CHAPITRE V

FtÉSUMÉ GÉOGRAPHIQUE DES CAMPAGNES DE CÉSAR

Suétone, — comme la plupart des écrivains qni font entrer les faits généraux dans le cadre étroit de la biographie, qui perdent de vue la suite des événements et n'atteignent jamais du regard les vastes horizons de l'histoire, noyant leur récit dans les anecdotes et rapetissant tout, hommes et choses, — n'a rien compris au génie du vainqueur de la Gaule, ni aux raisous de haute politique qui Tout conduit à entreprendre cette conquête. L'auteur des Douze Césars semble n'avoir recueilli que les échos des commérages du Forum, et il ressemble à ces soldats, dont il parle si bien*, qui, suivant le char du triomphateur, atténuaient les joies de l'orgueil par la liberté de leurs chansons et de leurs quolibets, — vrais ou faux. Dire que le principal mobile de César a été « de piller les temples remplis de riches offrandes, de détruire les villes pour s'en faire une pi*oic et non pour les châtier, et, par ce moyen, amasser beaucoup d'or* », — ce n'est pas seulement voir les grands événements par leui's petits côtés : c'est fausser l'histoire.

Dion Gassius n'est pas beaucoup plus clairvoyant lorsqu'il nous dit qu'il n'y « avait aucun symptôme de guerre dans la Gaule, que César y trouva tout parfaitement tranquille; mais