«0 de Jlaeowar (24<i lat nord) attinettt ^ Boweaa. notre attention par Jaurliaaleiir^ pr4^ iMment sons la même latitude où la chaîne des eatainot^ coupe k Nil auHkssqsdeSyène ju^ qu'à Gdiel-el^ilsiljrlh LeNil.coule ici dattsuoè longue wallée de l'est à Touest, .afantdes^ètre tnufé le passage, dans la Bass^Égypte , par-des^ sus les derniers gradins des rodiers.

Ole- plus 9 "fouce a remarqué dans le désert de la MaMe ^ sur la roule des caravanes, deux chat^ un 4b montagnes, :celle:de Chiggvéet celle de Ssiéba qui, toutes deux , courent (1) de Test à Touettl* Diaprés, tous ces folt», il semble qu*aa lieu d'une chaîne de montagnes comme le Cau* case, est situé ici un»aste désert qui s'abaisse vers le nord., en gradins Umiaurs de plus en plue bas.; il présente en beaucoup d'enr droi^^ une surface tout à fait plane; mais UfarmCy à la bordure, des steppes montagneux qui. sont la véritable transiiion du haut plateau. de l'Afrique aux basses terres. C'est ce. quee confirme aussi Edrisi (2) . en plusieurs points.:. « /n eoufimoIiMtbm et Mgypti » mons, est, GenadH, quâ parte Mggptum res^ » pieii prœruptus, declivior Ifubœ versus. »= Nousailods exposer maintènàotles observations de Burckhardt qui, peut jeter quelque jour sur €elte assertion ,. en attendant qu'un savant paN coure ces contrées et nous donne, à l'aide des mesures barométriques > leur.éléyationabsdue et relative»

BurclUinrdt est le seul Toyageur depui^ Bruce §ui nous donne quelques renseignemens sur le P9ys plane. de. la Nubie, en dehors de lavallâB du. NU; .11 parcourut la route de Bruce depuis Âssouan l(SyèneJ, ou plutôt depuis Daraou jusqu'à. Bierbcir, au sud; de là, il passa, à Test, la chaîne littorale de rOrbay^Langap , depuis EU Taka jusqu'au port de.Suakim. Ces deux itiné-: taires: 4»atiennent.les.£aits nouveaux qui ont rappoiît à la terrasse de la Nubie, et nousalions les rapporter ici. • .

t* Passage de Vùrbay^Langay depuis El-^

Taka surl'jétbara iusqu'auport de Sua- ' kimà test, eur la mer Rouge.

La centrée d'EI-Taka est située dans les plaines immenses et sablonneuses, sur le grand

plateau delà NuMe iqui est habité par Une muK titiide infinie d'autruches (1). À Test s'étendent les l'montagaes oMières du golfe arabique. La caravane mit qtiatre jours pour aller de Filik ; situé dans l'EI-Taka, à rentrée des- montagnes; Cette chaîne , dit Burckhardt , est la plus importante de la Nubie; elle s'étend du sud-est av nord-ouest, dans une largeur de quatre à cinq jours de marche et envoie un de ses bras,- au nord, jusqu'à Kosseîr. Le pied occidental de ces montagnes offre au voyageur *de délieieux paysages ; leur pente est coupée par un grand nombre de wadys ou- de ravins où croissent des palmiers gigantesques et des boisd*acacia8. Après une montée de quatre heures on entre dans là région des bois de seder entremêlés de Touaris (le séder est une espèce de mélèze) ; c^est là que se montrent les premiers singes qu'on ne trouve ni en Nubie , ni en Egypte. Quelles que soient les difficultés de la route , l'élévation absolue ne doit pas être ici très-considérable, car les phis hautes cimes ne s'élevaient encore qu'à 500 pieds environ au-dessus de Tendroiloù l'on était campé dans la passe : on apercevait les traces d'un grand nombre de torrens dans les fondrières des rochers , indice du partage des eaux , et du cMé de 1» mer , et du c^té de la Nubie. ' Cette passe (18* lat. nord environ)- porte le nom de Langay (orbay signifie montagne) ; la ca^ râvane la franchit presque sans dilitculté et sans fatigue. Suivant la comparaison qu'en foit Burckhardt , sa pente orientale , qui estde deux lieues de longueur, a beausoup de ressemblance au Liban , par son climat et sa végétation. Presque toute la chaîne est formée de neches calcaires primitives qui ne présentent aucune trace de pé* trificatioBs: elle est couverte des plus magnifiques prairies f on trouve plus de sources et de fon-taines à l'ouest qu'à l'est. La pente orientale , couverte de verdure et de bois,, conduit à la plaine de Suakim (9y.

2. Route des caravanes aunard, à Gravera le grand désert de la Ifubie^ de Berber à Daraou au-dessous des cataractes de Syéne. '

Ce chemin , que prit Burckhardt , est la route ordinaire des caravanes de Sennaar à Sais ou dans la Haute-Egypte. On met seize à dix-'sept

(1) Bruoe, !»▼., Vf, p. 4S4 et 407.

(a) Idrist Afrloa eur. Hittmsiui, p. '70.

(l) Bttrckbardt, Tnw,, p. 405.

(S>lbid., p.43t.

AFRIQUE, aTmvss D-KAU : in« Binsioir, S 95.

grand nombre d^utres , par exemple , les trB>uf d*£l-Hamdam, d*£saoleyman (Souleiaum; £U Amrab, Onyé, Zebeyr , MeQa«yr, ele. )

Il y II quelques tenipa ils avaient encore Dongoh sous leur puissance et exigeaient un tribut de ses princes ; fatigués de leurs invasions et de leurs bfigandages continuels , ces princes leur ayaieutcédé depuis loqgtenips la moitié de leurs reyenus et vivaient, à ce^te condition enpaixavee eux* Lorsque les mameloucks furent expulsés de rÉgypte, Mabmoud-el-Adelanab (1), chef des Scheygya , leur fit un accueil hospitalier. Comme ils manifestaient rjntention de conquérir le Sen- Daar , on leur donna des chevaux , des chameaux, des esclaves et des yivres; mais ils n*avaientpas encore séjourné un mois dans le pays, qu'ils égorgèrent leurs bienfaiteurs, ravagèrent le pays et tirent alliance avec un priqce de Pongola , de la maison Zobeyr, et avec leur secours, ce prince s*empara de la souveraine puissance. Depuis cette éppque , les Scheygya furent contir nuellement en guerre avec le royaume mame* louck qui se forma à Dongola, mais ils remportèrent souvent des victoires sur ces nouveaux aventuriers.

5. Dongola^ ou wady Dongola-Tongol.—liési'' dencedeMéroé, IVapato, Dongola. Royaume des Mameloucks.

A Touest des montagnes de Scheygya commence la limite méridionale duDongola , appelé Wady-Dongola , parce quMl s*étend sur les deux rÎTes du Nil. Le premier village de ce royaume est Ambugo(S)à troisjoursde marche de la ville de Dongola qui est située plus au nord. Au nord de cette ville , le domaine du Dongola s*étend jusqu'à nie Moscho, située tout près de File Argo. L'Ile Moscho est située à la frontière septentrionale (3> du Dongola , Il l'endroit où commence le pays de Da^-el-Mahass , au-dessus de la cataracte de Koké.

En descendant le fleuve on rencontre successivement les lieux habités suivans : Ambugo , Kennat, Haîtany, Daffar, Afar, Dongola.

Au nord de Dongola se trouvent : Handak, village où le Nilfeit un grand nombre de sinuosités; nie Argo, qui aune journée de marche de longueur, et un château en briques; l'Ile Moscho

avec la vlBe du même nom ; le village Hanne^ ' à une demî^fournée de marche plus loin , où les prolongations (1) des montagnes de Scheygya s'avancent jusqu'au Nil , forment les cataractes et bornent le Dar^-el-Mahass au sud.

Cette contrée, fermée, au-dessus et au-dessous par des défilés de rochers , semblerait être le bassin d'un grand lac desséché qui , en se retirant, aurait laissé le sol couvert de la terre la pins fertile. Le Nil promène ses eaux pendant cinq jours démarche k traversée vaste plan horizontal ; il y forme , comme h plaisir , de grandes serpentines avant d'aller se resserrer de nouveau dans les gorges de rochers du Batn-el-Hadjar. Des plaines vastes et extrêmement fertiles s*étendent jusque-lk, et entre les bras du fleuve sont situées une foule d'Iles couvertes d'une riche végétation et dont nousavonseité lesdeux plus grandes . La contrée n'est nulle part hérissée de rochers. Dans le temps du débordement, les ^ux se isépandent jusqu'k deux ou trois milles. Dans les autres saisons de l'année, on arrose les champs avec des roues k pots , et on calcule la richesse d'un homme d'après le nombre de ces machines qu'il emploie pu quHl loue. Les hippopotames doivent se trouver ici en grand non- })re dans le Nil , et souvent ils détruisent en oa instant le travail du laboureur.

La vallée offre les plus grasses prairies et elle est fumeuse par la beauté des chevaux qu'elle pourrit. Jjï% Scheygya et les mameloucks dressent avec soin ces chevaux dont la race rient d'Arabie. Les étalons de haut prix se rendent ici de cinq k dix esclaves. Plus au nord, les chevaax ne sont plus si beaux.

La description que Burckhardt a feite de ee pays d'après des oui-dire , s'accorde en général avec la relation de Poncet qui , de Mochou (3) (c'est-k-dire Moscho) k Dongola, trouva deux grandes Iles couvertes de palmiers, de séné et de cplocfuintes. Sa caravane, qui venait de l'oasis de l'ouest, fut obligée de s'arrêter ici pour payer un tribut. De Ik k la ville de Dongola , ce voyageur vit une contrée superbe et des plaines magnifiques qui ne doivent pas seulement leur f^ condité aux inondations du Nil, mais aussi su travail deshabitans qi^i, avec des milliers de ces roues, remplissent continuellement les réservoirs et les canaux de leurs champs.

Ibn Sélim nous fait, au quatorzième siëde,

(1) Burekhardr, TraT., p. 72.

(8) Burckbanlt, Tnv., p. 67.

(S) IbM., p. 65.

(1) DurcUiardl, Tnv., I, p. 68.

(9) PODcek, Toy., Uans les LeUres 6Ur., tec., IV, p. t*

HIL, COUaS XOTBH. KOBIB.

ont dettriptioii tisèt-brillaiite de et pays quHI appelle, à cause de ta beauté , Bakou (1), «*€M« ï^femerve^ie, et qu*il divise en plasieursdis* tricU. Le Nil, dit*U, coale ici de Test i Poaest, le pays a cinq jouniées de marche de largeur; des Iles s'élèvent entre ses fertiles rivages confertes de villes dont les maisons sont très*belles et se suivent sans interruption. Dans le district de Seftlykal, on rencontre ainsi, sur une longueur de deux journées de marche , 50 villes (2) bien bâties contenant toutes des églises et des cloîtres* On y trouve desdattes, du vin , de grands jirdins, des champs, des prairies où paissent des chameaux au poil roux et de noble race. Le roi de Dongola quitte souvent sa résidence pour aller se retirer dans cette délicieuse contrée.

Dans le pays qui s^étend au sud de Dongola , vers Aloa , continue ibn Sélim , le nombre des îilles, des villages , des lies , du bétail , des palmiers, des champs, des vignobles doit être une fois plus grand quedans les paysdes musulmans, e*est à-dire au nord; cependant il y a aussi des déserts, le fleuve fait d*immenses sinuosités, et oDy trouve des bètes féroces , par exemple , des lions; il doit y avoir des mines dans un endroit où le Nil fait une grande courbe , près de Shenka.

La ville de Dongola, dite Abau-Selah, est située sur le Nil ; elle a beaucoup de belles mai** sons , des rues larges et des églises. Le palais du roi esttrè»-élevé , surmonté d'un grand nombre de ddmes et bâti en briques rouges , comme les maisons dMrak* Depuis la conquête de TÉgypte par des Arabes, jusqu*2i Tépoqne où les chefs chrétiens «le Dongola furent soumis aux mahométans, c^est-^ndire depuis le septième jusqu'à la fin du treixième siècle , cette ville est toujours eitée par les historiens arabes comme la résidence florissante d'un très^puissant royaume dans lequel rigUse chrétienne (5) domina jusqu'à la fin du treizième siècle. Cette ville sut opposer, pendant un demi'Siècle , la résistance la plus vigoui^use aux Califes vainqueurs et à leurs tribus, jusqu'à ce qu'enfin ses princes succombèrent plutôt par les dissensions et les trahisons que par la fèrce*

L'armée mahométane envoyée d'Egypte en Nubie par le sultan Dhaher Bybar prit enfin d'assaut la ville de Dongola , l'an 674 de l'hégire

et lft75 de Jésua-Chriat. Dongola ftit détruite» et elle perdit probablement alors la splendeur qui l'avait si longtemps rendue fameuse comme capitale de la Nubie. Ibn Sélim (1) raconte que les généraux du sultan détruisirent surtout les églises de la ville et de la Nubie et qu'ils empor« tèrent avec eux tout ce qu'ails y trouvèrent. Aussi Burckbardt aperçut-il un grand nombre de nii«nes d'anciennes églises dans la vallée du Nil , au-dessous de Dongola jusqu'en Egypte; il remarqua en outre à plusieurs signes , images et inscriptions conservés sur ces ruines, que beaucoupdrancienstemplespaiens avaient été convertis en églises chrétiennes* 17 Episcopats appartenaient alors à l'église de Nubie (2) ; ils étaient répartis en trois provinces principales : Niexamitis; jiibadîa, c'est-à-dire Aloa ; Mattuxm, o'est-à-dire Markorra; les évèchés d'Axum, Niesamitiêf s'étendaient an nord jusqu'à la frontière de l'Egypte. Macrizi (5) nomme l'église principale de Dongola , Sau9 ( Ysous , c'est-à-dire Jésus) ; elle avait été bâtie par les mahométans d'Aidab et d'Assouan , en Egypte, que les Nubiens avaient faits prisonniers. Les croix d'or pillées dans cette église par l'armée du sultan, en 1â75, se montaient à une valeur de i^\iiOdînares et les vases d'argent à une valeur de 8,666.

Nous ne savons pas (jpielle est l'époque de la fondation de Dongola; elle semble ne s'être élevée que depuis la chute de Natapa conquise par Pétronius, préfet de l'Egypte, sous le règne d'Auguste; car elle n'est citée nulle part auparavant Napata est peut-être la Nuabia des siècles postérieurs d'où Ëdrisi fait dériver le nom de Nubiens. Cette Nuabia devait avoir perdu toute son importance du temps de Sélim , car il ne la nomme pas une fois. Nous connaissons donc ainsi trois résidences des rois de Nubie qui se sont succédées dans l'ordre suivant :

1"* MinoÉ. — Cette antique cité fleurit avant Thèbes et dura jusqu'au temps de Ptolémée Philadelphe (4) , car Eratosthène , son contemporahi, en parle encore beaucoup* Strabon ne ftiit que répéter les récits d'Eratosthène; M éroé était déjà

(1) BurcUurdt, Tra?., App., III, p. 406.

(2) md., p. 406, (9) Um 8éUiD| dans BMnktardt^

(1) Sélim, dans Burckbardt , p, 616.

(S) Wansleben, Hitt. IcoIm. Aleiaiid. ^ p, 89^ iremère, II , p. 86.

(3) Hacrtxl, Hist. de Suiun JBg (tt^S^lonb) , bardt, p. 640. — Quatremèrp, II, 98.

(4) Rlebnlir, loaer. oub. Cemm., p« 14.

Qua- Biirck-

AFEiQUE, nvrÈMss thukV ^ nr BinsioN, $ 25.

oasis ; en 544 et 551 , Os s*aTaiicèrent jusqali Assouan (950 , 955 , 962 de notre ère). Celte dernière année, Ibn Sélim, notre historien, reçut de l*émir de l*égypte la mission d^aller à Dongola , près du roi Gyriacus , pour le conrertir à l^islamisme (1). Mais tous ses efforts furent inutiles , eonune on le Toit par le récit de Tentretien remarquable que Sélim eut avec lui. Le roi lui accorda que TEgypte était plus florissante et plus ricbe que son royaume de Nubie , mais il ijouta que son empire était plus peuplé et pouvait mettre sur pied plus d*bommes que TÉgypte; que rien par conséquent ne pourrait le forcer à changer de religion. La conduite de Gyriacus, dans cette affaire, est pleine de dignité et de tolérance, et il résulte clairement de cette circonstance que rislamisme ne s^était pas encore répandu alors en Nubie.

Gyriacus (Kiriko, Kirky^ chex les Arabes) appartenait à une fiamiUe illustre , indigène de la Nubie. L*héritage se transmettait en ligne féminine, au fils de la soeur, conmie chez les Berber, les Bedja, les M alabares et les Ashantis. Les provinces étaient gouyemées par treize vice-rois; tous, dit jibùU'Selah (3), étaient prêtres et disaient eux-mêmes la messe, tant qu^ils avaient conservé leurs mains pures de sang ; mais un meurtre leur faisait perdre cette prérogative. Le roi était sa couronne en présence du corps du Ghrist et demeurait tète nue pendant la cérémonie, Jusqu*ë ce que tous les assistans eussent reçu la communion. Les prêtres se servaient de récriture syriaque, cophte, grecque et avaient en outre leurs caractères propres, selon Tassertion de Kitab^l-Fehrest.

L*époque des grands désastres commença pour la Nubie avec le onzième siècle. Sous le règne d*un roi appelé Basiiius (1080, selon Renaudot) (5), les émirs égyptiens menacèrent les évêques de faire élever des mosquées. Le sultan Saladin envoya une armée qui ravagea, dans trois expéditions répétées, de 1172 à 1174, la contrée qui avoisine Assouan et Élépfaantine, à rentrée de la Nubie, où s*était établie une petite puissance nubienne et chrétienne, appelée ITenzel-Dawia. En 1275 (4), la ville de Dongola fut prise comme nous Tavons vu plus haut, par le

(t) QiMUvmère, II, p. 8a.

(2) Ibld, u, p. 38.

(3) iviebubr, lacer, nub. CoauB., p. 20.

(4) lacrlxf, <bu BurcUuidl, p. 616. — VMU<eiirtre, II, p. 08.

sultan DAa^er^Bj^ar qui em expnha h vsi Daoud (David). Des dissensions intérieiira avaient feciiité cette conquête aux musufanau, ti El'Shekendy fils deDaoub, s*élança, avec le secours des étraugers , sur le Irène de la N»bie. 11 promit de payer un fort tribut à rigypie et d*y ijouter encore 5 giraffès, 5 chameaux femelles et 100 autres chameaux de pure race, 4i0 vaches , etc. Les revenus de la Nubie devaicit être divisés en deux parts , la moitié devait appartenir au sultan de TÉgypte et Tautre moitié servir k entretenir la garnison musuhaaiK. Le sultan garda pour lui, en toute propriété, k territoire qui s*étend autour des cataractes de Syène et qui formait le quart du royauaM de Nubie. A ces impôts étaient encore igoutà drt dattes, des étoffes de coton et d'autres redeTanoct. D*après le traité, cet état de choses durerait laat que les Nubiens resteraient chrétiens. Le novveau roi s'engagea par un serment, è Texéeulioi de ce traité , et les musulmans gardèrent dO Nnbiens en otage. Le nombre d'esclaves que k» infidèles firent en Nubie doit être immense, pusqu'un esclave ne se payait alors que trois dUthem; l'armée amena en outre 10,000 NobieBS en Egypte. Le roi Daoud s*étant retiré, avec tes partisans , dans la Haute-Nubie ayant bieDtêt reconquis sa puissance, le sultan SeyfeddinrKtiaaun (1) marcha contre lui , avec de puissantes armées, dans les années 1385, 1289 et IttÛ (084, 688 et 689 de l'Hégire). Sa flotte, composée de 500 vaisseaux, ne put passer les cataractei du Nil , et fût ainsi forcée de rester en arrière; Daoud se retira plus au sud ; la ville de Doogob était entièrement abandonnée; les vieillards et les femmes seuls y étaient restés. Le roi Baoud s'était avancé près de la grande Ile Aloa, 12$ jouft de marche au sud de Dongola; et, comme l'armée des vainqueurs le poursuivait toujours, il passa épouvanté les frontières de son royaume et s'enfuit trois journées de marche plus loio, ^ Aboab , première ville d'Aloa. Les débris de l'armée nubienne se soumirent alors à la puissanee des musulmans; les officiers et les prêtres demandèrent un sauf-conduit pour aller à Dongûk et consentirent de nouveau à payer des tnwi» énormes à leurs ennemis; ils furent même i^ ces de donner un festin dans l'église principal de Dongola. On s'engagea par serment à payv le bakt; un neveu de Daoud fut placé sur le trùne, puis l'armée n^ahométane reprit la route du Caire,

(t)QiMU(;niCrc, 11, lOS.

511*9 GOUES HOYSN. inTBtV.

chargée d*un immense butin. Cette Tictoire est la plus grande , dit Macrixi , qui eût été rem* portée dans le pays des noirs, depuis Doulkar* nein, c*est-ih*dire Alexandre, et un grand triomphe fut célébré en Egypte en mémoire de ces conquêtes.

(j^oique les rois de Nubie fussent profondément découragés et humiliés par tant de défaites, quoiqu'un grand nombre de Nubiens eussent déjà embrassé rislamiame, bientôt la puissance des chrétiens se releva menaçante contre les infidèles, et les rois de Dongola, selon le récit d'El- Macin , se crurent bientôt assez forls pour défendre de nouveau les chrétiens d*£gypte et le patriarche d*Alexandrie. Avec le quatorzième siècleavaitcommencé en Égypteune époque d*oppression et de deuil pour les chrétiens qui y étaient restés, et c*est alors que les musulmans exigèrent des moines jacobites le premier impôt personnel. Anno 703 Meg : à singulia scudum aureum atque hocprimum tributum est quod pende^ runifnafiachi(\). Pour les reconnaître, on leur imprimait, avec un fer rouge, Timage d*un lion sur la main , et Ton coupait les deux mains \ tous ceux que Ton rencontrait sans ce signe. Ces horribles cruautés éveillèrent enfin un. défenseur et un Yengeur. Au milieu de ce siècle , un Cytiacus de Nubie, c'est-à-dire un roi, caries annalistes arabes ont fait de ce nom un titre commune tous les rois de Nubie, entreprit une campagne en Egypte et mit sur pied une armée de cent mille hommes de cavalerie (1743 de Thég. 1341 de notre ère); à la tète de ces forces, il s'avança contre ses ennemis, et ses menaces allégèrent un peu le sort des patriarches et âe$ chrétiens d*Égypte, sous le nouveau sultan Abdoulmalek. A propos de cette circonstance, Saidben-Batrik nous dit que tous les évèques de Nu* l>ie étaient jacobites et recevaient Tordination d'Alexandrie.

Mais bientôt, au rapport d'Ebn-Batuta , qui M trouvait à Dongola environ dix ans plus tard, s*opéra dans ce royaume un grand et imposant changement. £bn-Batuta , dans le voyage qu'il ftt en descendant le Nil , appelle la Nubie le pays des chrétiens, en 1334 de notre ère ;11 cite Dongola comme la plus grande cité des Nouba. Son chef qui, dit-il, se nomme maintenant Ibn-Kenz- Ecldyn (il était donc de la tribu des Kenz ou Kenous) s'est fait mahométan sous le califat d'Ei-

Melik'Ennasêêr Mohafnmed'-ben^Xalateouu (£1-Nazzar, selon Qnalremère. )

Nous ne savons rien autre chose de la conver» sien des Nubiens à l'islamisme. L'antiqne dynastie des rois chrétiens de Dongola doit s'être éteinte environ dans ce temps. Macrizi nous ^apporte que les dissensions civiles et les luttes de partis se rallumèrent alors avec une plus grande fureur, et que plusieurs rois ayaient porté euxmêmes les tributs au Caire, pour demander du secours aux émirs contre leurs sujets rebelles ou contre leurs rivaux. Vers la fin du quatorzième siècle, contînue^t-il , la Haute-Egypte et la Nubie tombèrent en pleine décadence, et les Beni- Kensy (Kenz, Kenous) , race qui habite aujourd'hui près des cataractes d'Assouan, s'emparèrent de toute la Nubie. Vers 1396 , commença, sous le sultan Sélim, la domination des mameloucks en Egypte; ils avancèrent leurs garnisons du côté de la Nubie, jusqu'à Suakim, Say, Ibrimet Assouan.

liCs Nubiens, après être restés mille ans fidèles au christianisme, après avoir combattu cinq cents ans contre les mahométans, séparés de toute communication avec les autres peuples chrétiens, sans écoles, sans prêtres, retournèrent alors aux antiques superstitions et devinrent musulmans* Dans le même temps fut fermée aux Abyssiniens, qui vénéraient aussi Alexandrie comme leur métrople, la seule voie par laquelle ils pussent obtenir de nouveaux pasteurs. Aboulféda , au quatorzième siècle, et Bakui au quinzième, parlent encore des Nubiens comme chrétiens : Wansleben, qui éUit au Caire en 1673, dit que les églises sont encore debout en Nubie, mais qu'elles sont fermées, parce qu'il n'y a pas de prêtres* Burckhardt, dans ces derniers temps, n'a plus trouvé de chrétiens qu'à la frontière de l'Egypte*

Depuis pénétrèrent encore à Dongola, que ses habitans eux-mêmes honorent du titre de Dan-gola^el-AdJoMze, c'est-%-dire l'antique Dongola ou Tongol (1), un grand nombre de Iribus de mahométans nomades qui se mêlèrent aux pasteurs chrétiens, anciennes tribus du pays, et surtout aux Ababdés, à l'est, et aux Coubabish, à l'ouest. Ces derniers en sortaient souvent pour aller chasser aux esclaves dans le Dar-Eour.

Selon le récit des Arabes, deux familles doi* vent avoir régné sur la Nubie jusqu'à ce que les Arabes Scheygya se fussent élevés à la prédominance dans ce pays. Ce sont les Zebeyr, au

(1) Bl-iadn, Hlst. Saracea. Tb. Erpeoif, iiis<l. Rat., 1023, 1^, P. 81, 88, 99.

(l) Burckbardt, Tnv., p. 07.

AFRIQUE, SYSTEMES D'EAU : llV DIVISION, J 2îS.

nord, et les Founnye (1) au sud; les Scheygya furent repoussés k leur tour par les mameloucks qui y fondèrent rapidement leur domination passagère. Depuis 1 81 S les gouverneurs turcs avaient attaqué les mameloucks par la violence et la ruse; décimés par ces massacres souvent répétés, ils se trouvaient réduits, de 4,000 hommes qu'ils étaient d'abord , à quelques centaines de guerriers. Pour échapper à une destruction entière , ils se réfugièrent dans les montagnes de la Haute- Egypte, chez les Ababdés. Reçus d*abord avec hospitalité , ils trahirent bientôt leurs bienfait téurs ; mais leur barbarie fut punie par Texpulsion et la défaite. Us prirent alors la résolution désespérée d'aller à travers le désert , conquérir, par le sabre , un nouvel empire. Cette bande de farouches dévastateurs prit sa route par la Basse- Nubie (S) qu'elle ravagea sur son passage. Trois cents mameloucks blancs réunirent leurs débris près des cataractes d'Assouan;ils choisirent pour chef Ibrahim-Bey , l'un des partisans du fameux Mourad-Bey pendant l'expédition française , et , avec ces faibles forces , ils firent la conquête de Tancien royaume de Dongola.

Ibrahim-Pacha , gouverneur de la Haute- Egypte, les poursuivit dans leur retraite ^ travers la Basse-Nubie , et les deux armées marquèrent leur passage dans la vallée du Nil jusqu'à Ibrim, par lepHlage,la dévastation et le meurtre. Ibrim fût attaquée h plusieurs reprises , et , après bien des défaites , elle demeura la proie des marne* loucks. Après avoir pillé cette ville habitée par un grand nombre de mameloucks et très-riche , les aventuriers , dont le nombre se grossissait toujours, s'avancèrent plus avant dans la Nubie, avec une ardeur exaltée par le succès. La dévastation et l'horreur marchaient sur leurs pas ; un tiers de la population périt, et à ces ravages succéda bientôt une épouvantable famine qui empêcha leurs ennemis de les poursuivre. Les mameloucks atteignirent aussi l'Ile Moscho et le pays des Arabes Scheygya ; selon leur coutume, ils payèrent leurs hôtes par la trahison et le meurtre et devinrent ainli les maîtres de Dongola. Tous les membres dispersés de leur bande les y joignirent bientôt , et , selon la relation de Light (3) , leur troupe s'éleva bientôt h 1 ,100 hommes ; ils avaient en outre sous leurs ordres un corps de 600 esclaves nègres qu'ils avaient

enlevés par ib^ce ou qui sVtaient réfugiés près d'eux; huit déserteurs anglais et dix français se joignirent h eux et leur firent d^ armes.

Le pacha d'Egypte, pensant que leur plan était de s'avancer en Abyssinie à travers le Sennaar et de renouveler ensuite la guerre contre les Turcs , près de la mer Rouge , envoya une ambassade (1) à Gondar pour prier l'emperear d' Abyssinie de s'unir avec lui contre les mameloucks; mais le Ras-Welleta^Selassé empêcha les ambassadeurs de pénétrer jusqu'à Gondar, comme il avait déjà empêché Sait de le faire quelques années auparavant.

Les mameloucks ne continuèrent pas leur retraite par le Habescb, comme le pensait aussi Burckhardt , mais ils restèrent quelque (emps ï Dongola où ils trouvèrent dans les Scheygya, les plus implacables ennemis. Ne se recrutant plus d'esclaves de la Géorgie, dont se compose seulement cette soldatesque , sans moyens de s'approvisionner d'armes à feu, de poudre et d'autres armes que le commerce seul avec les Européens pouvait leur procurer par Massoua ou tout autre port de la mer Rouge, plongés dans tous les vices d'une milice turque, à la fois vils comme des esclaves et cruels comme des tyrans , ils furent, pour Dongola et pour toute la Nubie, un horrible fiéau , mais qui ne pouvait pas durer longtemps. Leur seul moyen de salut était de s'emparer d'un port de la Nubie (2), de Suakim, par exemple, afin de pouvoir, selon leur coutume , tirer du Caucase de nouveaux renforts. L'Egypte leur était à jamais fermée ; le climat de Dongola , auquel ils n'étaient pas habitués, était très-contraire à des hommes venus du Caucase et vêtus d'épaisses étoffes de laine; aussi les fièvres putrides en enlevèrent-elles un grand nombre.

Nous sommes ensuite pendant plusieurs années sans rien apprendre du sort des mameloucks ; plus lard on rapporte qu'ils furent taillés en pièces avec leurs alliés , près de Dongola, par les troupes de Mohammed-Ali, pacha d'Égypt^- Leurs débris se réfugièrent dans une oasis située à trois journées de marche de Dongola , pour se . rendre de là, à travers les déserts delà Lybie, a Tripoli oui Maroc; le désespoir seul iwuvail enfanter une semblable résolution.

Le Français Cailleaud arriva li Dongola (5) ytrs

(1) Burckhardt^ TraT., p. 71.

(2)lbld.,p.ll.

(8)Llght, Tra?.,p. 74.

(1) Burckhardl, Trav., p. 308.

(2) ibM., p. 72.

(3) CaUleaud, p. 127.

Ifll., GOVBS JIOTSS. NUBIE.

la fin de 18S0 à la suite de rarméeTiclorieuse do pacba. D*aprè8 sa lettre à Jomard , il ne trouTa dans la Tille que des antiquités de peu d'importance; mais , dans une lie voisine appelée Argo, on Yoyait les ruines d*un ancien temple el deux colosses de granit rouge; le style de ces monumens attestait une grande perfection d'architecture. Au-dessous de cette Ile, à Sésée, on YoiC encore les ruines d*un temple qui a 1,080 pieds détour, conune ce voyageur prétend s'en être assuré en mesurant les fondations. De douze colonnes qui portaient autrefois le temple , trois étaient encore debout, et leurs Akts ressemblaient à des troncs de palmiers. Près d^un village voisin appelé Noufi, se trouvent les mines de sept temples et trente-six pyramides; près de T/<er6ar sont situées les ruines d'un temple superbe senn blable à celui de Karnak , dans la Thébalde. 11 a 300 pieds de largeur; 90 colonnes de 30 pieds de hauteur, et il est couvert d'hiéroglyphes que le temps a presque entièrement effacés. Les basrelieft représentent des sacrifices et des triomphes ; les prisonniers qui ont tous les mains liées derrière ie dos sont des nègres et des Indiens on des Perses , selon la relation de Cailleaud. Burckhardt aperçut de la rive droite du Nil cet édifice monumental qui s'élève sur le bord opposé; mais, h son grand regret (1), il lui fut impossible d'y arriver , parce qu'il n'avait pas de barque pour passer le fleuve. Il lui semblait plus grand que tous les temples égyptiens qu'il avait vus jusque-lh, et il le regarda alors comme le monument le plus méridional de Tarchitecture égyptienne. Les environs de Dongola deviendront donc un jour , comme la Thébalde l'est d^à depuis des siècles, un vaste théâtre d'observations et d'études pour les archéologues, les historiens, les architectes , les philologues et les artistes qui voudront connaître les temps qui ont précédé la Grèce.

3« ÉCLAI&CISSEKSIIT.

Tfvisiènie gradîn du cours moyen, Dar^I- Maàasêj Say Sukkot^ Batn-^l^Hadjar ou la cotUrée rocheuse ^ et les temples de ro^ chers d'EbsamàaL

Au-dessous de Dongola, nous entrons immédiatement dans la contrée des cataractes de la Nubie, où nous n'avons d'autre guide à suivre

que Burckhardt : sa marche trop précipitée à travers ce pays laissera une ample moisson h recueillir aux voyageurs qui viendront après loi.