NOMS PROPRES PARTICULIERS AUX IBÉRO-AQUITAINS

Il remarque d'ailleurs qu'ils sont accolés à des uoms indiquant la filiation, et dont la physionomie n'est certainement pas celtique, comme Dunohox^ Berhaxs^. M. Luchaire réclame en outre : Bihoxus^ qu'il écrit ainsi à tort, car Bihorus est le nom qui figure sur le monument auquel il renvoie-; Cùon^; Gizon^^ eu basque giztm^ gichon^ « homme » ; Tarbelex^""^ dialecte labourdan barri-belz^ « rocher noir » ; Harspiis^^ en basque harizpey « sous le chêne »; fJa?^sus\ en basque a?'tZy « ours ». Le jeune professeur reconnaît en outre une physionomie ibérobasque à beaucoup d'autres noms d'hommes, sans entreprendre

i . Berhaxs peut cire comparé au mot basque berazay très-répandu, signifiant c village élevé ) ou c point culminant d*un village. » (Luchaire, De ling. (Ujuitan., p. 7.) Voy. l'inscription de la note i, piige 396.

2. Voy. le cippe trouvé a Saint-Berlraud de Coniinges, et conserve au musée de Toulouse, sous le n^ 121 du Catalogue :

HERCVLI

INVICTO

BIHORVS EX VO

TO POSVIT

On comprend dès lors que, l'analogie avec le basque bioiz, bihotZy signifiant c cœur, courage i, non^sculement n'a plus la môme valeur avec Bihorus qu*avec Bihoxm, mais c'est un mot tout autre.

3. Inscription provenant du Cominges et conservée au musée de Toulouse (CataloguCy n" 152) :

D • M • CVNDVESE « Aux Dieux Mânes

NI FILI CISON de son fils Cunducsen,

SENHENNIS Cisou,

FILIVS PATER lils de Senhenn, son père. >

C'est-à-dire : t Oison, lils de Senlienn, a élevé ce monument à son lils Cuuduésen. »

l. Inscription provenant du Cominges et conservée au musée de Toulouse sous le n* 150 du Catalogue :

viv Viens

NARCiSSVS PRillllilil Narcissus, Pri\m\-'