IV, 21. Var. Cominius

3. VII, 31. Var. VotomatuSj Votomapatus, Natomatus, Nocomapatus.

4. Variantes des manuscrits : Adiatonnus, AdiatuannttSj Adiatamnus, 'AaiàTo|xoc. La bonne leçon parait devoir ôtre^rf{'an^ufinos(voy. les observations de M. d'Arbois de Jubainville consignées dans la note 5 de la page 473). Ce nom gaulois du roi des Sontiates prouverait que ce pays était plutôt celtique qu'ibérien. — Gluck, Kelt. Nam,, p. 4-7.

5. III, 22. Sur ce nom de peuple, voy. Gluck, Kelt. Nam., p. 154-155.