VLI-L-SIBI-ET IVLIAE uli l(iberius), sibi et Juliae

VXORI ET POST UXoHy et pÔSt

e GISON • CONI • F O(àvaTov) [Narcissi], Oison, Coni filius),

H • M • L • s • A B h{oc)m(onu7nentum)l(iben$]sioivit)yabf,solvii).

5. Voy. plus haut, page 387, noie 5, l'inscription au dieu Baescrle.

6. Voy. plus haut, page 389 , note 1, l'inscription n*^ 93 du Catalogue du musée de Toulouse.

7. Inscription du dieu Baeserte : voy. plus haut, page 387, noie 5.

398 CIL IV. — \A GWIK OHEVELIK A I/AUUIVKK DE CÉSAU

d'en donner la signification; tels sont : /farftox^ liilaisis^: Erdemius et Erdescm^^ tous deux réunis sur le même monument; Hafmaxus^ j Hutmii^^ Lo/thus^' , Osson^ , Sosonn^ , (Jlohox^^ Uriaxe (nom de femme), Ilunnosi filia^^.

Une liste de noms « indigènes pyrénéens », tirée des monuments épigraphiques du musée de Toulouse, a été publiée en 1 869 par M . le général Creuly ''.

i. Sur l'inscription à laquelle renvoie M. Luchaire, inscription qui provient de Saint- Béat (Coniiiiges, ConvencLe), conservée .sous le n° 130, au umsêe de Toulouse, ou lit :

ABELLIONI D E O SABINVS BARHOSIS V • S • L • M

M. Lucliaire, supposant qu'elle doit se lire : Abelloni Dco, SabinuSy Barhosis lf{ilius)\, v{oiHm) s{olvit) liibem) 7n{ento), considère (jue Bar/iosis est un génitif dont le nominatif aurait été Barhox ; mais cela n*est pas certain.

2. Voy. plus haut, page 395, note 5, l'inscription dMw/Zw.'f.

3. Cippe de marbre provenant du hanieuu do Lndivcrt, dans le Goniinges, conservé au musée de Toulouse sous le n*' 137 du Catalogua :

FAGO DEO

ERDEMIVS

ERDESCI F

Le dieu Fagus doit être rapproché des autres divinités champêtres de cette région, notamment du dieu Sex Arbores, i, Voy. plus haut, page 392, note (n° 145 du Catalogue), au dieu Baicorrixus.

5. Voy. plus haut, page 394, note (n^ 170 du Catalogue)y au dieu hcilL

6. Inscription provenant de Valcabrère, près de Saint-Bertrand de Cominges (voy. page 52 du Catalogue du mus'e de Toulouse) :

ALFIA BVLL^

7. Voy. plus haut, page 390, note, inscription au dieu Leherenn, n<* 100 du Catalogue du musée de Toulouse.

8. Voy. plus haut, page 387, note 3, l'inscription au dieu Alardostus.

9. Voy. plus haut, page 394, note (n* 1 70 du Catalogue), au dieu Iscitt,

10. Voy. plus haut, page 390^ note (inscription n" 99 du Catalogue, du musée de Toulouse).

11. Revue archéoL de février 1869, t. XIX de la 2*^ série, p. 99-100. C'est môme à cette liste que M. Luchaire a parfois puisé; or M. le général Creuly a commis un assez grand nombre d'erreurs de transcription. 11 a de plus considéré comme noms c indigènes pyrénéens » des noms romains, grecs, phéniciens et gaulois : il a eu soin, il est vrai, pour quelques-uns de ces derniers, de les désigner comme tels; mais, en ce cas, ils ne sauraient être t indigènes >. Voici d'ailleurs sa liste avec les corrections et