Notice de la Gaule, p

188 CH. I. GÉOGRAPHIE PHYSlj:K. -^ § 3. DESCRIPTION DES COTES.

pénètre dans la baie de Saint-Nazaire, entre les pointes Nègre et Port-Issol; de là, gagnant, à Test, la pointe de la Cride, qui en est peu éloignée, on plonge dans la baie de Bandol, pour en sortir entre l'île et le château de même nom; rangeant enfin la côte très-découpée et très-abrupte qui sépare ce point de la vaste baie de la Ciotat, et doublant, à droite, les quatre pointes En gravier, du Deffend, de Fauconnière et de Grenier, on pénètre dans la partie orientale de cette baie. C'est là que se voient les ruines de Taiiroeis^^ Taurenttim, t)u mieux Tauroentiunij Tauroentum} ^ aujourd'hui Tarente (en provençal, Tarento^ Toourento)^ qui n'aurait été qu'un simple château des Marseillais à l'époque de César ^, ville au temps de Strabon*. Mais, s'il faut en croire Etienne de Byzance, qui cite le témoignage d'ApoUodore, c'était déjà, à une époque beaucoup plus ancienne, une colonie de Marseille, et même une colonie de Phocée, fondée par des marins détachés « de la flotte phocéenne » ; elle aurait reçu son nom du taureau emblématique représenté sur la proue du navire qui les avait portés. Les ruines de cette ville grecque sont célèbres, et ont été maintes fois décrites^; mais presque tout ce qu'on y a trouvé semble appartenir à l'époque romaine. La désignation appliquée en commun aux bastides ou maisons de campagne des environs, leis Tauréous^ rappelle encore son ancien nom.

Ces ruines sont, en grande partie, sous les eaux, soit que la mer, qui a rongé toute la côte rocheuse exposée aux vents du sud-ouest, ait produit un glissement du littoral, soit que le phé-

1. Tavpoei;, Pseudo-Scymn., vers 215; cf. Mêla : c post Tauroin, » H, v, 3.

2. Ce qui nous fait préférer cette orthographe, c'est qu'elle figure sur un fragment irinscription : Q-ATIL|- • • • -VROEN , etc. (Bonstetten, op. cit. y p. 35).

3. Bell, civ.y II, -i : c Tauroenta, quod est castellum MassUiensium , per-

veniunt. »

4. IV, I, 9 : Ma<T<TatXui)T(bv ïyti TiiXei; Ta'jpolvnov xài *0X6iav ; cf. ibid., 5. — L'ofthograplie de Plolémée est la même (II, x (ix), 8).

5. Entre autres par Valois, op. et loc. cit. — Bouche, Chorogr., III, v, p. 159. — D'Anville, Notice de la Gaule, p. 637. — La Statistique des Bouches-du-Rhône, II, p. 225 «'t 318. — Millin, Voyage arch., III, p. 366. — Marin, Mém. sur Vancienne ville de Taukoentum, 1782. — Achart, Mém. sur Tauroentum {Mém. de VAcad. de Marseille, m, p. 181). — Bonstetten, op. cit., p. 35. — Magloirc Giraud, op. cit.

COTES DE NAHBONNAISE. — TAUROENTUM, CARSICI, ETC. 180

nomèoe des oscillations, dont nous parlerons en détail dans la description des côtes de TOcéan, ait opéré cet affaissement, comme au portas des Fossae Marianae. Quant à Térosion de la côte rocheuse faisant face aux vents du large, soufflant du sud et du sud-ouest, il est facile de la constater sur tout le littoral de ces parages.

On sort de la baie de la Ciotat, au sud-ouest, en passant entre Tîle Verte et le cap, si justement nommé Bec de l'Aigle (voy. plus bas), d'après la forme du rocher dont la pointe, surplombant la mer, semble prête à fondre sur une proie. Ce promontoire doublé, la côte, plus âpre sur ce point que partout ailleurs, offre une baie vers le nord, au delà du cap Canaille; cette rentrée est le golfe d'Arène, qui a envahi presque tout le rivage, couvert il y a un siècle encore^ par les ruines de Carsici ou Carciciy à xii milles (18 kilomètres) de Tauroentum'^ . On sait que cette ville fut détruite en 578 par les Lombards, dont le passage est encore attesté par le nom de l'anse située à l'ouest de l'Arène, golfe des Lombards. Les habitants, chassés de leurs demeures, s'établirent sur la colline voisine, et les anciennes chartes l'appellent tailla Carcitana : c'est la moderne Cassis.

Du Bec de l'Aigle à Cassis, la côte rocheuse a été rongée, depuis l'époque romaine, par l'action du flot. Il s'est produit en outre, sur ce point, un affaissement, dû à l'oscillation du sol.

De Cassis à Marseille, nous comptons, en suivamt la côte, 32 kilomètres, valant xxi milles ; en additionnant les distances fournies par V Itinéraire maritime d'Antonin, nous obtenons xLVHi milles. 11 se trouve donc en ce passage une erreur grave, et d'Anville s'est aperçu qu'elle était due à une transposition, sans pouvoir en rendre un compte exact. En étudiant le portulan romain, nous croyons pouvoir en rétablir le texle, en

I. En 1775, la mer engloutit toutes ces ruines, n^épargnaul qu'une muraille de construction romaine et les débris d'un aqueduc. {Statistique des Bouches-du-llhône, II, p. 8:U.)

i. Itin. mar,, p. 50().

supposant qu'après avoir suivi la côte depuis Telo Martim (Toulon) jusqu'à Carsiciy il reprend, dans Tordre inverse, deux positions qu'il avait négligées dans son premier parcours, et qu'en revenant ainsi sur ses pas à partir de Carsicij et en suivant la direction rétrograde, c'est-à-dire en procédant de l'ouest à l'est, il trouve Citharista portus à vi milles de Carsicij et Portus Aemines à xviii milles de Citharista; on obtient alors la disposition et les identifications suivantes :

■ TEXTE (p. 506, 507). RECTinCATlON.

A T^/on^ ifarfio, Taurenfo, portus, XII. A TeUme Mariio, TaureiUo^ portus,