II

le rencontrer vers le quartier du Jardin des Plantes. Le stratagème de Labiénus ayant réussi, Camulogène s'aperçut que les Romains^ qu'il craignait de trouver en amont de la Cité, étaient en aval. N'ayant pu s'opposer à leur passage^ cette situation dut lui paraître tout aussi favorable. Les deux armées durent donc se trouver en présence, entre la butte Sainte-Geneviève, Montrouge et Grenellç, c'est-à-dire dans le faubourg Saint-Germain. C'est là que la bataille de Paris eut lieu. A l'aile droite des Romains, la VIl^ légion culbute les Gaulois et les poursuit ; à l'aile gauche, — celle qui était appuyée sur la Seine, puisque les Romains avaient Meudon à dos, — la Xll* légion se heurta à la plus vive résistance : Camulogène était présent. Mais la Vil* parait sur ses derrières, sa conversion par le flanc droit s'expliquant par le peu de solidité des troupes ennemies qui lui avaient été opposées. Cependant le corps laissé à la garde du camp gaulois (au bas du boulevard Saint- Michel), en apprenant que la bataille était engagée, se porte au secours des siens, et « occupe une colline » (peut-être celle de Vaugirard), coUemque ceperunt. Mais la déroute des Gaulois était commencée, elle fut complète : Camulogène fut tué, et ceux que les bois et les hauteurs (d'Issy, de Châtillou, etc.) ne purent sauver, furent atteints et tués par la cavalerie. Le prix de cette victoire fut, pour Labiénus, la conquête d'une route de retraite vers Agedincum. Comme il n'y trouva pas le Proconsul, il ramassa toutes ses forces et alla le rejoindre. — Où? Le texte ne le dit pas.

L'adhésion des Eduens à la ligue nationale avait produit une très-grande impression dans la Gaule ; comme ils étaient maîtres des otages que les différents peuples avaient envoyés à César,

ficallé qui arrête l'auteur de la Vie de César (tome H, page 249, note 1) : c Nous n*ayons pas reproduit, dit-il, ces mots, fugam parare, parce que ce passage nous a toujours paru inintelligible. Comment, en effet, les Gaulois, en voyant les Homains prêts à passer la Seine de vive force, pouvaient-ils croire à une fuite de leur part?» "— Fuga, c'est la retraite. Labiénus ne cherchait pas le combat; il donne mémo à entendre qu'il eût bien voulu l'éviter. Il s'agissait, pour lui, de gagner Agedincum à tout prix, et la victoire de Paris n'eut pour lui d'autre résultat que de lui avoir ouvert la route pour s'y rendre.