Ad. Aeneid., JX, lid

A. Dans Dion Cassius (XL, 38) : NoouVoSo'jvôv... AlSoywv. Les autres textes portent Nevirnum. Mais d*anciehnes notices du moyen âge, citées par Valois {Notit. GalL, p. 384), portent : c Noviodunum Nivernensium >.

5. Deux membres de phrases, dans ce passage, semblent donner à penser que, si Bibracte était un oppidum maximae auctoritatiSy ce n*était pas, pour cela, la capitale des Ëducns, car César Taurait dit, au lieu d'employer les expressions qu'on vient délire ; et, en second lieu, les mots c ad eum convenisse >, en parlant du premier magistrat

de la cité, des députés à Vercîngétorix pour faire alliance avec lui. Ils se décidèrent alors à tuer la garnison romaine de Noviodunum et les commerçants qui y étaient établis ; ils se partagèrent l'argent et les chevaux, envoyèrent les otages à Bibracfe^ au chef de l'Etat, firent charger sur des bateaux tout le blé qu'ils purent, jetèrent le reste à la Loire ou y mirent le feu, et brûlèrent la ville. Des troupes furent levées dans les pays voisins; des postes {praesidia) et des vedettes {ciistodiaé) furent placés sur le fleuve; la cavalerie se montra partout pour inquiéter les hommes et couper les vivres, réduire les Romains à la disette et les chasser même de la Province, « ex Provincia expellere » . La Loire, grossie par la fonte des neiges, ne paraissait pouvoir être nulle part passée à gué.

La situation était des plus critiques |(our les Romains; mais César, — profondément affligé de la défection des Eduens, événement dont Tcfl^et moral était bien autrement grave encore que la privation de leur aide matérielle, — dit n'avoir pas songé un instant à fuir vers la Province, et Ton peut le croire, d'autant mieux que Labiénus était au nord de la Loire avec ses quatre légions. Par des marches forcées, César atteint ce fleuve, trouve un gué, difficile sans doute, mais dont l'armée se tira cependant sans perdre un cheval ni un homme. Il est impossible de dire où ce passage s'est efl*ectué *. On put se munir de blé et de bétail, qui étaient en abondance sur la rive droite ; puis nous ne retrouvons César que chez les Sénons. Qu'avait fait, pendant tout ce temps, Labiénus?

Il avait laissé à Agedincum (Sens), pour garder les bagages, la réserve, a supplément wnr> y que César avait amenée d'Italie au début de la campagne, et il était parti, avec les quatre

el des sénateurs, impliquent que Bibracie n'était pas la résidence ordinairedes pouvoirs de l'État, mais qu'ils s'y étaient transportés pour y accueillir Litavicus. Il faut dire, par contre, que plus bas on Ht, à propos des otages retenus à Noviodunum pour le compte de César, qu'on les envoya c à Bibracte, auprès du magistrat» : «obsides civi" tatum Bibracie ad magistratuin deducendos curaverunl >.

i. Napoléon III (Vie de César, tome H, p. 2i5) le place à Bourbon-Lancy, parce que, f de tout temps, dit-il, il a existé un gué » à cet endroit. — Mais les gués se déplacent.

§ 7. — BATAirXE DE PARIS : LABIÉNUS CONTRE CAMULOGÈNE. C87

légions que le Proconsul lui avait confiées, pour Lutetia^ ville des Parisiiy située dans une île de la Seine, comme nous Favons vu plus haut *. En apprenant son arrivée, les cités voisines — c'est-à-dire les Carnutes, les Véliocasses et les Suessions (les Bellovaques ne devant se déclarer qu'un peu plus tard) — mirent sur pied des forces considérables, et en confièrent le commandement à TAulerque Camulogène, vieillard dont la science militaire était très-réputée. Il vint s'établir dans un marais d'un seul tenant, << perpétua palus ^y^ dont l'écoulement avait lieu dans la Seine et rendait cette partie du pays presque impraticable*. Il se proposait de barrer le chemin à Labiénus. Le légat poussa en vain ses vineue, en comblant un des points du marais et en établissant un chemin à Taide de terrassements et de fascines. Convaincu des difficultés d'une pareille entreprise, il partit secrètement à deux heures du matin , pour se rendre à Melodunum (Melun), ville des Sénons, par le chemin qu'il avait suivi en venant diAgedincum pour se rendre à la région marecageuse. Nous avons vu déjà que Melodunum était dans une situation absolument identique à celle de Paris ^. Labiénus, ayant pris là environ cinquante naves et les ayant attachés à la hâte, s'empara sans difficulté de la ville; il rétablit le pont que Tennemi avait coupé quelques jours auparavant, y fit passer ses légions, et marcha sur Lutetia en suivant la rive droite de la Seine. A cette nouvelle, Camulogène quitte son marais, donne Tordre de brûler Paris et en fait couper les ponts, établit son camp sur les bords du fleuve, vis-à-vis de Lutetia et en face de Labiénus, par conséquent sur la rive gauche (faubourg Saint- Jacques et boulevard Saint-Michel). En apprenant les armements des Bellovaques, le légat craignit d'être pris entre cet ennemi qui devait le saisir au nord, tandis que Camulogène hii

i. Tome II, p. 473-476.

3. L'empereur Napoléon III suppose que ce marais était formé par le cours inférieur de TEssonne, en face de Corbeil (voy. Vie de César y t. II, p. 2i7, pi. 21). A cela il n'y a pas d'impossibilité, mais il n'y a pas non plus d'évidence.