Nicolas de Damas (liv. CXVI), dans Athénée, VI

7. César, Bell. GalL. I, 3. Sur Catamantaloedis, voy. Gluck, Kelt. Nam.j p. 44-47.

8. Bell. Gall.y V, 25 : c Tasgctiiis summo loco natus, cujus majores in sua civitale regnum obtinucrant. Huic Taesar majorum locum restituerai. Tertium jam hune annum regnantem, etc. >

9. Ibid., 54 : c ... Cavarinum, quem Cacsar apud eos [Senones] regem constituerai.

10. Ibid.j IV, 21 : < ... Cofnmtum, quem ipse[Caesar],^tr«6att^ttssuperatis, regem ibi constituerai. »

Des quarante-neuf chefs gaulois nommés par César, neuf ayant donc le titre de roi, les quarante autres sont désignés de différentes manières. C'est dans les familles princières qu'on choisit d'ordinaire les chefs, et les formules employées par César en pareil cas sont : « imperium defertur * , summa imperii tradittir'^ y> ou bien a principatum^y potestatern^ , summam dignitatem ^ obtinere » . D'autres fois le premier personnage d'un Etat est appelé « magistrat us^j prmceps civitatis ^ » ; quelquefois même « regia potes tas » désigne une magistra-r ture élective et annuelle ^. 11 faut remarquer que ces dernières expressions, s'appliquant indifféremment à la même fonction exercée chez le même peuple, sont par conséquent synonymes. Chez les Eduens, où il y avait un chef annuel, lequel pouvait être élu par les prêtres® pendant la suspension des autres magistratures,— que ce chef fût d'ailleurs distinct ou se confondit avec le vergobret^^^ chargé principalement de rendre la jus-

i . Voy., à la mort d'Indutiomare chez les Trévères (VI, 2) : c interfecio IndutiomavOy ad eju8 propinquos imperium defertur. »

2. Chez les Nerviens, ^o\ir Boduognatus {Bell. GalL^ H, 23); — chez les Aulerqucs, pour Camulogenes {ibid., Vil, 57); — chez les Trévères (ibid., VI, 8); — chez les Unelles(t6id., UI, 17).

3. Chez les Trévères (iôtrf., V, 3; VI, 8); — chez les Éduens (ibid., I, 63; Vil, 39).