Fasti triumph.f Cotp. inscr. lat., I, p

M -AEMILIVS -M -F -L-N-SCAVRVS- COS -an. DCXXXIIX DE-GALLEIS-KARNEIS- V deC.

§ 2. - PREMJÈRIîlS LUTTES DES ROMAINS CONTRE LES CIMBRES. 309

Carbo* soiis les murs deiVor<?m(Neumarkt), a en Gaule* » danubienne. Malgré cette victoire, nous ne voyons pas les Cimbres séjourner bien longtemps dans les vallées de la Drave et de la Mur; il faut songer ((ue G. Gaecilius Métellus Gaprarius, l'autre cousul de l'an 113 et le collègue de Carbon, remporta dans ce même pays un avantage qui lui mérita le triomphe^, et nous avons vu que, Tannée suivante (112), le consul Livius Drusus fut vainqueur des Scordisci. Gette revanche des légions décida sans doute les Gimbres à passer, soit en Italie*, soit en Gaule occidentale, chez les Helvetii^. Ces derniers étaient riches et vivaient en paix; mais, dès quils virent leurs biens devenir la proie des Barbares, ils résolurent — surtout les peuples de deux des quatre cantons qui se partageaient cette région^, les Tigwuni et les Toygeni — de participer à leur vie de pillage et d'aventures, et ils les suivirent.

Nous ne saurions désormais que bien peu de chose des Cimbres avant la bataille de Vercellae en 101, si nous n'avions que le récit de Plutarque. Ce sont les Teutones^ les A?nhrones et li^^ Toygem qui semblent avoir figuré surtout à la bataille d'Aix, et Ton pourrait croire que seuls ils avaient parcouru la Gaule de 110 à 102. Cependant un fort détachement des hordes cimbriques s'était, sans aucun doute, joint à eux. 11 faut remarquer, en effet, que les Cimbres réunis aux Teutons avaient dû passer le Rhin ou le Jura, car ce sont ces deux nations que les

1. Epitome de Tite-Live, LXHI : € Cimbri, gens vaga, populabundi iu JUyricum venerunt : ab iis Papirius Carbo cos. cum exercitu fusus est. » — Cf. Tacite, Getm. : t DCYL"»" annnm Urbs nosira agebat, quum primum Cimbrorum audila sunt arma, Caecilio Metello ac Papirio Carbone coss. >

2. Voy. les Fragm. de Sempronius Asellio; — cf. Mominsen, Ifts^ rom., trad. Alex., V, p. 148), qui reproduit les deux épisodes saillants de cette campagne. — Voy. aussi d'Arbois de Jubainville, Les premiers habit., p. 290.

3. Eulrope, IV, 25; Velléius Palerc, II, vni, 2. — Ci. Fastiiriumph., Corp. inscr. Int. I, p. 460; — et voyez, pour Texplication de ce passage des Fastes^ Borghesi, Bullett. delVînst. arch. de 1857, p. 85.

L Eutrope, IV, 25.

5. Strabon, VII, ii, 2. Immédiatement après avoir parlé de leur séjour chez los Tautisci, le géographe grec poursuit : eh* lt:\ *E>o'jr,TTiovç. 0. César, Bell, Gnll., I.

Belges auraient repoussées, d'après César* et Strabon-;, elles sont associées dans le souvenir des ravages qui avaient réduit à la dernière extrémité tant de villes de la Gaule ^; les Aduatuci étaient un reste de ces doux peuples*. Enfin, Florus les conduit ensemble en Gaule ^, et Orose, qui a connu le lexte deTite-Live, fait figurer les Cimbri avec les TeutoneSy les Tiguvini et les Ambï'ones à la bataille d'Orange (105)®. XJEpitome de Tite-Live, plus explicite encore, dit en propres termes que « les Cimbri y après avoir dévasté tout le pays compris entre le Rhône et les Pyrénées, passèrent en Espagne par les défilés de cette chaîne; que là, après avoir exercé les mêmes ravages, ils furent mis en fuite par les Celtiheri^ et que, revenant en Gaule, ils opérèrent leur jonction avec les Teutons^». Mais nous savons qu'ils se séparèrent de nouveau avant la bataille d'Aix (102), que les Cimbres contournèrent les Alpes et descendirent en Italie , où ils furent exterminés à VerceiP.

C'est Tan 109 que le consul M. Junius Silanus, le collègue de Q. Caecilius Métellus, aurait combattu avec succès les Cimbres, au rapport d'Eutrope ^-^ ; mais Florus*^, VEpitomeà^ Tite-Live" et Velléius Paterculus^^ disent au contraire qu'il fut défait et mis en fuite par ces barbares, Cimbres et Teutons. Il est en effet probable qu'avant Marius aucun général romain n'avait pu leur résister en Gaule*^. Ils ne comptaient pas moins