IV, m, 4 : Nfipo'jioi xai toOto repixocvtxov ^Ovo

2. Gcnnan.yt^ : c Nei'cii circa afTectionciTi gennanicae originis uUro ambitiosi sunt.»

3. V, 39 : « qui omnes sub imperio eorum [Nerviorum] suiit. »

i. L'orlhographe CeutroneSyda peuple alpin, ne prouve pas, pour ceux de Belgique, qu'il faille faire une correclion aux manuscrits dans ce passage.

5. Peut-être Gradii. (Graux, entre Sambre et Meuse ?), selon Wauters, p. .i2.

6. Vers Lèves, au sud de Namur (?). Cf. Leve-fano {Table de Peut., I, B, 1) :, déesse Laeva ('/).

7. Variantes : Pletimoximi, Pleuinosii.— Sur la Méhaigne, vers Moxlie (?). (Wauters, p. i\).

8. Variantes : Geidnni, Geidunni, Geudani, Gordunni. — Vers Geidines, près Dinanl (?) (id., p. 40).