LES PETITS PEUPLES D'AQUITALNE D'APRÈS PLINE
nous l'avons vu plus haut, dans le sol tus Pyrenaeus; or ce salttis Pyrenaeus ici désigné ne pouvait guère Vécarter des pentes qui dominent les vallées d'Aspe et d'Ossau, tout le reste du revers septentrional de la chaîne étant occupé par les Co7ive7iaey les Bigerriones^ les Venami ou Benamenses y et les Tarhelli. I^es Belendiy étant approximativement fixés au sud du Béarn, et les Monesi étant situés au-dessous de ces derniers, « i7ifra », ces deux peuplades devaient se trouver vers les vallées du gave d'Oloron et du gave de Pau*. Les noms des SybUlates"^ (peut-être est-ce le nom altéré des Sibuzates de César) ^, des Ve liât es, des Bercorcates^ et des Onobrisates nous sont parvenus également sans variantes. 11 n'en est pas de même des Camponi^ que d'Anville place dans la vallée de Campan®, des P'mpedunni^j des Lassuni^, des Siœcases^ et des Sennates^^. Nous reviendrons plus bas sur les Oscidates Montmii et sur les Oscidates Campestres; mais nous pouvons dès à présent, en nous renfermant dans les données fournies par le seul texte de Pline, appliquer, aux premiers surtout, les observations que nous avons faites sur les Belendi et les Monesi : c'est-à-dire qu'il convient de
i. Pour ce qui regarde les Monesi, d'Anville s'exprime ainsi (Notice de la Gaule, p. 463) : f On reconnaît leur nom dans celui de Monein, entre Pau et Navarreins >. Sans attacher une grande importance à ce rapprochement, l'emplacement que d'Anville a été amené à attribuer à ce peuple par d'autres raisons que nous est celui-là môme que nous proposerions.
t. D'Anville {Notice de la Gaule, p. 605) découvre un rapport entre le nom de ce peuple (qu'il écrit mal Sibyllates au lieu de Sybillates) et celui de la Vallis Subola, qui figure au chapitre Lxxviii de Frédégaire, dans le récit de l'expédition des Francs contre les Vascons, sous Dagobert. Le nom des vicomtes de Sûbola s'était conservé, au temps de d'An ville, dans les titres de l'abbaye de Sauvelade, au diocèse de Lescar.
3. Ce n'est pas l'opinion de d'Anville (Notice de la Gaule, p.* 605).
4. Les différentes conjectures auxquelles se sont livrés les géographes modernes à l'aide des prétendus rapports de noms modernes avec les noms anciens ont été consignées dans le Dictionn, archéol. de la Gaule, Époque celtique (I, p. 144) : ils ne nous paraissent avoir aucune valeur : Biscarosse, Bercouats, Barcou, etc., n'ont point d'analogie sérieuse avec Bercorcates.