IV, I

G. Voy. Statistique des Bouchesdu-Rh&ne, II, p. 207. Celle qu'en donne Eustathe {Comment, ad Dionys. Perieg,, v. 75) n*est pas plus satisfaisante : il fait venir le nom lie MaaaaXîa de |i.aaaat, qui, en éolien, signifie « attacher >, el de àXiet, pécheur.

TOrOGRAPHIE DE MARSEILLE (ÉPOQUE GRECQUE). 153

bâtie sur un terrain pierreux, à quelque distance de Tenibouchure [la plus orientale] du Rhône, dans un golfe écarté, angle véritable formé par la mer*; son port était situé nu sud, AU pied d'un rocher en amphithéâtre, entouré, comme la ville entière, de fortes murailles; son étendue était considérable. Dans la citadelle était VEphesium^ temple de Diane, et celui d'Apollon Delphien, sorte àHonitim pour tous les Grecs de la contrée^ (pi. III). Le port, avec sa rade, portait le nom de LacifdoH^. Marseille était entourée par la mer de trois côtés, et n'était accessible par terre que d'un seul ; de ce côté était la citadelle, protégée par une vallée profonde*. C'est par ignorance des lieux que Gossellin^, longtemps après Isaac Vossius, a placé la ville anciemie au cap Croisette, où il n'existe ni liavre, ni ruines. Le port de la colonie de Phocée était au midi delà ville, ayant son entrée entre les deux points où s'élèvent les forts Saint-Jean et Saint-Nicolas, c'est-à-dire qu'il se trouvait dans le grand bassin actuel sur lequel s'ouvre la Canel>ièrel La ville était tout entière au nord du port. Elle devait avoir 1200 mètres environ sur son côté sud : le côté est s'éten- <lâit sans doute depuis l'angle formé par le Cours et la Canebière jusqu a la porte d'Aix (ou de la Joliette), soit 700 mètres; au nord, la petite base du trapèze que couvrait la ville grecque devait gagner la mer en partant de la porte d'Aix ^ Elle était limitée par un ravin (vallon de la Joliette), qui la séparait des folliii(*s de même nom et de celle de l'ancien lazaret, aujourd'hui r/iséc. L'entrée du port actuel forme un goulet étroit de 100 niètixîs environ, entre deux rocbers où viennent aboutir