‹ Géographie historique et administrative de la Gaule romaine (volume 4)Chapitre 112 sur 602 · LES NOMS PHÉNICIENS SUK NOS COTES · texte numérisé non relu

LES NOMS PHÉNICIENS SUK NOS COTES

même, ui sur Tîle Phoenice à l'entrée de Marseille, ni sur les ports Incarus^ (Carry), CarsicP (Cassis), quoique le suffixe du premier et le préfixe du second fassent songer au mot kai'th (ville) des Phéniciens; ni sur le nom moderne à'Almanare ^, « phare, fanal » , dans les langues sémitiques, mais qui paraît avoir été donné par les Arabes du moyen âge aux lieux où gisent les ruines d'OIbia * près de la presqu'île de Giens, — mentionnons du moins le Sambraciêa?im sinus (golfe de Saint-Tropez)*, dont le vocable latinisé semble évoquer un souvenir phénicien. Mais comment n'être pas convaincu du long séjour que ces peuples ont dû faire sur nos côtes et dans le bas Rhône, lorsque nous voyons le nom d'ora Lybica conservé encore, au temps de Pline ^, aux deux petites bouches occ' dentales du fleuve, celles qui devaient embrasser l'île Metina^ et qui donnaient précisément accès à VHeraclea du Rhône (Saint-Gilles) , c'est-à-dire an port fluvial de Melkarth^? Enfîu Marseille ellemême a caché jusqu'en 1845, dans les fondations de la maison d'Allègre, près de l'ancien cimetière de la Major®, cette

Page 1