COTES DE NARBONNAISE. — ENVIRONS DE MARSEILLE

brusquement vers le nord à partir du cap Croise tte, le Zoo promontorium de Pline*, en face de l'île Maire ou Maïré. C'est donc, ou cette île même, ou bien le point de la côte situé au pied du ZaOj qui représenterait la position à'Immadrae de V Itinéraire maritime. L'île Maire, rocher stérile sur lequel on trouve des briques romaines, paraît s'être appelée, au moyen âge, insula Mandrac^ et île Madrague dans le langage des Marseillais*. Nous sonunes à xii milles (18 kilomètres) de Cêissis et de Marseille, ainsi que l'exigent les distances de X Itinéraire.

Entre le cap Croisette et Marseille est l'embouchure de l'Huveaune, Ubelka^.

Ce n'est pas le lieu de parler en détail du port célèbre qui compte près de vingt-cinq siècles de prospérité non interrompue; nous nous contenterons de le mentionner ici*. Les îles sont nommées plus haut. On ne sait où chercher les comptoirs qu'Etienne de Byzance attribue aux Marseillais, et qu'il appelle AloniSy Azania^ Cyrene, Troezen. ho. rade de la ville phocéenne peut être considérée comme le fond du vaste golfe compris entre le cap Croisette et le cap Couronne, qui termine à l'est la chaîne de l'Estaque, que Strabon appelle « la côte montagneuse des Salyens^ ». Cette rade portait le nom de Lacydon^. A peine quelques refuges s'ouvrent-ils, pénétrant comme des fjords au milieu des aspérités de cette côte. C'est ainsi qu'à xii milles à l'ouest se trouve le petit village de Carry, avec ses carrières de pierre à bâtir, et qui représente indubitablement la « position » àUncarus, de VIti?iéraire maritime''.

i, lll,v (IV), 5.