‹ Géographie historique et administrative de la Gaule romaine (volume 2)Chapitre 439 sur 624 · Deux mentions dans César : lU, 17, et Vil · texte numérisé non relu

Deux mentions dans César : lU, 17, et Vil

5. Plolémée, H, VIII (vu), 11 : AiXipxioi oi 'EêoupaVxot, (ov n6>.tc MEdtoXâviov.

6. C'est à Évreux, en effet, dans des fouilles faites place du Château, qu'ont été trouvés les deux fragments suivants, appartenant à la môme inscription (conservée aujourd'hui au musée de cette ville, où nous l'avons vue et copiée cette année même, septembre 1877), dont nous proposons ainsi la restitution partielle :

PSVILLIVS-P /ï/ fecit P. SuilliuSy P. {fil{im) fecit]

OPVS-PISCINAE ex pemiissu opus piscinae [ex pennissu]

VIRI • CLARISSIMI ACA FI (?) viri clavimmi [ ] «ca fi (?,i,

LEQATI • AVG • EX OKdinxs rfcCRETO Icgali Augiustb, ex Or{dinis de] creto, VSSIBVS- FVLLON um MediolAïf (sic) ussibus fullon[um Medioljan^ NENSIVM. D d nensiuni. D{ecreto) [d{ecuri(mum)].

( P. Suillius, fils de P , a fait le travail de la piscine, avec la permission du sénateur , légat de l'Empereur (c'est-à-dire gouverneur de la province de Lyonnaise), par suite d'un décret du Conseil des décurions, pour les divers usages des foulons de Mediolannum (sic). — Par décret des décurions ». Celle inscription est probablement du second siècle. Elle a été publiée incompjélemcnt dans le Catalogue du musée de Rouen (!'• édition, 1868, p. 96) et inexactement dans la 2« édition (1875, p. 134). On remarquera l'orthographe Mediolannensium,

§ L — LEXOVII, AULERCl EBUR0V1CE8, CENOMANI, DIABLINTES. 497

est du chef-lieu actuel ^ . On trouve sur leur territoire le nom de Condate (Condé-sur-Iton).

21" Les Aulerci Cenomani ne sont mentionnés qu'une fois dans César, à propos du contingent de 5000 hommes auquel ils furent taxés en 52*. Leur capitale Vindinurri ne nous est connue que par Plolémée^ et la Table de Peutinger*.

22'' Les Diablintes^^ Diablindi^^ auxquels Ptolémée a restitué ce qu'on peut appeler leur nom de famille, Aulerci Diabliîitesy eurent Noviodunum (Jublains) pour chef-lieu^.

Tels sont les vingt-deux noms de peuples compris entre la

1. Les monuments provenant du Vieil-Évreux semblent prouver cependant que cette ville avait une très - grande importance encore à Tépoque impériale. Le fameux Jupiter de bronze, conservé au musée des antiques d'Évrcux, est une œuvre du premier ordre, comme art de l'époque romaine. C'est au Vieii-Évreux qu'ont été trouvées deux inscriptions, également conservées au musée de cette ville . i'* L'une, gravée sur marbre, a été découverte en 1828 (publiée parFr. Rêver, puis parBonnin, Antiq* galio-rom.y pi. XVIII); elle porte :

llllllllllllG • DEO GISACO RIGIVSAGRI ILA DE SVO PO S V IT

Elle a donné à penser à feu M. Bonnin, l'auteur' de la publication des Antiquités gallo-romaines du département de VEure, (|ue le nom de la divinité exprimé dans celle inscription aurait été celui de la ville gauloise de Vieil-Évreux, GISAC ; mais cette hypothèse n'a aucun fondement solide. — L'autre est gravée sur bronze; elle a été publiée, en dernier lieu, dans les planches qui accompagnent le Dictionnaire archéologique de la Gaule, Époque celtique :

S • CRISPOSBOVIl R A ME DON AXIA AGBITI EV-lli

DO CARADlTONVlllHillllllHII (le D est barré)

NIA SEIANISE BODDV-|||||||||| (les deux D sont barrés)

R E M I P I L I A DRVTAGISACI CIVIS SV||1I1|||

M. Pictet n'a pas osé en tenter l'explication (Reme archéoL de juin 1867, t. XV de la nouv. série, p. 401-402). Les deux dernières lignes, étant en latin, se lisent facilement : Rémi, filia ...Drutagisaci, civis Su[essionis].

Page 1