Id., ibid. V, (iv

9. Notice de la Gaule, p. 581; tandis que Walckenaer (Géfo^r. des Gaules, II, p. 32-33) propose de les mettre en Italie, alléguant que c leur nom se retrouve encore dans celui de Fancienne terre de Sauvenceaux, à la droite de la Doria (pour Dora) t, et il cite Durandi {Il Piem. cisp. ani.,p. 47, pour 33). Mais Dm'andi nomme c Jouvenceaux >, et non c Sauvenceaux >, et il n'y a plus dès lors aucune analogie entre le nom ancien et le nom moderne.

10. Pline, IIl^ XXIV (xx), 4. — IVAnville (iVo^ic^ de la Gaule, p. 287) et VValckenaer

iOO CH. IL — ÉTAT DE L\ RÉGION SUD-EST DE LA GAI LE : § 2. LIGURES.

10'' Les Veamini^j

{{"" Les Venisani^

12" Les lemeriij qui n'out pu être identifiés avec plus de certitude.

1 3" Les Vesubia?n de Cottius, qui ressemblent beaucoup aux Esubiani du trophée des Alpes*] mais ces derniers, qui étaient probablement sur les bords de la Vesubia, affluent de gauche du Var, paraissent trop s'écarter du groupe Cottien : c'est ce qui a décidé d'Anville, après une certaine hésitation, à les distinguer des Vesubiani de Cottius et à porter ces derniers dans la vallée de TUbaye, et les Esubiani du trophée dans celle de la Vesubia^. Mais on doit remarquer que le nom ancien de la Vesubia est Vulpis [Table de Pentinger^ se^m. II, 2, B); or le nom Vulpis n'a aucun rapport avec celui des Vesubiani. Rien de plus commun d'ailleurs que le radical Ves appliqué aux rivières de la Gaule et de la France moderne.

1 4'' Les QuadiateSy le dernier des peuples mentionnés sur Tare de Suse, ont été naturellement rapprochés des Quariates que Pline nomme entre les Suetri et les Adu?îicates * ] ils ont même été confondus avec ces Quariates et placés dans la vallée du Guil, on vers Qucyras, dont le nom était Quadratium au moyen âge^. Malheureusement, si les deux noms doivent désigner le même peuple, il n'y a dès lors qu'une bonne leçon, et il est présumable que c'est celle de l'inscription officielle ; or Quadiates, qui serait cette bonne leçon, n'a plus qu'un rapport fort éloigné avec Queyras. Si Ton en fait deux peuples différents, Walckenaer propose de mettre les Quadiates dans le val Queyras, — quoique l'analogie soit singulièrement atténuée par

(Géogr. des Gaules, II, p. 33) placent ce peuple dans la vallée de laTinea, affluent du Var. Nous avouons que l'analogie des noms ancien et moderne ne nous frappe nullement.

1. Ils figurent aussi dans le trapfiée (Pline, III, xxiv, al. xx, i),

2. D*Anville {Notice, p. 293-29 i) est tenté de les confondre, et Walckenaer n*hésilc pas à le faire (Géogr, des Gaules, H, 34), et il place ce peuple sur les bords de la Vesubia ; mais cette position semble bien éloignée du groupe formé par les peuples de Collius.