II, p

3. Rom. Gesch.y 1. V, vu (tome VII, p. 3G de la trad. d'Alex.). — M. Moaunsen semble revenir sur ce jugeinenl favorable ii la politique de César, au livre V, xii (t. VUI, p. 270-*27l de la trad.).

i. C'est Cicérou qui en a le mieux parlr, voy. le Brutus, 75 : c César a écrit les Commentaires des événements qu'il a dirigés, dit Brutus. — Oui, répondis-je, et d'excellents : ils sont simples, purs et parfaits, dépouillés de tous les ornements oratoires, comme si l'auteur en eût dédaigné la parure. En déclarant ne fournir qu'un canevas aux historiens futurs, il a fait la joie des écrivains naïfs qui seraient tentés de le charger d'ornements frivoles; mais il a dtéaux gens sensés l'envie d'écrire après lui sur cette matière, car rien n'est plus agréable dans les ouvrages historiques qu'une concision correcte et lumineuse. » — c Br Commentarios quosdam scripsit [Caesar]

rcrum suarum. — Valde quidem, tnquam, probandos; nudi enim sunt, recti et vemuiiy omni ornatu orationis, ianquam veste detracto, Sed, dtim valait alias habere parata, unde sumereniy qui vcUent scribere histoviam, ineptis gratum fartasse fuity