BêU,GalL

358 Cil. IV. — ]A GAULE CHEVELUE A L'ARRIVÉE DE CÉSAR.

phie corame étant plus dignes de mémoire que celles dont ^^Mes

chefs d'État s'avisent selon le besoin des temps; pour celles J^

ilsufGt d'une rapide indication; on doit au contraire consa aux premières une scrupuleuse description ^ » Aussi le g^ graphe d'Amasie s'applique-t-il d'abord à nous faire compread re la différence qui existait entre l'Aquitaine ethnographique et l'Aquitaine politique d'Auguste : — la première, occupée j>«r « une race différant absolument des Celtes et des Belges par Ja langue et le type physique, bien plus semblable à celui des habitants de l'Espagne qu'à celui des Celtes* », et comprise <c entre les Pyrénées, l'Océan, les Cévennes et la Garonne^ », dont le cours supérieur seulement aurait été par conséqiiont dépassé, puisque la limite rejoignait, non «les Cévennes », maïs les Corbières, ceinture orientale du bassin; — la seconde, l' Aquitaine politique d'Auguste, comprenait, outre le pays que noMS venons de délimiter, et les quatorze peuples placés entre 1^ Garonne et la Loire* »• Strabon répète tout ce qui précède ^^ commencement du chapitre 11 du même livre^. Il semble qu*^»^^ seul peuple de race celtique se trouvât sur la rive gauche la Garonne inférieure (Gironde), les Biiuriges Viviscij leur emporhim de Burdigala (Bordeaux)^. Or, en comptant peuples nommés par Strabon dans ce second chapitre conn dépendant de la partie de l'Aquitaine politique comprise en

-attt

!• IV, I, 1 : ocra |xàv ovv fudixcoç, Suoptaxat Set Xi^tv* tov YEoiYpafov xot ova tOviKû;, -n xa\ jxvr,|jir,; aÇia. oaa Ô*oî Tj^ejA^vi; irpoçToù; xatpou; ico).tTSu6(Uvot SiaTaTxovai icotxtXciKi *■' "XXV èv xeçaXsCfa) xi; eîwYj, xoO ô*àxpi6o0c ôtXXoiç 9CQipax(i>>pr|X£ov.

2. IV, I, 1 : ... xoùç |xèv *AxyVxavoù; xeXlco; ÈÇy)X).ay|i.£vovc oy x^ y>^rrTj |j.6vov, àXXàxot^ •(7a>|j.Qi(rtv, £(içepsl; "ISripcri {isXXov \ TaXâxai;.

3. Id., ibid. : ... 'AxuVxavoù; |xèv xoiwv îfXryov xouç xà ^6peia xf,ç nupr,VY2; (lipr, xaxl^fo' -xa\ XTjç Ke(i(iévr); (Aê/pi icpoc 'lixeavov xà evxb; Toipouva icoxa|i.oO.

4. Id., ibid, : rAxiJixavol;| 7rpo(Téôr,x£ 8è [o leSaaxo; Koitaap) xexxapcffxauôcxat IOv*l :fjiexa|ù xoO roipoOva xa\ xoO AetYr,poc icoxa|j.oO ve|xo(iév(i)v. i

5. Pour ce qui regarde la différence entre les Aquitains el les autres peuples ^^^^j^t if- •Gaule, Strabon est plus explicite dans ce second passage : c Les Aquitains, dit-il, ^^'^^ et fèrent de la race gauloise, (p*^>ou, quant à la constitution des corps, xàc xaTaoxrxc^^ jj •quant à la langue, et ils ressemblent davantage aux habitants de l'Espagne, "ISi^p^n ''^ ^^^ot parle, en ce second passage, des quatorze peuples de la race gauloise qui s'étend^^ j^

•de la J^ire jusqu'aux rives de la Garonne et du Rhône, par conséquent jusqu"^ province de Narbonnaiso.